Tapi sekarang Sam melihat bahwa Old Mill sudah lenyap, dan sebuah bangunan bata merah besar sedang dibangun di sana.
这一点可能是简单而明显的,但是大多数人对于不平等的争论似乎已经消失了。
Poin ini mungkin sederhana dan jelas, tapi tampaknya telah hilang pada sebagian besar orang yang berdebat mengenai ketidaksetaraan.
Sirigu说,“脑可塑性和大脑修复仍然是可能的,即使希望似乎已经消失了”。
Sirigu mengatakan bahwa plastisitas otak dan perbaikan otak masih mungkin terjadi bahkan ketika harapan tampaknya telah lenyap.
事实是,因为相同的名称,理解和媒体领域的权力平衡的游戏已经改变了我们的配置,前者似乎已经消失了。
Faktanya adalah bahwa sejak permainan dengan nama yang sama, pemahaman dan keseimbangan kekuasaan di bidang media telah berubah kita hanya bahwa disposisi dari mantan tampaknya telah menghilang.
人们越来越信任新的约会技术,网上约会的耻辱似乎已经消失了。
Orang semakin mempercayai teknologi kencan baru, dan stigma bertemu online sepertinya telah hilang.
年4月,班尼第四次入院时,CT显示他的肺部4.3cm的肿瘤已经消失了,体重也逐步恢复正常。
April 2011, saat Benny masuk RS untuk ke-4 kalinya, hasil CT scan menunjukkan bahwa tumor di paru yang berukuran 4.3 cm sudah menghilang, berat badannya perlahan normal kembali.
有节奏地,他继续他妈的她,我能想到的千思万绪,但最糟糕的感觉已经消失了。
Berirama ia terus bercinta dengannya, saya bisa memikirkan seribu pikiran, tapi perasaan terburuk telah menghilang.
上次回来复查,林菁医生说我的肿瘤已经消失了,我听了非常开心。
Terakhir kali saya kembali untuk diperiksa, Dr. Lin Jing mengatakan bahwa tumor saya telah hilang, saya sangat senang mendengarnya.
冰岛一个浪漫的度假,一对年轻的美国夫妇一天早晨醒来发现每个人在地球上已经消失了。
Pada liburan romantis ke Islandia, pasangan muda Amerika bangun suatu pagi untuk menemukan setiap orang di Bumi telah menghilang.
悠闲的生活方式在这里吸引了旅行者,该生活方式在该地区其他地方已经消失了。
Pelancong ditarik ke sini dengan gaya hidup santai yang telah hilang di tempat lain di wilayah ini.
然而,当他们分析观察到的数据时,他们发现这颗恒星在行星被遮住前后已经消失了五次。
Akan tetapi, saat pengamatan mereka dianalisis, mereka menemukan bahwa bintang itu telah menghilang sebentar dari pandangan lima kali sebelum dan sesudah ia tidak tampak di balik planet itu.
他们说,几分钟后,当他们开车回来时,这个男孩已经消失了。
Mereka mengatakan ketika mereka kembali beberapa menit kemudian anak laki-laki itu telah hilang.
他不需要保护了,黑魔王已经消失了--”“黑魔王会回来的,那时哈利.波特会非常危险。
Pangeran Kegelapan sudah pergi-- Pangeran Kegelapan akan kembali, dan pada saat itu Harry Potter akan berada dalam bahaya besar.
我认为何塞一直很耐心,但我认为他的耐心已经消失了。
Saya pikir Jose sudah amat sabar, tapi saya pikir kesabarannya sudah habis sekarang.
Saya tidak memiliki penyakit punggung dan sebenarnya rasa sakit saya di sekitar leher dan bahu telah hilang, jadi saya ragu saya meninggi sembilan sentimeter.
而第三次治疗时,发现我的肿瘤都已经消失了,我非常高兴,很感谢现代肿瘤医院,也很信任这里。
Dan menjalani pengobatan yang ke-3, tumor saya telah menghilang, saya sangat gembira dan berterima kasih kepada Modern Cancer Hospital Guangzhou, saya mempercayai semua yang ada di sini.
Harry berputar dan menegakkan diri: PIntu Kamar Kebutuhan telah menghilang, Ron dan Hermione duduk di lantai terengah-engah disamping Goyle, yang masih tak sadar juga.
Gedung San Antonio Woolworth, misalnya, adalah salah satu tempat pertama yang secara damai mengintegrasikan konter makan siangnya selama Gerakan Hak-Hak Sipil, tetapi hari ini ingatan itu telah memudar," kata de Montlaur.
Tidak lama kemudian, Petrus dan Yohanes, yang diberitahu oleh Maria Magdalena, tiba di kubur itu dan menemukan kain linen dalam posisi seperti untuk mengecualikan anggapan bahwa tubuh dicuri; untuk mereka berbaring hanya rata dengan tanah, menunjukkan bahwa tubuh Kudus telah lenyap dari mereka tanpa menyentuh mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt