在整个课程 - 翻译成印度尼西亚

• sepanjang kursus
• sepanjang program
• di seluruh kurikulum

在 中文 中使用 在整个课程 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在整个课程中，学生将学习识别媒体行业（代理商，资产和组织）的基本和独特组成部分;
Selama program ini, siswa akan belajar untuk mengidentifikasi komponen dasar dan khas industri media( agen, aset, dan organisasi);

在整个课程中，您将了解在市场中建立强大的品牌标识和创新的重要性。
Sepanjang kursus ini, Anda akan mengembangkan pemahaman tentang pentingnya membangun identitas merek dan inovasi yang kuat di pasar.

同时欧洲著名研究机构与企业所得税信息和通信技术实验室合作，提供援助，以学生在整个课程。
Juga fasilitas penelitian ternama Eropa bermitra dengan EIT ICT Labs untuk memberikan bantuan kepada siswa di seluruh program.

在整个学位课程中，我们的模块将为您提供专业知识以及一系列实用技能，使您能够成为这一领域的有效实践者。
Sepanjang kursus gelar ini, modul kami akan memberi Anda pengetahuan khusus di samping berbagai keterampilan praktis yang memungkinkan Anda menjadi praktisi yang efektif di bidang ini.

课外活动：在整个课程中，学生们将获得多种辅助课程，包括执行技能研讨会和文化考察活动，以加强学生对商业技能和外国文化的了解。
Kegiatan Ekstrakurikuler: Sepanjang program, para siswa ditawarkan beragam program pelengkap termasuk Lokakarya Keterampilan Eksekutif dan tur budaya untuk memperkuat pemahaman siswa tentang keterampilan bisnis dan budaya asing.

在整个课程中，将特别强调通过案例研究和实践项目涵盖的主题的实际应用，最终将向专家小组介绍一下帮助您开启金融未来的大门。
Sepanjang kursus, penekanan khusus akan diberikan kepada aplikasi praktis dari topik yang dibahas melalui studi kasus dan proyek langsung yang akan memuncak dalam presentasi ke panel ahli membantu Anda membuka pintu ke Masa Depan Keuangan.

该方案集成工程设计和有竞争力的团队在整个课程-提供小班教学，从教师和工作人员，并有机会进行个性化的关注一个动手的工程教育经验;
Program Menggabungkan desain teknik dan kerja sama tim yang kompetitif di seluruh kurikulum- menyediakan ukuran kelas kecil, perhatian pribadi dari fakultas dan staf, dan kesempatan untuk tangan-teknik pengalaman pendidikan;

在整个学位课程，学生在一个专业的，基于项目的环境，旨在重新在娱乐圈的世界典型的挑战和机遇的工作。
Sepanjang program gelar, siswa bekerja di lingkungan berbasis proyek yang profesional, yang dirancang untuk menciptakan kembali tantangan dan peluang yang khas di dunia bisnis hiburan.

在整个课程中，将特别强调通过案例研究和实践项目涵盖的主题的实际应用，最终将向专家小组介绍一下帮助您开启金融未来的大门。
Sepanjang kursus, penekanan khusus akan diberikan pada aplikasi praktis dari topik yang dibahas melalui studi kasus dan proyek langsung yang akan berujung pada presentasi ke panel ahli yang membantu Anda membuka pintu menuju Masa Depan Keuangan.

在整个学位课程，学生在一个专业的，基于项目的环境，旨在重新在娱乐圈的世界典型的挑战和机遇的工作。
Sepanjang program gelar, siswa bekerja dalam lingkungan berbasis proyek profesional, yang dirancang untuk menciptakan tantangan dan peluang yang khas dalam dunia bisnis hiburan.

在整个课程中，鼓励学习者参考支持外部内容以更广泛地理解主题，并参与同学间的互动论坛讨论，促进独立和共享学习。
Sepanjang kursus, peserta didik didorong untuk merujuk pada dukungan konten eksternal untuk pemahaman yang lebih luas tentang topik, dan untuk terlibat dalam diskusi forum interaktif antara sesama siswa, mempromosikan pembelajaran mandiri dan berbagi.

在整个课程中，金融管理硕士学生在DesautelsCapitalManagementInc.担任分析师，这是一家拥有独立董事会的持牌和监管投资管理公司。
Selama program ini, Magister Manajemen pada siswa Keuangan bekerja sebagai analis di Desautels Capital Management Inc, sebuah perusahaan manajemen investasi berlisensi dan diatur dengan dewan direktur independen.

我们的队列模型提供基于小组的课程作业，为您提供思想同伴的资源，让您在整个课程中分享，挑战和发展。
Model kohor kami menampilkan pekerjaan kursus berbasis grup, menyediakan sumber daya rekan-rekan yang berpikiran sama bagi Anda untuk berbagi, menantang, dan tumbuh bersama di seluruh program Anda.

在整个课程中，鼓励学生建立对作为设计师的社会和文化意识，意识到自己的潜在影响力的重要性的认识，并需要接受道德上考虑的实践，并应用公认的个人和专业守则。
Sepanjang kursus, siswa didorong untuk membangun di atas pemahaman tentang pentingnya kesadaran sosial dan budaya sebagai desainer, menjadi sadar akan pengaruh potensial mereka dan perlu merangkul praktik-praktik yang dianggap etis dan menerapkan kode yang dianggap pribadi serta profesional.-.

在整个课程中，学生将能够更好地理解和满足需求，技术和每个客户或项目的实际可能性给予其目标作出有效的反应，因为除了能够提供图形做出创造性贡献它是一个独特的创新作品。
Selama kursus, siswa akan dapat lebih memahami dan memenuhi kebutuhan, teknologi dan kemungkinan nyata dari setiap klien atau proyek untuk memberikan respon yang efektif terhadap tujuannya, serta mampu memberikan kontribusi yang kreatif grafis dibuat itu adalah bagian yang unik dan inovatif.

在整个课程中，学生将能够更好地理解和满足需求，技术和每个客户或项目的实际可能性给予其目标作出有效的反应，因为除了能够提供图形做出创造性贡献它是一个独特的创新作品。
Selama kursus, siswa akan dapat lebih memahami dan memenuhi kebutuhan, teknologi dan kemungkinan nyata setiap klien atau proyek untuk memberikan respon yang efektif terhadap tujuannya, sebagai serta mampu memberikan kontribusi kreatif grafis dibuat itu adalah bagian yang unik dan inovatif[-].

在整个课程中，学生将被鼓励思考当前跨越国界的问题的历史根源，如难民危机，激进政治传播，安全和情报服务，国际经济以及其他关键问题，为就业做好准备在诸如全球政治，非政府组织，新闻学或进一步的研究生学习等领域。
Sepanjang kursus, para siswa akan didorong untuk merenungkan akar sejarah isu terkini yang melintasi batas-batas nasional seperti krisis pengungsi, penyebaran politik radikal, keamanan dan intelijen, ekonomi internasional, dan isu-isu penting lainnya untuk mempersiapkan karir. di bidang-bidang seperti politik global, LSM, jurnalisme, atau untuk studi pascasarjana lebih lanjut.

在整个课程结构中，学生应该掌握与上述科学领域相关的研究技能和方法。
Sepanjang struktur kurikulum kursus, siswa harus memperoleh keterampilan penelitian dan metode yang terkait dengan bidang ilmiah yang disebutkan di atas.

此外，每个学生都被分配了一名学术顾问，以便在整个课程中提供一对一的指导。
Selain itu, setiap siswa diberi penasihat akademis untuk memberikan panduan satu per satu sepanjang program.

学生们在整个课程中密集编写，并在教师和同伴的建设性批评的帮助下完成了几个项目。
Pelajar menulis secara intensif sepanjang kursus dan menyelesaikan beberapa projek dengan bantuan kritikan yang membina dari para pengajar, serta rakan sebaya[-].