即使是在 - 翻译成印度尼西亚

• bahkan di

在 中文 中使用 即使是在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尽管股市或美元上涨，但考虑到全球经济放缓，即使是在中国，你也不能把黄金排除在外，这将使“投资者所能看到的所有地方都保持温和的利率”。
Pasar tidak dapat menghitung emas meskipun kenaikan saham atau dolar, mengingat perlambatan global, bahkan di China, akan menjaga suku bunga tetap di mana-mana yang terlihat oleh investor.

即使是在美国，人们早就认识到的一个难题是，即使是基本的金融服务，“无银行账户”(即没有常规银行账户的人)也要支付极高的费用。
Dan bahkan di sini di Amerika Serikat, masalah lama yang diakui adalah biaya yang sangat tinggi bahwa unbanked- orang tanpa rekening bank konvensional- membayar untuk jasa keuangan bahkan dasar.

即使是在最后一刻，当其他俱乐部都满足于违背他们的协议时，信托基金也意识到博尔顿的存在岌岌可危，并愿意找到一个折中的办法来拯救俱乐部。
Bahkan pada jam ke-11 ketika pihak lain puas untuk mengingkari perjanjian mereka, Trust menyadari keberadaan Bolton Wanderers yang dipertaruhkan dan bersedia mencari kompromi untuk menyelamatkan klub.

在足球和生活中，你永远不知道会发生什么事，即使是在明年，也要去那里好好展示一番，这将是很重要的。
Dalam sepak bola dan dalam hidup, Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi, dan untuk pergi ke sana dan memberikan tampilan yang baik bahkan dalam pandangan tahun depan akan menjadi penting.

即使是在我们88岁和95岁的时候--我是年轻的那个--这种前景也会让我和查理（译者注：查理为巴菲特搭档）的心跳加快。
Bahkan pada usia 88 dan 95 kami- saya yang muda- bahwa prospek inilah yang menyebabkan hati saya dan Charlie berdetak lebih cepat," katanya.

这些士兵在保罗后卫谁保持在频繁改变航向的，因此他有传福音的机会很多，在这“两整年”，并与禁卫军之间传播祝福的结果，即使是在凯撒的家庭，在真相（腓1:13）的兴趣。
Para prajurit yang terus berjaga-jaga atas Paulus yang tentu saja berubah pada interval yang sering, dan dengan demikian ia memiliki kesempatan untuk memberitakan Injil kepada banyak dari mereka selama dua tahun penuh, dan dengan hasil diberkati menyebar di kalangan para penjaga kekaisaran, dan bahkan di istana Kaisar, suatu kepentingan kebenaran Filipi 1.

即使是在亚历山大的大厅。
Bahkan di apartemen Alexander.

即使是在亞爾林面前。
Bahkan di depan Diana.

即使是在网上也要认真.
Ini artinya, di internet pun Anda perlu untuk SERIUS.

但他继续祷告，即使是在狮子中间。
Tetapi Daniel terus berdoa, bahkan di tengah singa-singa itu.

你到处都能找到它们，即使是在假日。
Kamu bahkan bisa melakukannya di mana saja, di hari libur sekalipun.

她无法入睡，即使是在夜间，几乎所有的旅客睡。
Dia tidak bisa tidur meskipun sudah malam dan hampir semua penumpang lain sudah tidur.

你可以拥有不一样的情绪，即使是在这一刻。
Kamu bisa mempertahankan pandangan positif seperti itu bahkan pada saat seperti ini.

缺乏信任会破坏画面的休息，即使是在每一个细节的完美。
Kurangnya kepercayaan bisa merusak sisa gambar, bahkan jika itu adalah sempurna dalam setiap detail.

行业界限变得“模糊”和竞争规则正在重新定义，即使是在玩游戏。
Industri batas telah menjadi" kabur" dan aturan-aturan yang kompetitif yang sedang didefinisikan ulang bahkan sebagai permainan dalam bermain.

即使是在家里，我们也得穿着棉衣、羽绒服。
Bahkan di rumah pun harus pakai sandal dan kaos kaki.

我一直都很支持他，即使是在最困難的時候。
Saya selalu mendukung dia, bahkan di masa-masa sulit.

即使是在这个地方。
Bahkan di tempat ini.

物質之間良好的家庭被騷擾,即使是在夏天。
Antara peduli keluarga yang baik dilecehkan, bahkan di musim panas.

即使是在纽约,这是说很多。
Menurutnya, walau di New York ada banyak.