并不代表 - 翻译成印度尼西亚

• tidak mewakili
• tidak berarti
• tidak menunjukkan
• tidak merepresentasikan

在 中文 中使用 并不代表 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此外，可能会显示多个站点之间的连接，但并不代表实际的物理位置。
Selain itu, koneksi antara beberapa situs dapat ditampilkan, tetapi tidak mewakili lokasi fisik sebenarnya.

这并不代表我们是谁（就像加拿大人），“安省总理凯瑟琳·温恩（KathleenWynne）在一封推特信息中表示。
Ini tidak merepresentasikan siapa kita( orang Kanada)," kata Kathleen Wynne, pemimpin Provinsi Ontario lewat akun Twitter-nya.

迈阿密大学生物伦理学项目主任KennethGoodman强调这些功能并不代表这个人还活着。
Kenneth Goodman, direktur Program Bioetika di Universitas Miami, menekankan bahwa fungsi tersebut tidak berarti orang tersebut masih hidup.

但是世界卫生组织（WHO）平息了人们的担忧，称新的数字“并不代表疫情的发展方向发生了重大变化”。
Akan tetapi Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) telah bergerak untuk menenangkan ketakutan dengan mengatakan angka-angka baru itu" tidak mewakili perubahan signifikan dalam lintasan wabah.".

被攻击的虚假账户数量被过分简单化的攻击所扭曲，这些攻击并不代表真正的伤害，甚至不代表真正的伤害风险。
Sejauh ini, jumlah akun palsu yang ditindak sangat miring oleh serangan sederhana, yang tidak mewakili bahaya nyata atau bahkan risiko nyata bahaya.

小米目前似乎是一家大公司，但这并不意味着它真的很强大，并不代表伟大。
Tampaknya saat ini kita telah menjadi perusahaan yang hebat, tetapi itu tidak berarti bahwa itu benar-benar kuat, itu tidak berarti keagungan.

如果没有归因分析，极端事件与气候变化之间的联系完全被拒绝，它可能并不代表不断发展的科学。
Jika hubungan antara peristiwa ekstrem dan perubahan iklim ditolak secara langsung tanpa analisis atribusi, mungkin ini tidak mewakili sains yang berkembang.

但是世界卫生组织（WHO）平息了人们的担忧，称新的数字“并不代表疫情的发展方向发生了重大变化”。
Tetapi Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) pun bergerak untuk menenangkan ketakutan, mengatakan angka-angka baru itu" tidak mewakili perubahan signifikan dalam lintasan wabah".

如果没有归因分析，极端事件与气候变化之间的联系完全被拒绝，它可能并不代表不断发展的科学。
Jika hubungan antara peristiwa melampau dan perubahan iklim ditolak secara terang-terangan tanpa analisis atribusi, ia mungkin tidak mewakili sains yang berkembang.

这是业务中不幸的一部分，但并不代表公司的任何重大变化。
Ini adalah bagian yang tidak menguntungkan dari bisnis, tetapi tidak mewakili perubahan besar apa pun di perusahaan.

R=0：两个变量之间不存在线性关系（并不代表两个变量之间不存在任何关系）.
H0: ρ= 0, artinya tidak ada hubungan diantara kedua variabel hubungan.

失败并不代表上帝已经抛弃你，它只表明上帝还有更好的主意。
Gagal bukan berarti Allah meninggalkan Anda tetapi Allah mempunyai gagasan yang lebih baik untuk Anda.

拒绝化疗并不代表放弃治疗，我只是希望能找到更好的治疗方法。
Kemoterapi Menolak bukan berarti menyerah pengobatan, aku hanya berharap untuk menemukan pengobatan yang lebih baik.

虽然这些限制并不代表政策的变化，但它们明确了什么是无法容忍的行为。
Walaupun larangan tersebut bukan merupakan perubahan kebijakan, namun mereka memberikan kejelasan tentang apa saja perbuatan yang tidak dapat diterima.

数据在1月1日之前进行了回溯测试，并不代表实际回报.
Data di atas diuji kembali pada 01 Januari dan tidak menunjukkan pengembalian actual.

他说：“恐怖主义和恐怖分子是全人类的公敌，并不代表任何信仰、宗教、民族和种族。
Ia mengatakan, Terorisme dan teroris adalah musuh manusia dan tidak mewakili kepercayaan, agama, etnis dan ras manapun.

联合国表示，这两位马来西亚人是“国际社会的公仆，并不代表他们自己国家的政府”。
PBB menyatakan kedua warga Malaysia tersebut adalah pegawai sipil internasional, dan tidak mewakili pemerintah nasional mereka.

迈阿密大学生物伦理学项目主任KennethGoodman强调这些功能并不代表这个人还活着。
Kenneth Goodman, direktur program Bioetika Universitas Miami mengatakan bahwa fungsi tersebut tak berarti orang masih hidup.

GartnerPeerInsights审查是基于个人最终用户自身经验的主观意见，并不代表Gartner或其子公司公司的意见。
Berbagai penilaian dalam Gartner Peer Insights merupakan opini subjektif dari pengguna individu berdasarkan pengalaman pribadi mereka, dan tidak mencerminkan pandangan dari Gartner maupun perusahaan afiliasinya.

重要信息:有关非Apple生产的产品的信息仅供参考，并不代表Apple的建议或认可。
Penting: Informasi tentang produk yang tidak diproduksi oleh Apple disediakan untuk tujuan informasi semata dan bukan merupakan rekomendasi atau dukungan dari Apple.