制片人 - 翻译成印度尼西亚

• produser
• para pembuat film
• seorang pembuat
• seorang pengeluar
• producer

在 中文 中使用 制片人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尽管如此，制片人仍然对诱人的命运感到担忧，因为他们留下了6英寸的女演员雪莉伊顿的胃没有涂上油以防万一。
Namun, para produser cukup khawatir tentang nasib yang menggiurkan bahwa mereka meninggalkan sepetak enam inci dari perut aktris Shirley Eaton yang tidak dicat untuk berjaga-jaga.

制片人最终决定最好是保持对书籍和保留姓“萨尔瓦多”。
Para produser akhirnya memutuskan bahwa lebih baik tetap setia pada buku-buku dan simpan nama keluarga" Salvatore.".

制片人希望能请回威尔·史密斯、梅纳·马苏德和娜奥米·斯科特，但在剧本准备好之前不会给演员们机会。
Para produser berharap untuk membawa kembali bintang Will Smith, Mena Massoud dan Naomi Scott, tetapi tawaran tidak akan diberikan kepada para pemeran hingga naskah siap.

接着导演LeeUnkrich、编剧AdrianMolina和制片人DarlaK.Anderson一起游历了墨西哥。
Film ini disutradarai oleh Lee Unkrich bersama penulis naskah skenarionya Adrian Molina dan di produseri oleh Darla K. Anderson.

NguyenTrinhThi是河内独立制片人和视频/媒体艺术家。
Nguyen Trinh Thi adalah seorang pembuat film independen dan seniman video/ media yang berbasis di Hanoi.

制片人不得不为阿斯顿马丁付钱，但在影片成功之后，无论是票房还是公司，他们都不必再花钱买车。
Para produser harus membayar untuk Aston Martin, tetapi setelah kesuksesan film, baik di box-office dan untuk perusahaan, mereka tidak pernah menghabiskan uang untuk mobil lagi.

如果她通过了，制片人正考虑将角色分配给当时还不为人知的桑德拉布洛克。
Jika dia lulus, para produser mempertimbangkan untuk memberikan peran kepada Sandra Bullock, yang relatif tidak dikenal pada saat itu.

包括史蒂文·斯皮尔伯格在内的电影制片人表示，主要在小屏幕上播放的电影应该只角逐电视奖项，比如艾美奖。
Para produser, salah satunya Steven Spielberg mengatakan film yang ditampilkan terutama di layar kecil seharusnya hanya bersaing untuk penghargaan televisi, seperti Emmy.

中国圣骑士2》没有被拍摄，因为制片人觉得第三场比赛比第二场比赛有更强的故事。
Chinese Paladin 2 tidak difilmkan karena para produsen merasa bahwa game ketiga memiliki cerita yang jauh lebih kuat daripada yang kedua.

星期三爆炸案的死亡人数星期五上升到57人，其中美籍阿拉伯裔电影制片人阿卡德星期五不治身亡。
Angka korban jiwa dari ledakan Rabu itu naik menjadi 57 Jumat kemarin ketika seorang produser film Amerika keturunan Arab meninggal karena luka yang dideritanya.

对于FantasticBeast的演员来说，情况正好相反-他们必须从制片人向他们提供的例子中设计自己的魔杖。
Untuk para pemeran Fantastic Beast, kebalikannya adalah benar- mereka harus mendesain tongkat mereka sendiri dari contoh yang diberikan kepada mereka oleh para produser.

之后，他说这部电影超出了他的期望，并说制片人将这部电影完成得非常好。
Setelah itu, dia mengatakan bahwa film ini sudah melampaui ekspektasinya dan menyebut para produser sudah melakukan tugasnya dengan amat baik.

年，乐队发行了“InTrance”，这标志着他们与德国制片人DieterDierks的长期合作的开始。
Pada tahun 1975 band ini merilis In Trance, yang menandai awal dari kolaborasi panjang Scorpions' dengan produser Jerman Dieter Dierks.

有一天，我到某人的办公室，他是一个著名电影制片人的艺术导演。
Suatu hari saya memasuki rumah seorang direktur seni, seorang produser film terkenal.

他在玩具总动员（1995年）是执行制片人并是皮克斯的主要投资人。
Dia dikreditkan dalam Toy Story( 1995) sebagai produser eksekutif dan investor utama Pixar.

在UCLA电影学院为期两周的研讨会上，这些制片人学习了电影艺术及商业推广方面的信息。
Dalam seminar dua minggu di Sekolah Film UCLA, para produser ini menyimak informasi tentang seni dan bisnis pembuatan film.

故事室是故事发展的核心所在，故事脚本设计师、导演、编剧和制片人投入大量时间发表意见、制定故事情节和编写对话，最后在电影的最终剪辑时做出定夺。
Ruang Kisah adalah pusat pengembangan cerita, tempat para seniman penyusun papan cerita, sutradara, penulis, dan produser menghabiskan waktu berjam-jam untuk mencari ide, mengembangkan alur cerita, dan menuliskan dialog yang entah lolos atau tidak dalam proses pengeditan final film.

保尔曾担任原创剧集《城市故事》的制片人以及《城市故事续集》和《FurtherTalesoftheCity》的监制，获得了皮博迪奖，并多次获得艾美奖提名。
Poul menjabat sebagai Produser untuk Tales of the City pertama, dan Produser Eksekutif untuk More Tales of the City dan Further Tales of the City, yang berhasil menyabet Peabody Award dan beberapa nominasi penghargaan Emmy.

作为演员杰基·史洛夫和制片人AyeshaDutt的儿子，他在2014年的动作喜剧《Heropanti》中出演了自己的电影处女作，并获得了最佳男演员提名。
Putra dari pasangan pemeran Jackie Shroff dan produser Ayesha Dutt, ia membuat debut filmnya dengan peran utama dalam film aksi komedi tahun 2014 Heropanti, yang membuatnya meraih nominasi Penghargaan Filmfare untuk Debut Laki-laki Terbaik.

Tongsu是个平庸的电影制片人，他走出电影院见到了一位美丽的女人，并且认出那就是他刚看的这部电影的女主角。
Keluar dari bioskop, Tongsu, seorang pembuat film yang gagal, melihat seorang wanita muda yang cantik, dan mengenalinya: dia adalah aktris utama dalam film yang baru saja dilihatnya.