因为我不知道 - 翻译成印度尼西亚

• karena saya tidak tahu

在 中文 中使用 因为我不知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们甚至不能重新安排行程，因为我不知道自己是不是永远不能去美国了。
Kami tidak bisa mengatur ulang jadwal liburan karena kami tidak tahu apakah kami bisa ke AS atau tidak..

那是一个相当困难的时刻，因为我不知道自己什么时候可以回到赛场。
Itu jelas adalah waktu yang sulit karena aku tidak tahu kapan bisa kembali bermain lagi.

我希望先和你们道别--因为我不知道我能不能读完这些话。
Aku ingin memulai dari akhir-- dari perpisahan-- karena aku tidak tahu apakah aku bisa membaca kalimat-kalimat ini.

我没有拍任何照片因为我不知道如果你允许的,还有一个标志保持安静。
Saya tidak mengambil foto karena saya tidak yakin jika anda diizinkan, ditambah ada tanda untuk tetap tenang.

这也是罕有的，因为我不知道任何人能在顶级联赛像他那样在同一家高水平俱乐部工作25年。
Itu luar biasa karena saya tak tahu ada orang di level tertinggi yang berkarier selama 25 tahun dengan satu klub.

我不知道，”山姆说：“因为我不知道我们要去哪里。
Aku tidak tahu, kata Sam, karena aku tidak tahu ke mana kita pergi.

但每个人都可以想象得出，此刻对我有多么艰难，因为我不知道在多特蒙德的球队酒店里待过多少次。
Semua orang bisa membayangkan itu adalah momen sulit untuk saya, karena saya tak tahu lagi seberapa sering saya di hotel tim bersama Dortmund.

我想要从结尾的感谢词开始，因为我不知道自己能否读完。
Aku ingin memulainya dengan mengakhiri, melalui ucapan-ucapan terimakasih, karena aku tak tahu apakah aku berhasil membaca surat ini hingga akhir.

当我开始做球队主帅时，我没有寻求别人的建议，因为我不知道该问谁。
Ketika aku memulai karier sebagai manajer, aku tak minta saran karena tak tahu harus meminta saran ke siapa.

当我开始做球队主帅时，我没有寻求别人的建议，因为我不知道该问谁。
Saat saya memulai kiprah sebagai manajer, saya tak meminta saran, karena saya tak tahu harus bertanya pada siapa.

但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。
Tapi saat ini aku tidak bisa memberitahumu( tentang masa depanku) karena aku tidak tahu.

显然对我来说这是一个艰难的夏天，不同的一个，因为我不知道我什么时候开始与一支球队或另一支球队，不管是西班牙联赛。
Dan jelas itu musim panas yang agak sulit bagi saya, yang berbeda, karena saya tidak tahu kapan saya akan memulai dengan tim atau tim lain, liga Spanyol atau tidak..

或反过来说，我可能知道我的身体，但会丢失，因为我不知道我想做的事情在我的生活，或者我想去下。
Atau, sebaliknya, saya mungkin tahu keberadaan saya secara fisik tapi hilang karena saya tidak tahu apa yang ingin saya lakukan selanjutnya dalam hidup saya atau di mana aku ingin pergi.

她写道：在曼彻斯特爆炸案后，我现在非常害怕巡演，因为我不知道我要如何在七个月的时间内保证我的300万粉丝的安全。
Setelah pemboman Manchester Arena dan penembakkan di konser Vegas, saya benar-benar takut untuk pergi tur kali ini karena saya tidak tahu bagaimana kami akan menjaga 3 juta penggemar tetap aman selama tujuh bulan.

正如她所说的，“坦率地说，我认为他们做得比我所能做的更好，因为我不知道我会在地球上难以找到她。
Saat dia berkata," Sejujurnya, saya pikir mereka melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada yang saya bisa karena saya tidak tahu bahwa saya akan menjelajahi bumi dengan susah untuk menemukannya.".

她写道：在曼彻斯特爆炸案后，我现在非常害怕巡演，因为我不知道我要如何在七个月的时间内保证我的300万粉丝的安全。
Setelah tragedi bom di Manchester Arena dan penembakan di Vegas, aku merasa benar-benar takut setiap harus pergi tur, karena aku tidak tahu bagaimana caranya menjaga 3 juta penggemar tetap aman selama 7 bulan.

我也不知道他的故事，但我看着他通过共性的眼睛，因为我不知道是什么样子站在在一旁，希望确认，入口，安全通道，帮助。
Aku tidak tahu dari ceritanya, tapi aku melihat dia melalui mata kesamaan, karena saya tahu bagaimana rasanya berdiri di samping, berharap untuk pengakuan, untuk masuk, untuk perjalanan yang aman, untuk bantuan.

我也不知道他的故事，但我看着他通过共性的眼睛，因为我不知道是什么样子站在在一旁，希望确认，入口，安全通道，帮助。
Saya tidak tahu apa-apa tentang kisahnya, tetapi saya melihatnya melalui mata persamaan, kerana saya tahu apa yang ingin berdiri di sebelah, berharap untuk pengiktirafan, untuk masuk, untuk laluan yang selamat, untuk bantuan.

她写道：在曼彻斯特爆炸案后，我现在非常害怕巡演，因为我不知道我要如何在七个月的时间内保证我的300万粉丝的安全。
Setelah tragedi bom di Manchester Arena dan penembakan di Vegas, aku merasa benar-benar takut setiap harus pergi tur karena aku tidak tahu bagaimana caranya menjaga tiga juta penggemar tetap aman selama tujuh bulan.

正如她所说的，“坦率地说，我认为他们做得比我所能做的更好，因为我不知道我会在地球上难以找到她。
Seperti yang dikatakannya," Secara terang-terangan, saya fikir mereka melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada yang saya dapat kerana saya tidak tahu bahawa saya akan menjelajahi bumi dengan sukar untuk mencarinya.".