在許多 - 翻译成印度尼西亚

• di banyak

在 中文 中使用 在許多 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在許多的語言中，數字與其他的原生資料型態(primitivetypes)都不是物件。
Di banyak bahasa-bahasa lain, number dan tipe primitif bukan obyek.

在線戰略1100AD不是針對一個特定的發展目標，在許多其他策略。
AD Strategi Online tidak bertujuan untuk pembangunan satu matlamat tertentu, seperti dalam banyak strategi lain.

足球是一個特別的優勢快速啟動，你必須等待很長時間，在許多其他的足球遊戲。
Sebuah keuntungan tertentu 11 x11 sepak bola adalah awal yang cepat, Anda tidak perlu menunggu lama, seperti dalam banyak pertandingan sepak bola online lainnya.

從加密協議到VPN客戶端軟件的內置安全功能，如今的VPN在許多層面上都提供了安全性。
Dari protokol Enkripsi hingga fitur keamanan bawaan dari perangkat lunak klien VPN, VPN saat ini menawarkan keamanan pada banyak level.

昭君出塞在許多地方,世界各地(這個全世界我們住在12個地方旅行),我可以自信地指出,城市房屋東京是最好的之一,如果不是最好的。
Setelah tinggal di banyak tempat di seluruh dunia( perjalanan ini di seluruh dunia kami tinggal di 12 tempat), saya yakin dapat menyatakan bahwa Urban House Tokyo adalah salah satu yang terbaik, jika bukan yang terbaik.

已使用在許多市場中，包括環境、鑑識、執法、食物及飲料、石油與天然氣，且可分析極低濃度並提供額外的分子重量資訊。
Teknik ini digunakan di banyak pasar termasuk lingkungan, forensik, penegakan hukum, makanan dan minuman, minyak dan gas alam, serta dapat menganalisis hingga konsentrasi yang sangat rendah dan memberikan informasi berat molekul tambahan.

雖然隨地吐痰在許多文化中被認為是粗魯的，但在肯亞馬賽部落中，這是一種習慣性的問候和尊重的方式。
Sementara meludah dianggap kasar di banyak budaya, di suku Maasai Kenya itu adalah cara biasa untuk menyapa dan menunjukkan rasa hormat.

諸如分子診斷測試之類的替代品由於其成本而在許多醫院中不常規使用，並且即使在它們的情況下，它們也可能無法準確地識別引起感染的真菌類型。
Alternatif seperti tes diagnostik molekuler tidak secara rutin digunakan di banyak rumah sakit karena biayanya, dan bahkan ketika itu, mereka mungkin tidak dapat secara akurat mengidentifikasi jenis jamur yang menyebabkan infeksi.

在許多類型的在線賽車遊戲，提供公路，小徑克服障礙，貨運航線，賽車，射擊，賽車，空氣，水，甚至是空間。
Game balap online yang ditawarkan di banyak genre: jalan raya, jalan untuk mengatasi hambatan, rute angkutan, balap, menembak, balap, udara, air, dan bahkan ruang.

有罪租約在20世紀早期的不同時期結束，只是在許多州被另一種種族化和野蠻的囚犯勞動方式所取代：連鎖團伙.
Sewa narapidana berakhir pada waktu yang berbeda di awal abad 20, hanya untuk diganti di banyak negara oleh metode rasial dan brutal lainnya dari pekerja yang bersalah: geng rantai.

年，他舉辦了首次相片展「Ski,PushingtheLimits」，作品廣受好評，在此之後，他的作品便出現在許多雜誌、書籍和展覽上。
Pada tahun 1970, dia menampilkan galeri foto pertamanya yang dikenal secara luas yaitu" Ski, Pushing the Limits" dan sejak itu, karya-karyanya telah digunakan di banyak majalah, buku, dan pameran.

例如，在過去，可能很難衡量數百萬人的行為，但現在許多數字系統中經常發生這種情況。
Misalnya, di masa lalu, mungkin sulit untuk mengukur perilaku jutaan orang, tetapi itu sekarang secara rutin terjadi di banyak sistem digital.

年，他舉辦了首次照片展「Ski,PushingtheLimits」，作品廣受好評，在此之後，他的作品即出現在許多雜誌、書籍和展覽上。
Pada tahun 1970, dia menampilkan galeri foto pertamanya yang dikenal secara luas yaitu" Ski, Pushing the Limits" dan sejak itu, karya-karyanya telah digunakan di banyak majalah, buku, dan pameran.

在與許多動物和精神意識的人交流之後，我了解到我們可能無法理解我們自己或我們的動物的痛苦的意義或原因，直到多年或一生的道路。
Selepas berkomunikasi dengan banyak haiwan dan manusia yang menyedari rohani, saya telah mengetahui bahawa kita mungkin tidak memahami arti atau alasan untuk penderitaan kita sendiri atau haiwan kita sehingga bertahun-tahun atau sepanjang hayat.

許多當代西方證據表明，與納粹思想相反，在撫養孩子時，依戀仍然在許多社會中發揮著重要作用-儘管這種依戀的安排方式可能有很大差異。
Banyak bukti Barat kontemporer menunjukkan bahwa, berbeda dengan apa yang dipikirkan Nazi, keterikatan masih memainkan peran penting dalam banyak masyarakat dalam hal membesarkan anak-anak- meskipun cara-cara mengatur keterikatan semacam itu dapat bervariasi secara dramatis.

所說的話清楚地表明，批評者有差異在許多方面，但他們是在一個在維護後馬賽克起源Pentateuchal文件。
Yang telah dikatakan dengan jelas menunjukkan bahwa para kritikus berselisih dalam banyak hal, tetapi mereka berada di satu dalam mempertahankan asal Mosaic pasca dokumen Pentateuchal.

在與許多動物和精神意識的人交流之後，我了解到我們可能無法理解我們自己或我們的動物的痛苦的意義或原因，直到多年或一生的道路。
Setelah berkomunikasi dengan banyak hewan dan manusia sadar spiritual, saya telah belajar bahwa kita mungkin tidak memiliki pemahaman tentang makna atau alasan penderitaan kita sendiri atau hewan kita sampai bertahun-tahun atau masa hidup di jalan.

這個令人震驚的啟示向我證實了我在許多成功的專業人士身上看到的現象：即使恐懼的聲音追求我們，我們仍可以繼續取得巨大的成功。
Wahyu yang mengejutkan ini mengukuhkan kepada saya sebuah fenomena yang saya lihat dalam banyak profesional yang sukses: Walaupun suara ketakutan mengejar kita, kita dapat terus menciptakan kesuksesan besar.

不幸的是，在許多社會科學的設置，往往有多種機制，這是很難設計出改變一個不改變其他治療。
Sayangnya, dalam banyak pengaturan ilmu sosial, sering ada beberapa mekanisme dan sulit untuk merancang perawatan yang mengubah satu tanpa mengubah yang lain.

在許多古代的文化中，人們使用「heaven（天）」這一術語來形容三個不同的「realms（領域）」--天空、太空和屬靈的天堂。
Dalam banyak kebudayaan kuno, orang-orang menggunakan istilah surga untuk melukiskan tiga dunia yang berbeda- langit, angkasa luar, dan kemudian surga rohani.