即便是 - 翻译成印度尼西亚

• bahkan

在 中文 中使用 即便是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

即便是皇子，也不允许。
Bahkan sang pangeran, tidak diperbolehkan.

即便是文章，我开头也很慢。
Bahkan saat menulis sebuah artikel pun aku memulai dengan sangat lambat.

即便是失敗也能是機遇。
Bahkan kegagalan dapat menjadi kesempatan.

即便是做梦，她也是不会的。
Bahkan bermimpi pun dia tidak boleh.

即便是小问题也会被放大。
Malah masalah yang kecil pun diperbesar-besarkan.

我从来没有，即便是累了的时候。
Saya tidak pernah berhenti bahkan ketika saya lelah.

即便是神，都会有疲倦的时候。
Bahkan ada kalanya hamba Tuhan menjadi lelah.

即便是超级英雄恐怕也做不到吧！
Bahkan seorang pahlawan super pun akan kesulitan untuk melakukannya.

即便是這個數字都有可能太低。
Bahkan angka-angka ini mungkin terlalu rendah.

如今，即便是普通消费者，也能够….
Bahkan konsumen pun saat ini dapat.

即便是个傻子，也知道该怎样抉择。
Bahkan orang bodoh pun tahu apa yang harus dipilih.

即便是在战争时期，也是明令禁止的。
Bahkan, dalam kondisi berperang pun begitu dilarang.

即便是罗马教皇也没有美国总统的权力大！
Bahkan, Sri Paus memiliki kekuasaan yang bahkan lebih besar daripada Presiden Amerika Serikat.

即便是慢镜头回放，也不是特别清晰。
Bahkan siluet kembali ini tidak sangat jelas.

即便是现在，他依然扮演着一个角色。
Bahkan pada saat seperti ini, dia masih memainkan perannya.

即便是敏感性肌膚的人也可以放心穿著。
Bahkan orang yang mempunyai kulit sensitif juga bisa memakainya.

即便是现在，正式员工也不过8个人。
Bahkan kini, karyawan hanya tersisa delapan karyawan.

但即便是这个州也不能避免犯罪和犯罪。
Tetapi bahkan negara ini tidak menghindari kejahatan dan kejahatan.

我喜歡當女人，即便是在男人的世界裡。
Saya suka menjadi perempuan bahkan saat berada di dunia laki-laki.

我喜歡當女人，即便是在男人的世界裡。
Saya senang menjadi perempuan, meskipun berada di dunia pria.