在一系列 - 翻译成印度尼西亚

学生还可以在一系列的社会、体育、文化、宗教团体中选择适合自己的，以帮助他们促进情绪和精神健康。

Siswa-siswa dapat memilih dari daftar kelompok-kelompok sosial, olah raga, budaya dan agama yang dapat membantu mereka dalam hal-hal yang berkaitan dengan kesehatan emosional dan spiritual.

这项研究基于该团队的先前工作，该工作在一系列男孩和女孩之间的数学测试中发现了相同的行为表现。

Studi ini didasarkan pada kerja tim sebelumnya yang menemukan kinerja perilaku yang setara pada berbagai tes matematika antara anak laki-laki dan perempuan.

选择基本颜色后，就可以在同一系列中创建许多不同的版本。

Setelah Anda memilih warna dasar, mudah untuk membuat banyak versi berbeda dalam keluarga yang sama.

在一系列研究中，老年小鼠每天给予苹果汁，相当于人类的2-3杯（480-720毫升）。

Pada serangkaian penelitian, tikus yang lebih tua diberi jus apel setiap hari yang setara dengan 2- 3 cangkir( 480- 720 ml) untuk manusia.

您在一系列的话题里表达自己的想法，从政治到运动以及所有其它的话题。

Mengekspresikan diri kalian pada berbagai topik, dari politik ke olahraga, dan segala sesuatu di antaranya.

在一系列研究中，心理学家已经能够展示非人性化的信息如何影响我们思考和对待人的方式。

Dalam berbagai penelitian, psikolog telah mampu menunjukkan bagaimana pesan-pesan yang tidak manusiawi dapat memengaruhi cara kita berpikir dan memperlakukan orang.

也许早期的梦想，在一系列介绍了将要在随后的梦想，探索的问题。

Mungkin mimpi awal seri memperkenalkan masalah yang akan dieksplorasi dalam mimpi berikutnya.

三月下旬看到在一系列白俄罗斯抗议集会的严厉的政府响应和大规模逮捕。

Akhir Maret melihat respon pemerintah berat tangan dan penangkapan massal di serangkaian aksi protes di Belarus.

这些游戏的主要目标-移动数据项，以便作为聚集在一系列三个相同。

Tujuan utama dari game-game- memindahkan item data sehingga dapat berkumpul di serangkaian tiga identik.

這些遊戲的主要目標-移動數據項，以便作為聚集在一系列三個相同。

Tujuan utama dari game-game- memindahkan item data sehingga dapat berkumpul di serangkaian tiga identik.

准备的职业生涯在金融的快节奏的世界与建立你的知识在一系列金融专业的资格。

Mempersiapkan karir di dunia yang serba cepat keuangan dengan kualifikasi yang membangun pengetahuan Anda dalam berbagai spesialisasi keuangan.

例如，可能需要大量的时间和精力（“专心处理”）来识别数字“5”出现在一系列数字中的次数;

Sebagai contohnya, mungkin membutuhkan waktu dan usaha(" pemrosesan atensi") untuk mengidentifikasi berapa kali angka" 5" muncul dalam sekumpulan angka;

这当然是理想的，谁不希望专注于法律的特定区域，而是宁可表明在一系列学科领域的能力。

Kursus ini sangat ideal bagi mereka yang tidak ingin mengkhususkan diri di daerah tertentu hukum, melainkan akan menunjukkan kemampuan dalam berbagai bidang studi.

你可以自发，流利，准确地表达自己，并在一系列复杂的情况下区分细微的意义。

Anda dapat mengekspresikan diri secara spontan, lancar dan tepat dan membedakan nuansa makna dengan baik dalam berbagai situasi kompleks.

当提示心情愉快时，防御性悲观主义者在一系列字谜中表现不佳。

Ketika diminta untuk berada dalam suasana hati yang baik, pesimis defensif tampil buruk pada serangkaian teka-teki kata.

一旦你毕业了，您就可以在技术和管理在一系列的组织工作。

Setelah Anda lulus, Anda akan siap untuk bekerja di bidang teknologi dan manajemen di berbagai organisasi.

一个独立的，高级别讨论会集中在“艺术世界”，以及提供各种就业途径主要在一系列的浓度。

Berdiri sendiri, seminar tingkat atas difokuskan pada" Seni di Dunia," dan serangkaian konsentrasi dalam utama yang menyediakan berbagai jalur karir.

保羅是不是保持著密切禁閉;他至少在一系列的軍營，他被拘留。

Paul tidak disimpan dalam kurungan dekat, ia memiliki setidaknya jangkauan barak di mana ia ditahan.

护理人员在医疗体系中发挥不可或缺的作用，应对急性和亚急性健康问题，在一系列多样化和不受控制的设置。

Paramedis memainkan peran integral dalam sistem kesehatan, menanggapi masalah kesehatan akut dan sub-akut dalam berbagai pengaturan yang beragam dan tidak terkendali.

他称,俄罗斯指责,他的政府是引发流血事件在东部与手术恢复基辅的权威在一系列的叛军控制的城市。

Dia menepis tuduhan Rusia bahwa pihaknya memprovokasi pertumpahan darah di timur lewat operasi pemulihan kewenangan Kiev di beberapa kota yang dikuasai pemberontak.