在自己身上 - 翻译成印度尼西亚

• pada diri sendiri
• pada dirinya sendiri
• pada mereka

在 中文 中使用 在自己身上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

毕竟，机器设置了用于此目的，一个人可以花更多的时间在自己身上。
Setelah semua, mesin diatur untuk tujuan ini dan bahwa seseorang dapat menghabiskan lebih banyak waktu pada diri Anda sendiri.

神知道人會犯錯，因此祂提供了一位救主，即耶穌基督，祂把世界的罪擔當在祂自己身上。
Allah tahu manusia akan berbuat salah, sehingga Dia memberikan Juruselamat, Yesus Kristus, yang akan mengambil ke atas diri-Nya dosa-dosa dunia.

而且，就像今天一樣，通常花錢最多的人花時間花在自己身上。
Dan, seperti hari sekarang, sering orang yang mempunyai banyak wang yang paling banyak menghabiskan masa untuk bekerja pada diri mereka sendiri.

畢竟，機器設置了用於此目的，一個人可以花更多的時間在自己身上。
Setelah semua, mesin diatur untuk tujuan ini dan bahwa seseorang dapat menghabiskan lebih banyak waktu pada diri Anda sendiri.

科学家了解了药物的安全性后便开始在自己身上使用。
Setelah para ilmuwan tahu tingkat keamanan obat, mereka mulai mengujinya pada diri mereka sendiri.

因此，如果你想讓事情加速，那麼就把注意力集中在自己身上，而不要放那麼多在現實上面。
Jadi, jika kalian ingin mempercepat terjadinya hal-hal, berfokuslah pada diri kalian dan tidak begitu banyak pada realitas.

之後，他們就失去對發生在自己身上事情的記憶。
Setelah itu dia akan kehilangan memori atas apa yang terjadi pada dirinya.

我们必须把整个星期的注意力集中在他们的长处和短处上，但最重要的是，我们需要把注意力集中在自己身上，集中在我们做什么，集中在我们如何比赛上。
Kami harus fokus pada kekuatan dan kelemahan mereka tapi terutama fokus pada diri sendiri, apa yang kami lakukan dan bagaimana kami bermain.

在2014中，当我和Borkholder最初想像马桶座圈可以监测心脏健康，我立即在自己身上测试了这个概念，并将电极钩在臀大肌上，看看这个疯狂的概念是否有希望。
Di 2014, saat Borkholder dan saya pertama kali dibayangkan kursi toilet yang akan memantau kesehatan jantung, saya segera menguji konsep pada diri saya dan menghubungkan elektroda ke gluteus maximus saya untuk melihat apakah konsep gila ini menjanjikan.

房间里唯一比赫敏更生气的人是马尔福，谁，Harry很高兴看到，他把一些看起来像猫一样的东西洒在自己身上。
Satu-satunya orang di ruangan itu yang tampak lebih marah daripada Hermione adalah Malfoy, yang Harry senang melihatnya, telah menumpahkan sesuatu seperti muntahan kucing di tubuhnya sendiri.

在2014中，當我和Borkholder最初想像馬桶座圈可以監測心臟健康，我立即在自己身上測試了這個概念，並將電極鉤在臀大肌上，看看這個瘋狂的概念是否有希望。
Di 2014, saat Borkholder dan saya pertama kali dibayangkan kursi toilet yang akan memantau kesehatan jantung, saya segera menguji konsep pada diri saya dan menghubungkan elektroda ke gluteus maximus saya untuk melihat apakah konsep gila ini menjanjikan.

然後-在你的一天中-當你注意到你正在考慮更多關於其他人可能在思考或感受到你的東西時-或者關於某種情況，事件或其他人而不是你自己的想法和感受時，立即將注意力從其他人身上拉回來，將注意力集中在自己身上。
Dan kemudian- lagi selama hari Anda- ketika Anda memperhatikan bahwa Anda memikirkan lebih banyak tentang apa yang mungkin dipikirkan atau dirasakan orang lain tentang Anda- atau tentang situasi, kejadian, atau orang lain daripada apa yang Anda pikirkan dan rasakan sendiri, Segera tarik kembali fokus Anda dari orang lain dan kembalikan fokus Anda pada diri Anda sendiri.

年11月，波拿巴满足于非议会的内阁，1851年1月他满足于超议会的内阁，而到4月11日，他已经觉得有充分的力量来组织一个反议会的内阁了，这一内阁把两个议会--制宪议会和立法议会，即共和派议会和保皇派议会所表示的不信任协调地结合在自己身上。
Pada bulan November 1849 Bonaparte telah memuaskan dirinya sendiri dengan sebuah pemerintahan non-parlementer, pada bulan Januari 1851, dengan sebuah pemerintahan ekstra-parlementer, dan pada 11 April ia merasa dirinya cukup kuat untuk membentuk sebuah pemerintahan antiparlementer, yang secara serasi memadukan pada dirinya suara-suara tidak-percaya dari kedua Majelis, Majelis Konstituante dan Majelis Legislatif, suara republiken dan suara royalis.

年11月，波拿巴满足于非议会的内阁，1851年1月他满足于超议会的内阁，而到4月11日，他已经觉得有充分的力量来组织一个反议会的内阁了，这一内阁把两个议会--制宪议会和立法议会，即共和派议会和保皇派议会所表示的不信任协调地结合在自己身上。
Pada bulan November 1849 Bonaparte telah memuaskan dirinya sendiri dengan sebuah pemerintahan non-parlementer, pada bulan Januari 1851, dengan sebuah pemerintahan ekstra-parlementer, dan pada 11 April ia merasa dirinya cukup kuat untuk membentuk sebuah pemerintahan anti parlementer, yang secara serasi memadukan pada dirinya suara-suara tidak percaya dari kedua Majelis, Majelis Konstituante dan Majelis Legislatif, suara republiken dan suara royalis.

你也可以在自己身上看到它。
Anda juga bisa melihatnya sendiri.

我们没有把这个在自己身上。
Kami tidak menghitung ini sendiri.

人们觉得这种事情会发生在自己身上。
Orang berpikir bahwa ini terjadi dengan sendirinya.

誰都不希望災禍發生在自己身上。
Tidak ada seorang pun yang menginginkan kejadian buruk menimpa dirinya sendiri.

在自然界中寻找它，并在自己身上寻找它。
Mencarinya di alam dan mencarinya sendiri.

誰都不希望災禍發生在自己身上。
Tentu tidak ada orang yang menginginkan musibah datang menimpa dirinya.