在 中文 中使用 可是你 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
当球队0-2落后时，我没有预备中场歇息时的说话，可是你必须得做出反响。
Sayangnya, kami tidak siap ketinggalan 2- 0 saat turun minum, tetapi Anda harus bereaksi.可是你很誠實啊，不像其他人總是把真正的感覺藏起來。
Tapi Anda jujur, tidak seperti orang lain yang selalu menyembunyikan perasaan sebenarnya mereka.我没有钓鱼呀，你没见我在看书吗？”“可是你有钓鱼有整套工具呀。
Saya tidak sedang memancing tapi sedang membaca buku,"" Ya, tetapi Anda memiliki semua peralatannya.還有，你也可能是個專業IT人員，可是你以前沒用過Joomla!
Mungkin 我们该当比我们鄙人半场做得更好，可是你也要给他们信赖。
Kita seharusnya lebih baik daripada yang kita lakukan di babak kedua tetapi Anda harus memberi mereka kredit juga.還有，你也可能是個專業IT人員，可是你以前沒用過Joomla!
Atau bisa saja 我爱你的心比你的皇冠,可是你的皇冠有气味的神圣!
Saya suka hati 可是你最少也该问问我，究竟是什么人，为什么要勒死你？""我不想问。
Namun setidaknya kau menanyakan siapa diriku, dan kenapa aku ingin mencekik sampai mati.看哪，我把這小山羊送去了，可是你找不到她。
只能叫你幻听，其实你是真听到了，可是你听到的不是师父。
黑衣人静静的看着他，过了很人才冷冷的说："要打开我那口箱子，也不是容易事，可是你很快就打开了。
Dengan pandangan yang amat tenang, manusia berbaju hitam itu mengawasi lawannya, lewat lama kemudian ia baru berkata dingin: Untuk membuka petiku itupun sudah bukan suatu pekerjaan mudah, tapi kau berhasil membukanya dengan cepat, tanganmu sudah cukup trampil.最紧急电报被派往你从伦敦Godfrey斯汤顿在六百一十五昨天晚上――电报无疑是与他的消失,可是你没有。
Sebuah telegram yang paling mendesak dikirim kepada 老板娘笑了，笑容如春花：“这是我跟别人约好的，为的只不过是要确定他们是否真的是我约的那个人，可是你小同，你就算烧成灰，我也不会认错的，你何必跟我说这些蠢话？”?
Si nyonya tersenyum, senyumnya seperti bunga di musim semi, dan berkata: Ini adalah sandi yang kutetapkan dengan orang lain, tujuannya agar bisa memastikan apakah mereka sungguh adalah orang yang kuundang, tetapi anda beda, sekalipun 可是你不爱你的丈夫。
可是你已经在虚假了.
Kau sudah bernubuat palsu.他可是你的上级啊!
Apalagi dia atasan kamu!可是你跟母親走散了。
可是你們不要這樣+。
Namun, kamu janganlah begitu.可是你們不要這樣+。
Namun, kamu jangan seperti itu.可是你的眼神不是这样说的。
Tapi, matamu tidak mengatakan begitu.
