年去世 - 翻译成印度尼西亚

• meninggal pada tahun
• sehingga kematiannya pada tahun
• wafat tahun

在 中文 中使用 年去世 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他在生命結束後搬回歐洲，並於1844年去世時被埋葬在他的兄弟附近。
Dia berpindah ke Eropah pada akhir hayatnya, dan dikebumikan dekat abangnya semasa kematiannya pada tahun 1844.

蘇格蘭國王詹姆士二世統治了23年，直到他於1460年去世。
Raja James II dari Skotlandia memerintah selama 23 tahun, sampai kematiannya pada tahun 1460.

C罗的父亲丹尼斯•罗纳尔多是个酒鬼，与酗酒进行了多年斗争，2005年去世。
Bapa Ronaldo, Denis, bertarung dengan ketagihan alkohol selama beberapa tahun sebelum kematiannya pada tahun 2005.

當他於1567年去世時，他擁有遍布法國的130座城堡和兩座巴黎人的住所，包括他在Sainte-Avoye街上的酒店，並賦予了他彩繪的畫廊由Nicolodell'Abbate。
Ketika ia meninggal pada tahun 1567, ia memiliki sekitar 130 istana yang tersebar di seluruh Prancis dan dua tempat tinggal Paris termasuk hotelnya di rue Sainte-Avoye yang dianugerahi dengan galeri dicat oleh Nicolo dell'Abbate.

YulBrynner扮演国王，最终成为一名职业演员，主演1956年电影版音乐剧，并在几次复兴中一直到1985年去世。
Yul Brynner memainkan Raja dan akhirnya membuat kerjayanya memainkan peranan, yang dibintangi dalam versi filem 1956 dan muzik dalam beberapa revivals sehingga kematiannya pada tahun 1985.

华沙隔都的完整日记极少，但雅尼娜•列文森（JaninaLewinson，1926年生于华沙，2010年去世）的零碎笔记得以留存下来，后来收入她晚年的回忆录中。
Hanya sedikit buku harian lengkap yang ditemukan dari ghetto Warsawa, namun potongan-potongan catatan dari Janina Lewinson( lahir tahun 1926, Warsawa; wafat tahun 2010) masih ada dan kemudian disatukan dalam memoar modernnya.

前美國宇航局宇航員戈登．庫珀（GordonCooper）於2004年去世，在離開這個世界之前，他給後人留下一些珍貴的禮物。
Gordon Cooper, Mantan astronot NASA yang meninggal dunia pada tahun 2004, meninggalkan beberapa hadiah berharga kepada generasi mendatang sebelum ia dijemput ajal.

更幸福的是，特里-在電影上映後改名為托托-享受了一部快樂的電影生涯，出演了16部電影，直到她於1945年去世。
( Pada catatan yang lebih bahagia, Terry- yang mengubah namanya menjadi Toto setelah rilis film- menikmati karir film yang bahagia, muncul dalam 16 film sampai kematiannya pada tahun 1945).

皇帝于1912年去世。
Kaisar meninggal pada tahun 1912.

爷爷在1993年去世。
Kakek saya sudah meninggal tahun 1993.

海伦娜他于1821年去世。
Helena sampai meninggal pada tahun 1821.

君士坦丁大帝于337年去世。
Konstantin meninggal pada tahun 337 Masehi.

但是德穆罕默德在1999年去世了.
Namun, Mohammed sudah meninggal dunia pada 1997.

在纸上，他于1785年去世。
Di atas kertas, dia meninggal dunia pada tahun 1785.

艾萨克·牛顿爵士于1727年去世。
Sir Isaac Newton meninggal pada tahun 1727.

莫蒂埃的妻子在1855年去世。
Sang istri lantas meninggal dunia tahun 1835.

蒂贝茨2007年去世，享年92岁。
Tibbets meninggal pada tahun 2007 pada usia 92.

斯图比”最终于1926年去世。
Stubby akhirnya mati pada tahun 1926.

从1922年起，直到1953年去世。
Dari 1922 sampai kematiannya pada tahun 1953.

传位后仍掌握实权，直到1799年去世.
Namun dia tetap berkuasa hingga kematiannya tahun 1799.