听到有人 - 翻译成印度尼西亚

• mendengar seseorang
• mendengar orang
• terdengar orang

在 中文 中使用 听到有人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我听到有人说：“我们知道，上帝的法庭来到这个地球，但我们不知道他们来得这么快。
Saya mendengar seseorang berkata," Kami sudah tahu bahwa penghakiman Allah akan menimpa bumi ini, tetapi kami tidak tahu kalau itu akan datang dengan segera.".

更糟糕的是，当您听到有人说他们“业余涉足动物标本”作为一种爱好时。
Dan satu-satunya hal yang lebih buruk adalah ketika Anda mendengar seseorang mengatakan bahwa mereka" bersenang-senang di taxidermy amatir" sebagai hobi.

你有多少次听到有人说，甚至自言自语：“我很忙，我几乎没有时间睡觉”？?
Berapa kali anda pernah mendengar seseorang berkata, atau berkata sendiri," Saya sibuk, saya tidak mempunyai masa untuk tidur"?

我听到有人说：“我们知道，上帝的法庭来到这个地球，但我们不知道他们来得这么快。
Saya mendengar seseorang berkata, Kita sudah tahu bahwa penghakiman-penghakiman Allah akan datang ke bumi, tetapi kita tidak tahu kapan penghakiman-penghakiman itu segera terjadi.

它可能会透露给你，当你终于明白了一种新的方式句话你已经在某处读到或听到有人说多次。
Ini mungkin mengungkapkan kepada Anda ketika Anda akhirnya memahami dengan cara baru ungkapan Anda telah membaca atau mendengar seseorang berkata berkali-kali.

它可能会透露给你，当你终于明白了一种新的方式句话你已经在某处读到或听到有人说多次。
Ia mungkin diturunkan kepada anda apabila anda akhirnya memahami dengan cara yang baru frasa yang anda baca di suatu tempat atau mendengar seseorang berkata berkali-kali.

在泼水过程中，突然听到有人大声疾呼“有人被水冲走了”。
Dalam ketegangan itu tiba-tiba terdengar seseorang berbisik, Air telah turun.

她当时待在另一辆车内，看到地上有一具尸体，听到有人开始尖叫。
Dia berada di mobil lain yang diparkir di toko, saat menyaksikan mayat bergelimpangan dan mendengar orang-orang mulai berteriak.

然而，我没有听到有人责怪他们医疗保险的成本暴涨，只有保险公司。
Namun saya tidak mendengar ada yang menyalahkan mereka karena biaya perawatan kesehatan yang melonjak, hanya perusahaan asuransi.

当我听到有人感叹，'生活很艰难'，我总是想问，'与什么相比？'-悉尼哈里斯.
Ketika aku mendengar ada yang mengeluh, Hidupku sangat sulit., aku selalu tergoda untuk bertanya, Dibandingan dengan siapa?- Sydney J. Harris.

科尔多瓦，你有没有听到有人堆雪人的化合物？”.
Cordova, apakah Anda pernah mendengar tentang seseorang membuat manusia salju pada senyawa?".

我听到有人在唱歌，我问祂，“主啊，我想要你带我去那边，那儿有人在唱歌。
Saya terdengar orang-orang lain bernyanyi, oleh itu saya bertanyakan Dia Tuhan, saya mahu Engkau bawa saya ke sana, di mana orang-orang itu menyanyi.

经常听到有人抱怨工作，说非常不喜欢，只是为了混口饭吃。
Seringkali saya mendengar orang mengeluh susah langsing, meskipun hanya makan sedikit.

突然，他听到有人大叫救命，说的是英语。
Kala itu ia mendengar suara orang menangis dan menjerit minta tolong dalam bahasa Inggris.

范·布林表示，听到有人喊道：“你为什么要这样做？”对方回答：“因为我真的很愤怒。
Van Breen berkata dia mendengar seseorang berteriak kepada diduga sebagai pria bersenjata, Mengapa kamu melakukan ini? Jawabannya: Karena aku benar-benar marah.

然而，我没有听到有人责怪他们医疗保险的成本暴涨，只有保险公司。
Namun saya tidak mendengar sesiapa yang menyalahkan mereka kerana kos penjagaan kesihatan yang melambung tinggi, hanya syarikat insurans.

我听到有人在唱歌，我问祂，“主啊，我想要你带我去那边，那儿有人在唱歌。
Aku mendengar orang lain menyanyi, jadi aku bertanya padaNya," Tuhan, aku ingin Engkau membawaku ke sana, di mana orang-orang sedang bernyanyi.".

当我听到有人感叹，‘生活很艰难，‘我总是想问，‘与什么相比？‘”.
Ketika saya mendengar seseorang mendesah, Hidup itu sulit,' Saya selalu tergoda untuk bertanya, Dibandingkan dengan apa?'.

我站在附近的那十五分钟期间，没有听到有人抱怨或是乞求怜悯。
Selama lima belas menit aku berdiri di sana, tidak sedikit pun kudengar ada keluhan atau permohonan minta ampun.

MantiMeowJun01,2015我从来没有听到有人对于大规模生产的区域美食，没有鼓舞人心的甜甜圈和甜甜圈般的早餐充满希望，但我们在这里。
MantiMeow Jun 01, 2015 Saya belum pernah mendengar seseorang berbicara dengan prihatin tentang kelezatan regional yang diproduksi secara massal, donat yang tidak membangkitkan semangat dan sarapan seperti donat, tetapi di sinilah kita.