只是没有 - 翻译成印度尼西亚

• hanya tidak
• namun tidak

在 中文 中使用 只是没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如：穆勒围绕着特殊的草药，它只是没有得到它。
Sebagai contoh: Mill dibina sekitar herba khas, yang hanya tidak mendapatkannya.

着名的欧冠复出在周二发生-只是没有出现在所有人都期待的比赛中。
Kembalinya Liga Champions yang terkenal terjadi setelah semua pada hari Selasa- tidak hanya dalam permainan yang diharapkan semua orang.

通过结束我们很可能通过将所需的清晰度来了，只是没有通过预期的路线！!
Dengan ujungnya kita mungkin telah datang dengan kejelasan yang diinginkan, tidak hanya melalui rute diantisipasi!

虽然一些用户可能会遇到这种副作用,只是没有足够的证据证明任何一方的论点.
Sementara beberapa pengguna mungkin mengalami efek samping ini, ada saja tidak cukup bukti untuk mendukung kedua sisi argumen.

如果你已经有很多首饰，只是没有地方保管它们，你可以要一个首饰盒。
Jika kamu sudah mendapatkan banyak perhiasan, tetapi tidak memiliki tempat untuk menyimpannya, kamu bisa meminta kotak perhiasan.

我只是没有那么投入，我没有我所应有的工作态度，而同主帅关于整个情况的沟通也不好。
Saya hanya tidak memiliki komitmen, hasil kerja yang seharusnya saya miliki, dan komunikasi dengan manajer tentang keseluruhan situasi tidak baik.

只是没有与他们算帐交到他们手中的钱,,因为他们办事诚实。
Tetapi tidak usahlah mengadakan perhitungan dengan mereka mengenai uang yang diberikan ke tangan mereka, sebab mereka bekerja dengan jujur.".

相同的信息可能被传输的另一种方式，只是没有得到很好的。
Informasi yang sama bisa dikirimkan dengan cara lain, tapi tidak juga.

关系的报酬可以帮助一个人放松的艰苦的工作，并帮助他casethe其他关系，只是没有时间了.
Hubungan untuk bayaran bisa membantu seorang pria untuk bersantai dari melelahkan bekerja dan membantu dia di casethe lain hubungan hanya tidak punya waktu.

关系的报酬可以帮助一个人放松的艰苦的工作，并帮助他casethe其他关系，只是没有时间了.
Hubungan untuk bayaran yang bisa membantu orang untuk bersantai dari pekerjaan melelahkan dan untuk membantu dia dalam kasus yang lain, hubungan yang hanya tidak punya waktu.

没有恐惧或不安全感并不是快乐：它只是没有恐惧或安全感而已。
Tidak adanya rasa takut atau rasa tidak aman bukanlah kebahagiaan: Ini hanya tidak adanya rasa takut atau rasa tidak aman.

这过程就像是和一个真正的设计师一起合作，只是没有那么流畅。
Sangat mirip bekerja dengan desainer yang sebenarnya dengan cara tersebut, hanya saja tidak sebagus itu.

这项新技术使我们能够创建，只是没有可能单靠ALD或嵌段共聚物材料，赛斯说：”亲爱的，阿贡国家实验室的nanoscientist的帮助与阿贡国家实验室的化学家杰夫拦合作开发的SIS。
Teknik baru ini memungkinkan kita untuk membuat materi yang hanya tidak mungkin dengan ALD atau kopolimer blok saja," kata Seth Sayang, seorang nanoscientist Argonne yang membantu mengembangkan SIS bekerjasama dengan kimiawan Argonne Jeff Elam.

我们只是没有看到导致当前经济扩张或股市牛市结束的必要因素，”Nuveen的高级投资组合经理和首席股票策略师多尔说。
Kami hanya tidak melihat bahan yang diperlukan untuk mengakhiri ekspansi ekonomi atau pasar bull bull saat ini, kata Doll, manajer portofolio senior dan kepala strategi ekuitas di Nuveen.

在6.1inLCD是多姿多彩和相对脆具有优良的视角,只是没有那么辉煌的一个类似的价格顶部的iPhone或竞争对手的OLED显示器.
LCD 6.1 in berwarna-warni dan relatif jernih dengan sudut pandang yang sangat baik, tetapi tidak secemerlang tampilan OLED pada iPhone top atau saingan dengan harga yang sama.

这个一直观测追踪叙利亚内战暴力冲突的组织表示，相信可能还有更多的伊斯兰国激进分子被打死，只是没有报出来，因为人们难以进入一些被空袭的地区。
Kelompok tersebut, yang telah menelusuri kekerasan di Suriah sepanjang perang saudara di negara itu, mengatakan mereka yakin lebih banyak lagi militan ISIS yang telah tewas tapi tidak tercatat karena kesulitan dalam mengakses beberapa lokasi serangan udara.

这是相当足够的任何人告诉你真相，看到它结合了丰富的个性化的界面和一些生产力的功能-尽管，它只是没有真正的多任务功能，发现在其他接口。
Ini cukup memadai bagi siapa saja untuk mengatakan yang sebenarnya, melihat bahwa hal itu menggabungkan personalisasi kaya antarmuka dan beberapa fitur produktivitas- meskipun, itu hanya tidak memiliki fitur yang benar multi-tasking ditemukan pada antarmuka lainnya.

当你看着图表，其中显示了整整一天的价格走势时，图表有排除大多数价格走势和创建基于只有15到20价格全天其图表--只是没有更多的空间。
Ketika Anda melihat grafik yang menampilkan pergerakan harga sepanjang hari, grafik harus mengecualikan kebanyakan pergerakan harga dan membuat grafik yang didasarkan pada harga hanya 15 sampai 20 sepanjang hari-tidak hanya ada lebih banyak ruang.

然而，对于其他VFS方案和那些已经在行业工作的毕业生，留下了职业生涯追求了一年之久，全日制教育娱乐业务管理只是没有可能的。
Namun bagi lulusan program VFS lain dan mereka yang sudah bekerja di industri, meninggalkan karir untuk mengejar, pendidikan penuh waktu selama satu tahun di Hiburan Bisnis Manajemen saja tidak kemungkinan.

我听到的说法，即光在真空中传播，只是没有设置合适的我，还有一个奇异的想法（虽然我怀疑在一定的密度有可能是没有明显的区别），我也有一个关于红移光线很远的距离的怀疑。
Pernyataan Saya pernah mendengar, bahwa cahaya melalui ruang hampa, hanya tidak diatur benar dengan saya, serta gagasan singularitas( meskipun saya menduga pada kepadatan tertentu mungkin ada ada perbedaan dilihat), dan saya juga memiliki kecurigaan tentang merah pergeseran cahaya jarak yang besar.