已经进行了 - 翻译成印度尼西亚

• telah melakukan
• sudah melakukan
• telah menjalankan
• telah berlangsung
• telah dilakukan
• sudah dilaksanakan

在 中文 中使用 已经进行了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

同样在瑞典的气候和环境活动家格里塔·滕伯格（GretaThunberg）看来，在此之前已经进行了适当的规划。
Juga dalam kasus aktivis iklim dan lingkungan Swedia, Greta Thunberg, tampaknya perencanaan yang tepat telah dilakukan sebelumnya.

芬诺说，当第一个烟雾警报响起时，安全人员已经进行了验证，但没有发现任何异常情况。
Finot mengatakan bahwa ketika alarm asap pertama berbunyi, staf keamanan telah melakukan verifikasi tetapi tidak mengatakan ada sesuatu yang janggal.

当然这不是一个全新的概念，过去已经进行了类似的尝试。
Tentu saja tidak ada konsep yang sama sekali baru, upaya seperti serupa telah dilakukan di masa lalu.

为了保持玩家之间的公平性，如果某些操作（例如越狱）已经进行了一些功能可能变得不可访问。
Untuk menjaga keadilan di antara para pemain, beberapa fungsi mungkin tidak dapat diakses jika operasi tertentu( seperti jailbreaking) telah dilakukan.

Glymate已经进行了多年的专门研究和无数的试验，帮助应对人们解决和预防这一严重问题的迫切需要。
Glymate telah menjalani penelitian dan berbagai pengujian selama bertahun-tahun, secara khusus berupaya memenuhi kebutuhan mendesak untuk menanggulangi dan mencegah dampak serius dari masalah ini.

截至目前，他已经进行了28次从赫尔辛基到阿勒颇的旅行，而且战争结束前他都不打算停止。
Dia sejauh ini telah melakukan perjalanan dari Helsinki ke Aleppo sebanyak 28 kali, dan tidak akan berhenti sampai perang berakhir.

Insparya集团在葡萄牙拥有10家植发诊所，已经进行了约35,000例植发手术。
Insparya Group memiliki 10 klinik di Portugal dan telah melakukan sekitar 35.000 transplantasi.

截止2014年巴西世界杯，这项赛事已经进行了20届。
Sampai saat ini( Piala Dunia 2014, Brazil), terhitung sudah 20 kali pentas ini digelar.

自2012年底以来，Disqus已经进行了系统升级，以提高其安全性，并将其密码散列算法更改为Bcrypt-一种更强大的加密算法，这使得黑客难以获得用户的实际密码。
Sejak akhir 2012 Disqus telah melakukan upgrade lain untuk memperbaiki keamanannya dan mengubah algoritma hash hashingnya menjadi Bcrypt- algoritma kriptografi yang jauh lebih kuat yang menyulitkan peretas untuk mendapatkan kata kunci sebenarnya pengguna.

他补充说，中国已经进行了全国动员，全面部署和迅速反应，采取了最全面，最严格的预防和控制措施，并发起了人民抗击流行病的战争。
China telah melakukan mobilisasi nasional, pencegahan secara menyeluruh dan respon cepat, kontrol yang paling komprehensif dan ketat, dan meluncurkan perang rakyat melawan epidemi.

由于上面列出的原因，百度已经进行了测试并考虑了网站是否使用安全和加密连接作为其搜索排名算法中的信号(或因素)。
Untuk alasan yang disebutkan di atas, Google telah menjalankan tes dan melihat apakah situs menggunakan koneksi yang aman dan terenkripsi sebagai sinyal( atau faktor) dalam algoritma peringkat pencarian mereka.

虽然对圣经资料来源的文本分析已经进行了几个世纪，但这些探索引入了新方法和特定的技术，以确定结论中的历史有效性[5]。
Analisis tekstual terhadap sumber-sumber kitab suci telah berlangsung selama berabad-abad, namun ketiga pencarian ini memperkenalkan berbagai teknik khusus dan metode baru untuk membangun keabsahan sejarah atas kesimpulan-kesimpulan yang dibuat.[ 5].

在医疗第一,法国外科医生说,他已经进行了第二次面部移植手术在同一病人--他们现在做得很好,甚至在布列塔尼度过了最近的一个周末。
LONDON- Sebagai yang pertama di dunia kedokteran, dokter bedah asal Perancis mengatakan ia telah melakukan transplantasi wajah kedua pada pasien yang sama- yang saat ini berada dalam kondisi baik dan bahkan baru-baru ini menghabiskan akhir pekan di Brittany.

尽管在实验室实验中，不能测试暴力电子游戏是否导致暴力犯罪行为，但研究人员已经进行了数百次不太严重的侵略形式的实验。
Walaupun seseorang tidak dapat menguji sama ada permainan video ganas menyebabkan tingkah laku jenayah yang ganas dalam eksperimen makmal, penyelidik telah menjalankan beratus-ratus percubaan mengenai bentuk agresif yang kurang serius.

警方详细介绍了搜索情况：我们已经进行了24小时的连续搜救，3架飞机、5架直升机加起来进行了80小时的搜索，还有2条救生艇以及许多路过的船只参与了搜救工作。
Kami telah melakukan pencarian selama 24 jam non stop, dengan total 80 jam penerbangan menggunakan tiga pesawat, lima helikopter serta dua kapal penyelamat juga dilibatkan, termasuk juga beberapa kapal yang melintas dan kapal nelayan.

这项计划也将提供一个机会，在那里已经进行了许多研究，迄今为止，至少在塞浦路斯面积开展研究项目。
Program ini juga akan memberikan kesempatan untuk melakukan proyek penelitian di daerah di mana ada telah dilakukan banyak penelitian sampai saat ini, setidaknya di wilayah Siprus.

除了教学，它已经进行了研究计划，单独或与跨国公司或政府组织的合作，这是由国际欧盟的资助支持。
Selain mengajar, ia telah melakukan program penelitian, secara individu maupun bekerja sama dengan perusahaan multinasional atau organisasi pemerintah, yang didukung oleh pendanaan Uni Eropa internasional.

尽管实际上可以买到这类衣服的人群很少，但已经进行了一些研究，以研究哪些品牌的女性认为最好，如果有足够的能力，他们更愿意购买。
Meskipun sektor populasi yang benar-benar dapat memperoleh jenis pakaian ini kecil, penelitian telah dilakukan di mana merek pakaian yang wanita anggap terbaik dan lebih suka membeli jika mereka memiliki cukup sarana untuk melakukannya..

月3日-照片拍摄的前一天，罗已经进行了五次背靠背手术-当一名危重病人被送往医院并要求他去看他时，他已做好准备工作。
Luo telah melakukan lima operasi pada tanggal 3 Januari- sehari sebelum foto diambil- dan siap bekerja ketika seorang pasien kritis dilarikan ke rumah sakit dan dia diminta untuk menanganinya.

随着美国七年前开始的金融危机继续复苏，银行“太大而不能倒”的前景依然存在，因为没有真实金融部门已经进行了改革。
Seiring AS pulih dari krisis keuangan yang dimulai lebih dari tujuh tahun yang lalu, prospek bank" terlalu besar untuk gagal" masih bertahan karena tidak ada nyata reformasi telah dilakukan di sektor keuangan.