我只是说 - 翻译成印度尼西亚

• saya hanya mengatakan
• saya hanya berkata

在 中文 中使用 我只是说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我只是说，如果日产将这些服务放在人们的面前，尤其是因为他们仍然获得了7,500美元的全额赠款，它将做得更好。
Saya hanya mengatakan jika Nissan menempatkan ini di depan dan tengah lebih banyak orang( terutama karena mereka masih mendapatkan kredit$ 7.500 penuh) itu akan jauh lebih baik.

不是说夫妻谁拥有足够的资金来培养他们的家庭没有问题,我只是说，不知道如何理财是大多数婚姻问题的中坚力量.
Saya tidak mengatakan bahwa pasangan yang memiliki cukup uang untuk memelihara keluarga mereka tidak memiliki masalah, Saya hanya mengatakan bahwa tidak mengetahui bagaimana mengelola uang adalah tulang punggung dari sebagian besar masalah pernikahan.

我只是说，让我很快进入太极是对我的物理疗法的一个有价值的辅助，并且让我迅速恢复正常的活动。
Saya hanya mengatakan bahawa untuk saya masuk ke tai chi tidak lama lagi adalah tambahan yang berharga kepada terapi fizikal saya dan membolehkan saya kembali dengan cepat ke aktiviti biasa.

对于自拍相机我只是说我们有一个表格5MP焦点开放f/2.2这提供了可能性用经典的散景效果拍照，效果很好。
Untuk kamera selfie Saya hanya akan mengatakan kami memiliki formulir dari 5 MP dengan pembukaan fokus f/ 2.2 yang menawarkan kemungkinan mengambil gambar dengan efek bokeh klasik, dengan hasil yang baik.

我想我只是说它不是不连贯的，它只是以人们对于时间旅行故事的假设，以适合时间旅行故事的方式来玩。
Kurasa aku hanya akan mengatakan bahwa itu sama sekali tidak koheren, itu hanya bermain dengan asumsi orang tentang cerita perjalanan waktu dengan cara yang unik sesuai untuk cerita perjalanan waktu.

我只相信董事会和他们所做的工作，我不会和球员谈判，我不会谈论数字和合同，我只是说明白，你们中的任何一个人都会这样说--大卫要保持。
Saya hanya mempercayai dewan dan pekerjaan yang mereka lakukan Saya tidak menegosiasikan pemain, saya tidak membahas angka dan kontrak Saya hanya mengatakan yang jelas, salah satu dari Anda akan mengatakan hal yang sama David harus terus bertahan.

她对我说，'我只参加过学校戏剧表演，噢，我的上帝，我很紧张，我不敢相信我得到了那部分，'然后她说话，就像，至少60秒没有绘画呼吸，我只是说，'艾玛，你很完美。
Dia berkata kepada saya,' Saya hanya pernah bertindak dalam drama drama sekolah dan oh Tuhan saya sangat gugup saya tidak percaya saya mendapat bahagian itu,' dan kemudian dia bercakap, seperti, 60 saat sekurang-kurangnya tanpa lukisan nafas dan saya hanya berkata,' Emma, awak sempurna.'.

不管怎么说的另一种方法，我用它来打开它们是开个玩笑的东西，他们已经写上他们的网页，例如-如果她说我不喜欢坏男孩-我只是说，但我是一个坏孩子他们只是笑说：»没办法，你是个好人。
Anyways lain kaedah yang saya gunakan untuk membuka pada mereka adalah untuk membuat lelucon tentang apa yang mereka telah ditulis di halaman mereka, sebagai contoh- jika dia mengatakan saya tidak suka lelaki jahat- aku hanya mengatakan tetapi aku seorang budak nakal dan mereka hanya ketawa mengatakan tidak ada cara anda orang baik. Saya telah cuba Filipina Cupid dan itu hanya gila.

如果有人问，我们只是说我们是圣经的学生。
Jika ada yang bertanya, kami hanya mengatakan bahwa kami adalah murid Alkitab.

我们只是说总数。
Yang kita sampaikan hanya jumlahnya.

这项研究并未暗示复杂生命存在于很多行星，我们只是说存在很多支持生命的行星环境。
Studi ini tidak menyiratkan adanya kehidupan yang kompleks di sejumlah besar planet, mereka hanya mengatakan bahwa ada banyak lingkungan planet yang mendukung kehidupan.

我们只是说一个钱包本身的照片，然后你可以点击左边或右边，或者我认为有时它会自动滚动，以及在桌面上，但不是移动。
Kami hanya berbicara tentang foto dompet itu sendiri, dan kemudian Anda bisa mengklik kiri atau kanan, atau terkadang juga otomatis bergulir di desktop tapi tidak di ponsel.

我只是说说嘛！”!
Aku hanya ingin mengatakannya saja!

我只是说我不胖。
Sudah aku bilang aku tidak gendut.

我只是说我想念。
Aku hanya ingin bilang bahwa aku rindu.

我只是说了“明显”。
Sekarang saya hanya pake kata" jelas".

我只是说因为我是疯了。
Hanya karena kau mengatakan aku gila.

我只是说我不做任何承诺。
Katanya aku tidak memberi komitmen.

我只是说他们看起来很可怕。
Dia bilang aku sedang terlihat mengerikan.

我只是说这和约会无关。
Aku bilang ini bukan kencan.