在 中文 中使用 几百年 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
几百年来，男性继承人总是授予优先权，所以第一个出生的公主在继承顺位上有可能被她的弟弟所取代。
Selama berabad-abad, preferensi diberikan kepada pewaris laki-laki, dengan demikian seorang putri yang pertama dilahirkan bisa dilangkahi oleh adiknya laki-lakinya.公元1000年左右，原住民开始种植玉米，并在随后的几百年间建立了要塞。
Sekitar 1000 M, penduduk asli mulai menanam jagung dan mendirikan benteng untuk beberapa ratus tahun ke depan.拼贴的起源可以追溯到几百年前，但是这项技术在20世纪初就作为一种新颖的艺术形式重新出现。
Asal-usul kolase dapat ditelusuri kembali ratusan tahun, tetapi teknik ini muncul kembali diawal abad 20 sebagai bentuk seni baru.几百年来，男性继承人总是授予优先权，所以第一个出生的公主在继承顺位上有可能被她的弟弟所取代。
Selama berabad-abad, pilihan pertama diberikan ke pewaris yang laki-laki, oleh karena itu putri sulung dapat digantikan oleh adiknya yang laki-laki dalam urutan pewaris mahkota.热脉冲大约每10,000至50,000年发生一次，每次只持续几百年。
Denyutan terjadi sekitar 10.000 sampai 50.000 setiap 在墨西哥，一件几百年前由古玛雅文明创造的圣物被认为暗藏着玛雅历法2012末日的秘密。
Sebuah artefak suci yang diciptakan oleh peradaban Maya kuno di Meksiko ratusan tahun yang lalu, dipercaya memegang rahasia di balik akhir kalender Maya pada 作为治疗失眠，缬草已使用了几百年，但不知道他们工作的机制。
Valerian telah digunakan selama berabad-abad sebagai pengobatan insomnia, namun mekanisme dengan mana mereka bekerja tidak diketahui.一个不间断的周循环并没有被带入到日历模式中，直到巴比伦人在救主降生几百年前采纳了这样的日历。
Sebuah siklus mingguan yang tidak terputus tidak terdapat dalam susunan kalender sampai orang-orang Babel memakainya beberapa ratus tahun sebelum Juruselamat lahir.如果我们没有奉献和几百年的站立和听教诲,那么没有什么会给我们带来它。
Jika kita memiliki pengabdian tidak dan ratusan tahun berdiri dan mendengarkan ajaran-ajaran, maka tidak akan membawanya kepada kami.Imagecaption几百年里，成千上万的矿井与隧道藏于现在的提姆纳国家公园的地下。
Image caption Selama berabad-abad, ribuan tambang dan terowongan digali di bawah lahan yang saat ini dikenal sebagai Taman Nasional Timna.与此同时,让我们以这样的顺序,几百年来,然而,这应当快乐地在一个快乐的世界。
Sementara itu, marilah kita menyusun peraturan sehingga untuk ratusan tahun tanah ini tetap akan menjadi tanah bahagia di dunia yang bahagia.档案室有国家文件，通信，教宗账簿，以及几百年里教堂积累的其他文件。
Arsip yang disimpan meliputi kertas negara, buku rekening Paus, dan banyak dokumen lainnya yang telah disimpan gereja selama berabad-abad.拼贴的起源可以追溯到几百年前，但是这项技术在20世纪初就作为一种新颖的艺术形式重新出现。
Asal usul kolase bisa dilacak ratusan tahun lalu, namun teknik ini muncul kembali pada awal abad ke-20 sebagai suatu kebaruan.最后，随着农业转移的发展，人类真正安顿下来，几百年来，这让土地得以成功地耕种。
Akhirnya, tampaknya manusia benar-benar menetap dengan perkembangan pertanian berpindah, yang memungkinkan tanah untuk ditanami dengan sukses selama berabad-abad.几百年前，白莲教氏族的头给自己的生命阻止血棚，并带来和平的王国。
Ratusan tahun yang lalu, kepala White Lotus Clan mengorbankan nyawanya untuk membawa kembali kedamaian di kerajaan.光芒引导国王找到了已经隐藏了几百年的基督雕像。
Satu aci cahaya petunjuk raja untuk arca Kristus disalib yang telah disembunyikan selama berabad-abad.星期三，柬埔寨和泰国士兵在一个有着几百年历史的寺庙附近双方有争议的地区爆发了枪战。
Baku tembak maut antara tentara Kamboja dan Thailand meletus hari Rabu di sepanjang wilayah sengketa di dekat candi berusia ratusan tahun.因此，我们对维基式的不屑，修正空间本质上是一种排斥，我们已经进行了几百年的过程。
Jadi penghinaan kami untuk wiki-jenis, mengoreksi ruang pada dasarnya adalah penolakan dari proses kami sudah melakukan selama berabad-abad.今天活着的人无法重做或收回祖先几百年前做过的事情。
Orang yang hidup saat ini tidak dapat melakukan kembali atau mengambil kembali sesuatu yang dilakukan nenek moyang ratusan tahun yang lalu.有趣的角色扮演游戏中，你必须去寻找圣杯，圣杯已被保护了几百年的大龙。
Fun role-playing game di mana Anda harus pergi mencari Holy Grail, cawan yang telah dilindungi selama berabad-abad oleh naga besar.
