实际上是 - 翻译成印度尼西亚

• sebenarnya adalah
• memang
• kenyataannya adalah
• sesungguhnya adalah
• facto adalah
• adalah benar-benar
• ini sebetulnya adalah
• secara efektif merupakan
• secara praktis adalah

在 中文 中使用 实际上是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它实际上是比你想象的要容易，找到一个家伙在这里你想要的，它希望。
Ia adalah benar-benar lebih mudah dari yang anda pikirkan, dan menemukan seorang pria di mana anda ingin, itu akan berharap.

越来越有所了解，贸易，然后制定一个战略，实际上是在您的最佳利益。
Menjadi lebih berpengetahuan tentang perdagangan, dan kemudian membangunkan strategi, adalah benar-benar dalam kepentingan terbaik anda.

如果任何问的名字是部分可见于搜索的截图：我得到消息姆人：她(克里斯汀)实际上是他的。
Jika ada yang bertanya- nama sebagian terlihat di FB pencarian screenshot: saya punya berita untuk yam orang-orang: dan Dia( Kristen) adalah benar-benar DIA.

一只狗的尾巴在空中，只有尖端摇摆，实际上是在说“走开”而不是“让我们玩”。
Seekor anjing yang ekornya terangkat di udara, dengan hanya ujung yang bergoyang, sebenarnya mengatakan" pergi" dan bukan" mari kita bermain".

能源消耗实际上是在建筑物的全球环境足迹的主要决定因素，考虑到其总的寿命。
Penggunaan energi sebenarnya merupakan penentu utama dari jejak lingkungan global bangunan, mengingat rentang kehidupan totalnya.

虽然有些人对巧克力确实很敏感，但大多数人实际上是对巧克力食品中的乳制品和精制糖有反应。
Sementara beberapa orang memiliki kepekaan terhadap cokelat, kebanyakan orang benar-benar bereaksi terhadap susu khas dan gula halus dalam cokelat batangan yang dimasak.

他能够辨别出她说的话实际上是她的想法，但他也知道她有两种不同的性格。
Dia mampu membedakan apa yang dia katakan sebenarnya yang dia pikirkan, tapi dia juga belajar bahwa dia memiliki dua kepribadian yang berbeda.

管道，你看，实际上是一个成功的，它只是把水更长的时间来通过比Boem预期的通道。
Pipa, Anda lihat, sebenarnya sukses, tetapi hanya membutuhkan waktu lebih lama untuk air yang akan datang melalui saluran dari BOEM diharapkan.

他能够辨别出她说的话实际上是她的想法，但他也知道她有两种不同的性格。
Dia mampu membedakan bahwa apa yang dia katakan sebenarnya adalah apa yang dia pikirkan, tetapi dia juga belajar bahwa dia memiliki dua kepribadian yang berbeda.

我现在明白，他们实际上是亲密的，灵魂家庭的朋友，他们自愿帮助我实现自己的精神成长。
Sekarang saya mengerti bahwa mereka sebenarnya dekat, teman keluarga jiwa, yang secara sukarela membantu saya dalam pertumbuhan rohani saya sendiri.

他知道，经济安全实际上是我使命的核心：提供国家安全，保护你们每一个人。
Dia tahu bahwa keamanan ekonomi, pada kenyataannya, merupakan inti dari rangkaian misi saya: untuk memberikan keamanan nasional, untuk melindungi Anda masing-masing.

实际上，人口下降实际上是一个行星延伸到自然资源极限的好消息。
Populasi yang menurun sebenarnya merupakan kabar baik bagi sebuah planet yang terbentang sampai batas sumber daya alam.

它在美国和欧洲作为饮食补品出售，实际上是加拿大轻度至中度抑郁症的一线治疗的一部分（12.
Ini dijual di Amerika Serikat dan Eropa sebagai suplemen makanan dan sebenarnya merupakan bagian dari pengobatan lini pertama untuk depresi ringan hingga sedang di Kanada( 12).

他以为是在吃糖，实际上是在吃一种煤焦油产品，完全没有食物价值而且对健康极其有害。
Dia pikir dia sedang makan gula, padahal kenyataannya dia makan produk tar batubara sama sekali tidak memiliki nilai makanan dan sangat berbahaya bagi kesehatan.

我们实际上是在试图了解生物学，以便科学家和药物开发者在尝试解决这种疾病时能够更加了解情况。
Kami benar-benar berusaha untuk memahami biologi sehingga para ilmuwan dan pengembang obat dapat lebih terinformasi ketika mereka mencoba untuk mengatasi penyakit ini.

我不认为我们实际上是在几年内实行了与时段有关的一个，尽管我知道我们已经得到了他们。
Saya tidak berpikir bahwa kita benar-benar menjalankan periode yang terkait dalam beberapa tahun, meskipun saya tahu kita telah berhasil masuk.".

以捍卫人权为幌子干涉国内事务实际上是对我们主权的攻击，”大使AbdulazizAlwasil说。
Gangguan dalam urusan dalam negeri dengan kedok membela hak asasi manusia sebenarnya merupakan serangan terhadap kedaulatan kita, kata duta besar Abdulaziz Alwasil.

图中显示的许多纤维状结构实际上是冲击波，在那里快速移动的物质遭遇了缓慢移动的气体。
Banyak struktur filamen terlihat pada gambar di atas yang sebenarnya adalah gelombang kejut, dimana material yang bergerak cepat bertemu gas yang bergerak lambat.

他实际上是一个怪物，但不是一台机器，他感觉到了。
Dia secara fisik adalah monster tapi bukan mesin dan dia merasakannya.

打击非法犯罪实际上是促进区块链行业进一步创新，发展和整合的重要措施。
Menindak kejahatan ilegal sebenarnya merupakan langkah penting untuk mempromosikan inovasi lebih lanjut, pengembangan dan integrasi industri blockchain.".