在 中文 中使用 大致相同 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
大约78%的女性在第一次体检时不运动，而在第二次体检时，这一数字大致相同，为77%。
Sekitar 78% wanita yang benar-benar non-aktif selama pemeriksaan medis pertama, dan jumlah ini, ketika 2 nd kontrol harus dilakukan dengan tepat sama, sebesar 77%.这会降低编写单元格所需的电流量，使其与读取过程大致相同。
Hal ini akan menurunkan jumlah arus yang dibutuhkan untuk menulis sel, sehingga hampir sama dengan proses membaca.我们的目标是开发一颗与病人的心脏大小大致相同的人造心脏，并希望它能够尽可能全面地模仿出人类心脏的功能，”研究人员NicholasCohrs说道。
Tujuan kami adalah mengembangkan jantung buatan yang berukuran kira-kira sama dengan ukuran pasiennya sendiri dan yang meniru jantung manusia semaksimal mungkin dalam bentuk dan fungsinya, kata Nicholas Cohrs.这款移动电源相当轻便（与普通移动电话的重量大致相同），可以很好地适应大多数口袋，并且与各种设备兼容。
Power bank ini cukup ringan( kira-kira sama beratnya dengan ponsel rata-rata Anda), akan cocok di sebagian besar kantong dengan baik, dan kompatibel dengan berbagai perangkat.距离地球180英里的航天飞机宇航员表示，长城“几乎看不见”，因为它只有20英尺宽，与周围的天然材料颜色大致相同。
Para astronot pesawat ulang-alik, yang berada 180 mil di atas bumi mengatakan bahwa Tembok Besar Cina 當一個擁擠的聚會中的每個人都以大致相同的響度講話時，與您交談的人的平均聲音水平大約等於所有其他參加聚會的人的平均聲音水平。
Ketika semua orang di sebuah pesta besar dan ramai berbicara dengan suara yang kira-kira sama, tingkat suara rata-rata orang yang Anda ajak bicara 当一个拥挤的聚会中的每个人都以大致相同的响度讲话时，与您交谈的人的平均声音水平大约等于所有其他参加聚会的人的平均声音水平。
Ketika semua orang di sebuah pesta besar dan ramai berbicara dengan suara yang kira-kira sama, tingkat suara rata-rata orang yang Anda ajak bicara 总体而言，他们在2016年发现了100例新生儿中每3000例活产婴儿可能出生的三例出生缺陷，与2013-2014年的前一报告期大致相同.
Secara keseluruhan, mereka menemukan tiga kasus cacat lahir yang berpotensi berhubungan dengan Zika per 1.000 kelahiran hidup dari 1 juta kelahiran pada tahun 2016, kira-kira sama dengan periode pelaporan sebelumnya di tahun 2013- 2014.常规生物柴油在标准柴油发动机中不起作用的原因是其组成分子中约95%的长度相同，因此在大致相同的温度下沸腾。
Alasan biodiesel konvensional tidak bekerja pada mesin diesel standar adalah sekitar 95 persen molekul penyusunnya memiliki panjang yang 巴黎经济学院的教授利用精密的计算机建模和分析，揭示了一个长期的假设，即工资收入倾向于以与财富大致相同的速度增长，并且随着时间的推移，资本主义的工具比工资更快地发财。
Dengan menggunakan pemodelan dan analisis komputer yang canggih, profesor dari Paris School of Economics memusnahkan asumsi lama-bahwa pendapatan dari upah akan cenderung tumbuh pada tingkat yang hampir sama dengan kekayaan- dan justru membuat kasus yang menarik, dari waktu ke waktu, Aparat kapitalisme tumbuh lebih cepat dari upah.當我們生活在同一個世界中時，為什麼我們不同意有效的，可知的事實，我們具有大致相同的認知能力，至少在西方世界，大多數人可以很容易地獲得大致相同的信息？?
Mengapa kita tidak setuju dengan fakta yang valid dan dapat diketahui ketika kita semua hidup di dunia yang 当我们生活在同一个世界时，为什么我们不同意有效的，可知的事实，我们的认知能力大致相同，至少在西方世界，大多数人都可以很容易地获得大致相同的信息？?
Mengapa kita tidak setuju dengan fakta yang valid dan dapat diketahui ketika kita semua hidup di dunia yang 各个地方情况也大致相同）。
(假设电流的强度大致相同)。
( Dengan asumsi arus sekitar dengan kekuatan yang sama).剩下的设备iPhoneX与8er型号大致相同。
Peralatan yang tersisa dari iPhone X sebagian besar sama dengan model 8 er.对他们来说，两次睡眠的质量大致相同。
Bagi mereka, kualitas tidur mereka sama pada kedua kesempatan sebelumnya.旅行的黄金时代大致相同那段时间。
Usia keemasan perjalanan hampir bertepatan dengan tempoh itu.Ru的所有者，那么所有步骤将大致相同。
Ru, maka semua langkahnya akan kurang lebih sama.直觉似乎在大致相同的方式作为我自己的工作。
Intuisi Anda tampaknya bekerja dalam banyak cara yang sama seperti saya sendiri.大致相同质量的两颗恒星将大致平行地演化。
Dua buah bintang dengan massa yang hampir sama akan berevolusi 
