Namun, itu masih waktu yang baik untuk menikmati keintiman dengan pasangan Anda.
它仍然是一个谜,它来自它所能做的一切。
Ia tetap menjadi misteri di mana ia datang dan semua yang boleh dilakukannya.
它仍然是古老的罗马文明,基督教洋溢着,但受束缚教会与国家利益的不和谐。
Itu masih peradaban Romawi kuno, meresap dengan kekristenan, tetapi terbelenggu oleh kepentingan menggelegar dari Gereja dan Negara.
种姓制度虽然受到法律的废除1949年,它仍然是整个印度教徒之间的许多重要力量。
Meskipun sistem kasta dihapuskan oleh hukum pada tahun 1949, itu tetap merupakan kekuatan yang signifikan antara Hinduisme di sebagian besar India.
虽然你可以买到最急救工具在你的各种旅行,它仍然是一个好主意,在你的包里有一个急救箱。
Meskipun Anda dapat membeli sebagian besar alat pertolongan pertama pada berbagai perjalanan Anda, itu masih merupakan ide yang baik untuk memiliki kit pertolongan pertama di tas Anda.
但它仍然是最活跃的黑客财团之一,准备好等待在2019年提升您的信用卡号码。
Tapi itu masih salah satu konsorsium peretasan paling aktif di luar sana, siap dan menunggu untuk mengangkat nomor kartu kredit Anda pada tahun 2019.
已经完成了一半的工作,但它仍然是很小的事情-在游戏中RIOT的注册,这将需要不到一分钟的时间。
Setengah pekerjaan telah dilakukan, hal itu tetap menjadi salah satuhal kecil- pendaftaran di RIOT permainan, yang akan memakan waktu kurang dari satu menit.
它仍然是今天患有不受控制的癲癇的兒童最廣泛使用的治療方法之一。
Ini masih merupakan salah satu terapi yang paling banyak digunakan untuk anak-anak yang memiliki epilepsi yang tidak terkontrol hari ini..
今天,它仍然是NIVEA最畅销的产品,自问世以来共售出150亿灌。
Saat ini, produk ini masih merupakan produk terlaris NIVEA, dengan lebih dari 15 miliar kaleng terjual sejak diluncurkan.
在这种时候,它仍然是更大、更强大的东西、无限的可能性和未衡量的爱的支持。
Pada saat seperti itu, itu tetap dukungan dari sesuatu yang lebih besar, lebih kuat, sesuatu tentang kemungkinan yang tak terbatas dan kasih yang terukur.
它仍然是一个科学和培训领域,支持广泛的卫生需求,特别与残疾人,残疾和残疾人有关。
Ini terus menjadi bidang ilmiah dan pelatihan, yang mendukung berbagai kebutuhan kesehatan yang sangat luas, dengan relevansi khusus untuk para penyandang cacat, cacat dan cacat.
它仍然是一个独特而令人困扰的人物肖像,就像莎士比亚的名著一样,只是拒绝消失。
Itu tetap merupakan potret unik dan menghantui dari karakter yang, seperti yang terbaik dari Shakespeare, hanya menolak untuk pergi.
还有一种HDR视频模式,从技术上讲,它仍然是SDR视频,但是使用色调映射可以捕获更大的动态范围。
Ada juga mode video HDR, yang secara teknis masih berupa video SDR tetapi menangkap rentang dinamis yang lebih luas menggunakan pemetaan nada.
虽然iPhoneSE体积小,价格相对适中,但它仍然是一款定位于中高端的手机。
Meskipun ukuran kecil iPhone SE dan harga yang relatif sederhana, itu masih merupakan ponsel mid-range atas.
在那里,站起来,让你的声音被听到,而它仍然是合法的。
Berada di sana, berdiri dan biarkan suara Anda terdengar, sementara itu masih legal.
不过,我们仍然没有确凿的证据,因此对我们来说它仍然是一个谜。
Namun kita masih tidak memiliki bukti konklusif sehingga tetap menjadi misteri bagi kita.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt