在 中文 中使用 外面的世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果你什么都没有，但你的家人的支持，你将无法生存，当你去到外面的世界。
Jika Anda memiliki apa pun kecuali dukungan dari keluarga Anda, Anda tidak akan bertahan ketika Anda pergi keluar ke dunia.他经常来这儿,特别是当他头脑不安,和外面的世界的流言麻烦他。
Dia sering datang ke sini, terutama kalau sedang gelisah, dan selentingan dari dunia luar mencemaskannya.但他們的願望和目標始終對準的創造者，和外面的世界的和平Atreia以上。
Tapi keinginan mereka dan tujuan tidak selalu selaras dengan orang-orang dari Sang Pencipta, dan perdamaian Atreia dunia luar atas.在内心里，他们发现一个男人会给他们一个危险的机会，让他们在外面的世界里生存下来。
剧情：长期被隔离在曼哈顿下东区的一所公寓内，安古洛兄弟只通过看电影来了解外面的世界。
Dikunci jauh dari masyarakat di sebuah apartemen di Lower East Side Manhattan, saudara Angulo belajar tentang dunia luar melalui film-film yang mereka tonton.只要把这道门关上，这地方就好像和外面的世界完全隔绝了。
Asal pintu ini sudah tertutup, maka tempat tersebut seolah-olah terpisah sama sekali dengan dunia luar.在曼哈顿的下东区的一个公寓里，安古洛兄弟通过他们观看的电影了解外面的世界。
Dikunci jauh dari masyarakat di sebuah apartemen di Lower East Side Manhattan, saudara Angulo belajar tentang dunia luar melalui film-film yang mereka tonton.当然，预算很紧的情况下就很难做到，但是如果你有闲钱，想办法去看看外面的新世界。
Tentu hal ini akan sulit dilakukan dengan dana yang terbatas, tetapi, jika Anda memiliki tabungan, berusahalah untuk melihat hal yang baru di dunia.这只是一个小演员，是你把自己的集体想象的偏执和混乱，不想与外面的世界。
Ini hanya sedikit pemain yang telah memakai Anda 在曼哈顿的下东区的一个公寓里，安古洛兄弟通过他们观看的电影了解外面的世界。
Terkunci dari masyarakat di sebuah apartemen di Lower East Side Manhattan, saudara-saudara Angulo belajar tentang dunia luar melalui film-film yang mereka tonton.外面的世界已经不再寻找自主艺术家或平面设计师，而是为了谁拥有人才和技能，谁的众多超越其原有的学科边界的人。
Dunia luar tidak lagi mencari artis otonom atau desainer grafis, melainkan untuk orang-orang yang memiliki banyak bakat dan keterampilan dan yang melihat 在不丹旅游开始于1974年，不丹政府的时候，在努力增加收入，到外面的世界，以促进该国的独特文化和传统，打开其孤立的国家的外国人。
Pariwisata di Bhutan dimulai pada tahun 1974, ketika Pemerintah Bhutan, dalam upaya untuk meningkatkan pendapatan dan untuk mempromosikan tradisi dan budaya negara Bhutan yang unik ke dunia luar, membuka isolasi negaranya untuk orang asing.有传言说，他们从来没有想过走出去，但，命运扮演一个残酷的玩笑，他们和恶魔的压迫，迫使他们打开了外面的世界。
Rumor mengatakan bahwa mereka tidak pernah ingin keluar sana, tapi nasib memainkan lelucon yang kejam dengan mereka dan setan penindasan memaksa mereka untuk membuka dunia luar.尽管一些星座更喜欢默默忍受，双子座会把他们的抑郁和内部问题投射到外面的世界，或者选择通过更多的忙碌和分心来处理。
Sementara beberapa tanda zodiak lebih suka menderita dalam keheningan, Gemini akan memproyeksikan depresi dan masalah batin mereka ke dunia luar atau memilih untuk menghadapinya dengan menjadi lebih sibuk dan terganggu.有傳言說，他們從來沒有想過走出去，但，命運扮演一個殘酷的玩笑，他們和惡魔的壓迫，迫使他們打開了外面的世界。
Rumor mengatakan bahwa mereka tidak pernah ingin keluar sana, tapi nasib memainkan lelucon yang kejam dengan mereka dan setan penindasan memaksa mereka untuk membuka dunia luar.如果没有教育,人就好像在一个封闭的房间里;与教育,他发现自己在一个房间里所有的窗户向外面的世界。
Tanpa pendidikan, manusia seakan berada di ruangan tertutup dan dengan pendidikan ia menemukan dirinya berada di sebuah ruangan dengan semua jendela terbuka ke arah dunia luar.如果没有教育,人就好像在一个封闭的房间里;与教育,他发现自己在一个房间里所有的窗户向外面的世界。
Tanpa pendidikan, manusia seolah-olah berada di ruangan tertutup dan dengan pendidikan ia menemukan dirinya berada di sebuah ruangan dengan semua jendela terbuka ke arah dunia luar.在发生车祸后，一名妇女被关押在一个两名男子的避难所里，她们声称外面的世界受到了大范围的化学袭击。
Setelah mengalami kecelakaan mobil, seorang wanita ditahan di sebuah tempat perlindungan dengan dua pria, yang mengklaim bahwa dunia luar dipengaruhi oleh serangan kimia yang meluas.当他离开此地，重新回到外面的世界，那位来自夏尔的漫游者弗罗多依旧会在此地徜徉，行走在美丽的洛丝罗瑞恩，行走在埃拉诺和妮芙瑞迪尔盛放的草地上。
Setelah meninggalkan negeri itu dan kembali ke dunia luar pun, Frodo si pengembara dari Shire masih tetap terkenang saat-saat ia berjalan di sana, di rumput di antara elanor dan niphredil, di Lothlorien yang.当我们表达我们的情绪，我们把它们交给外面的世界，我们希望他们将注意到，荣幸，愈合，并转化成光明和美好的东西。
Apabila kita meluahkan emosi kita, kita menyerahkannya kepada dunia luar, di mana kita berharap mereka akan diperhatikan, dihormati, disembuhkan, dan diubah menjadi sesuatu yang cerah dan cantik.
