加拉太書 - 翻译成印度尼西亚

• galatia
• gal

在 中文 中使用 加拉太書 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這就是使徒保羅在加拉太書3:1-14中所講到的。
Ayat inilah yang dikutip rasul Paulus pada Galatia 3: 13.

加拉太書(Gal)6:5因為各人必擔當自己的擔子。
GALATIA 6: 5- Karena masing-masing akan menanggung bebannya.

加拉太書3:16那些應許本來是給亞伯拉罕和他的後裔的。
Galatia Perjanjian Baru 3.16- Hal yang sama berlaku untuk janji yang diberikan kepada Abraham dan keturunannya.

耶路撒冷教會雅各、彼得、約翰被稱為「教會柱石」(加拉太書2:9)。
Petrus, Yakobus, dan Yohanes disebut sebagai tiang' dari komunitas Yerusalem( Galatia 2: 9).

任何超越這些界限的性行為都是罪(加拉太書5:19;歌羅西書3:5)。
Tindakan seksual di luar batasan tersebut adalah dosa( Galatia 5: 19; Kolose 3: 5).

不應該有偏見（我們在基督裡都成為一了-加拉太書3：28）。
Seharusnya tidak ada prasangka( Kita semua satu di dalam Kristus" Galatia 3: 28).

看看我自己寫給你們的筆蹟的大小”(加拉太書6:11,BBE)。
Lihatlah, bagaimana besarnya huruf-huruf yang kutulis kepadamu dengan tanganku sendiri( Galatia 6: 11).

加拉太書6：11請看，我親手寫給你們的字是多麼的大。
Galatia 6: 11 Lihatlah, bagaimana besarnya huruf-huruf yang kutulis kepadamu dengan tanganku sendiri.

加拉太書1:8提醒我們提防任何“新”福音，即使它是由天使傳達的。
Galatia 1: 8 memperingatkan kita untuk waspada terhadap injil-injil baru, bahkan jika injil tersebut disampaikan oleh seorang malaikat.

例如，加拉太書3:28明確指出種族和性別對我們擁護上帝沒有影響。
Sebagai contoh, Galatia 3: 28 dengan jelas menyatakan bahwa ras dan kelamin tidak mempengaruhi kedudukan kita di hadapan Allah.

他在給加拉太教會的書信中，提到了"十字架討厭的地方"(加拉太書5:11)。
Ketika menulis kepada gereja di Galatia, dia menulis tentang pelanggaran salib( Galatia 5: 11).

耶穌基督的福音教導人們應該互相擔當各人的重擔（加拉太書6：2）。
Injil Yesus Kristus mengajarkan bahwa manusia seharusnya saling menanggung beban( Galatia 6: 2).

保羅在加拉太書語重心長的說：「不要自欺，神是輕慢不得的。
Dalam kitab Manazilus Sa'irin berkata, bahwa didalam ayat ini Allah tidak memberikan jalan bagi orang yang marah.

加拉太書6章9節提醒我們「行善不可喪志」，也鼓勵我們不要放棄。
Galatia 6: 9 mengingatkan kita untuk tidak jemu-jemu berbuat baik dan mendorong kita untuk tidak menyerah.

聖經中幾處經文表明只有因信稱義(例如羅馬書5:1;加拉太書3:24)。
Alkitab menyatakan di berbagai tempat bahwa pembenaran hanya datang melalui iman( Roma 5: 1; Galatia 3: 24).

不受控制的"激情的慾望"是情慾的事(加拉太書5:19)，而不是屬靈的。
Nafsu birahi" yang tidak terkontrol adalah karya kedagingan( Galatia 5: 19), bukan dari Roh.

過了三年，我才上耶路撒冷去見磯法，和他同住了十五天”(加拉太書1:18)。
Lalu aku pergi ke Yerusalem untuk mengunjungi Kefas, dan aku menumpang lima belas hari di rumahnya"( Galatia 1: 18).

有一次，我的聖經老師亞歷杭德羅讓我讀加拉太書５：２２，２３。
Suatu hari, guru Alkitab saya, Alejandro, meminta saya membaca Galatia 5: 22, 23.

當我們抵達一層叫「加拉太書二章20節」時，我們就超越禿鷹所能飛的高度了。
Ketika kami mencapai tingkat yang disebut Galatia 22, kami berada diketinggian yang tidak bisa dicapai burung-burung itu.

為什麼我要自行決定是否接受血液的微量成分或涉及自體血液的療法？（羅馬書12:2；加拉太書6:5）.
Mengapa saya harus memutuskan sendiri apakah akan menerima atau menolak fraksi darah atau pengobatan tertentu yang menggunakan darah saya sendiri?- Roma 12: 2; Galatia 6: 5.