實用 - 翻译成印度尼西亚

• praktis
• praktikal

在 中文 中使用 實用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

副實用藝術和科學學位(A.A.S.非轉讀學位)-一個兩年制的專業技術課程，需要90個大學學分。
Diploma Seni Ilmu Terapan( Associate of Applied Arts Science- A. A. S.- Non-transfer)- program teknis profesional dua tahun yang memerlukan 90 kredit tingkat perguruan tinggi.

當我向鯨魚詢問他們的指導時，他們給了我們三件實用的東西，我們可以立即開始做，不僅對他們有積極的影響，對我們所有人都有積極的影響。
Ketika saya meminta ikan paus untuk bimbingan mereka, mereka memberi kami tiga hal praktis yang dapat segera kami mulai yang akan memiliki implikasi positif bukan hanya bagi mereka, tetapi bagi kita semua.

當我向鯨魚詢問他們的指導時，他們給了我們三件實用的東西，我們可以立即開始做，不僅對他們有積極的影響，對我們所有人都有積極的影響。
Ketika saya meminta ikan paus untuk bimbingan mereka, mereka memberi kami tiga hal praktis yang dapat segera kami lakukan. yang akan memiliki implikasi positif bukan hanya bagi mereka, tetapi bagi kita semua.

當我向鯨魚詢問他們的指導時，他們給了我們三件實用的東西，我們可以立即開始做，不僅對他們有積極的影響，對我們所有人都有積極的影響。
Ketika saya meminta ikan paus untuk bimbingan mereka, mereka memberi kita tiga perkara praktikal yang dapat kita lakukan segera yang akan mempunyai implikasi positif bukan hanya untuk mereka, tetapi untuk kita semua.

當我向鯨魚詢問他們的指導時，他們給了我們三件實用的東西，我們可以立即開始做，不僅對他們有積極的影響，對我們所有人都有積極的影響。
Apabila saya meminta ikan paus untuk bimbingan mereka, mereka memberi kita tiga perkara praktikal yang boleh kita lakukan dengan serta-merta yang akan membawa implikasi positif bukan hanya untuk mereka, tetapi untuk kita semua.

生產塗144s代替這個翼採用雙三角翼，包括錐形彎度，並且他們增加了一個額外的簡單但實用的設備：對飛機以增加升力低速的前部兩側的兩個小收放鴨翼面之一。
Produksi Tu-144s diganti sayap dengan sayap double-delta termasuk camber kerucut, dan mereka menambahkan perangkat sederhana namun praktis: dua permukaan canard kecil ditarik, satu di kedua sisi bagian depan di pesawat, untuk meningkatkan angkat pada kecepatan rendah.

無論您是患有慢性疾病的人，想要達到最佳表現的運動員，還是尋求更好方式的健康專業人士，Weinberg博士都提供哲學，科學和實用工具來體驗各個層面的健康和治療-Body，心靈和精神。
Sama ada anda seorang yang menderita penyakit kronik, seorang atlet yang ingin mencapai prestasi puncak, atau mencari profesional kesihatan dengan cara yang lebih baik, Dr. Weinberg menyediakan falsafah, sains, dan alat praktikal untuk mengalami kesihatan dan penyembuhan pada semua peringkat- Tubuh, Minda dan Roh.".

為了省去討價還價的煩惱，試圖找到一輛真正帶你到達你想去的地方的出租車，而不是他們想帶你去的地方，並知道你沒有被扯掉，遊覽就是最實用的選擇。
Untuk menghindarkan diri dari masalah tawar-menawar untuk semuanya, cobalah mencari taksi yang benar-benar akan membawa Anda ke mana Anda ingin pergi, daripada di mana mereka ingin membawa Anda, dan untuk mengetahui bahwa Anda tidak dirampok, tur adalah pilihan paling praktis.

DavidParnas從其它工程和科學學科之間的關係得到啟示，宣稱電腦科學的主要重點總的來說是研究計算的性質，而軟件工程的主要重點是具體的計算設計，以達到實用的目的，這樣便構成了兩個獨立但又互補的學科。
David Parnas, mengambil isyarat dari hubungan antara rekayasa dan ilmu pengetahuan lainnya disiplin, telah menyatakan bahwa fokus utama ilmu komputer adalah mempelajari sifat perhitungan pada umumnya, sedangkan fokus utama rekayasa perangkat lunak adalah desain perhitungan tertentu untuk mencapai tujuan praktis, membuat dua disiplin yang terpisah namun saling melengkapi.

歡迎實用指南住宿.
Selamat datang Panduan praktis akomodasi.

讓你的電腦更實用。
Gunakan komputer Anda dengan lebih efektif.

實用的智慧能保護我們的家庭。
Hikmat praktis bisa melindungi keluarga.

這是一個具有非常實用的設計的家。
Ini adalah rumah dengan desain yang sangat praktis.

你必須做的第一件事就是變得實用。
Hal pertama yang harus Anda lakukan adalah menjadi praktis.

此方法包含六個具體且實用的步驟：.
Perilaku ini meliputi enam langkah praktis dan mudah diterapkan.

這本書包含許多實用的建議和練習。
Buku ini berisi saran praktis dan latihan.

人人有權享受科學進步及其實用的利益。
Semua orang memiliki hak untuk menikmati manfaat dari kemajuan ilmiah dan penerapannya.

研讀不實用的哲理，只是浪費時間和精力罷了。
Mempelajari filsafat yang tidak bisa diaplikasikan hanya membuang-buang waktu dan tenaga.

OSXElCapitan為你的Mac帶來許多實用的強化功能。
OS X El Capitan membawa banyak penyempurnaan bermanfaat bagi Mac Anda.

這是非常方便和實用，結合有趣的遊戲和購買必要的技能。
Hal ini sangat mudah dan praktis, menggabungkan permainan menghibur dan membeli keterampilan yang diperlukan.