并不简单 - 翻译成印度尼西亚

• tidak sederhana
• tidak mudah

在 中文 中使用 并不简单 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，有许多人的治疗过程并不简单，他们的生活受到这种疾病的负面影响”。
Namun, ada banyak orang yang pengobatannya tidak sederhana, dan yang hidupnya dipengaruhi secara negatif oleh penyakit itu.".

真的要做爸爸、组织家庭，其实并不简单，首先要找到好的另一半，我还未找到。
Benar-benar ingin menjadi seorang ayah, membangun sebuah keluarga, sebenarnya tidak gampang, pertama harus mencari pasangan yang tepat, namun saya masih belum menemukannya.

他说道；“萨里他想要改变尤文图斯，但这并不简单，需要时间。
Dia( Sarri) ingin mengubah Juventus, tetapi itu tidak sederhana dan butuh waktu.

然而，这项业务并不简单，它需要道德和物质成本，需要花费大量时间，让你通过病房的眼睛看待生活中的许多恐怖事件。
Namun, bisnis ini sama sekali tidak sederhana, membutuhkan biaya moral dan fisik, membutuhkan banyak waktu dan membuat Anda melihat banyak kengerian kehidupan melalui mata bangsal.

在模拟电路设计，计算元件值并不简单，因为实际分量值不连续可用-它们被量化成什么被称为E系列。
Dalam desain sirkuit analog, menghitung nilai-nilai komponen tidak sederhana karena nilai-nilai komponen praktis tidak terus tersedia- mereka dikuantisasi ke dalam apa yang dikenal sebagai E-series.

它有没有针对Android或iOS设备的专用应用程序，并依赖于通过OpenVPN客户端进行手动配置，这对于非技术用户来说可能并不简单。
VPN ini tidak mempunyai aplikasi khusus untuk perangkat Android atau iOS dan mengandalkan pada konfigurasi manual melalui klien OpenVPN yang mungkin tidak mudah bagi pengguna non teknis.

赢得英格兰冠军并不简单，不容易，能够在第一次机会中做到这一点……我将永远记住今年在我心中。
Untuk memenangkan gelar di Inggris tidak sederhana, tidak mudah, dan bisa melakukan ini pada kesempatan pertama Anda Saya akan mengingat tahun ini dalam pikiran saya selamanya.

如果你曾经抓过一个”有益健康的全谷物“，但有一点糖比糖和营养标签上列出的卡路里，你知道健康饮食并不简单。
Jika Anda pernah meraih makanan yang" dibuat dengan biji-bijian yang sehat" tetapi hanya memiliki sedikit gula dan kalori yang tercantum pada label nutrisi, Anda tahu bahwa makan sehat tidak sederhana.

过程可能并不简单，最终产品可能也不完美，但是我们现在拥有可以在VR中重现死者的技术，让他们的亲人感动得流泪。
Apa yang kita tahu adalah proses ini mungkin tidaklah mudah dan hasil akhirnya mungkin tidak begitu sempurna, tetapi kita kini mempunyai teknologi untuk menghasilkan semula mereka yang telah meninggal dunia dalam VR, yang cukup meyakinkan sehinggakan dapat membuatkan orang tersayang menangis.

这项新研究的主要作者，BAS的PaulHolland，人类引起的气候变化对WAIS的影响并不简单：“我们的研究结果表明，人类活动和自然气候变化的结合导致了该地区的冰损失，占每个世纪海平面上升的4.5cm左右“。
Penulis utama studi baru, Paul Holland dari BAS, mengatakan dampak perubahan iklim yang disebabkan oleh manusia pada WAIS tidak sederhana: Hasil kami menyiratkan bahwa kombinasi aktivitas manusia dan variasi iklim alami telah menyebabkan hilangnya es di wilayah ini, terhitung sekitar 4.5 cm kenaikan permukaan laut per abad.".

我们的工作并不简单，我知道俱乐部可以做出决定，无论是积极的还是消极的，但我是第一个明白的，因为我在英格兰的一个重要俱乐部工作，俱乐部对我的要求很高。
Pekerjaan kami tidak sederhana, dan saya mengerti bahwa klub dapat membuat keputusan, positif atau negatif, tetapi saya yang pertama memahami karena saya bekerja untuk klub penting di Inggris, dan itu benar bahwa klub menuntut banyak dari saya.

跳舞并不简单。
Menari bukan hal yang gampang.

复兴AC米兰，并不简单.
Membangun kembali AC Milan bukanlah hal mudah.

但我们的经验时间并不简单。
Tapi kami pengalaman Waktu tidak bekerja dengan sederhana.

给刑事案嫌犯定罪并不简单.
Membuat tersangka kriminal untuk mengaku tidak mudah.

原来学骑自行车并不简单。
Belajar naik sepeda bukanlah hal mudah.

坏消息是，这并不简单。
Kabar buruknya adalah, itu bukan hal yang mudah.

解决方案并不简单，所以我们需要谈判讨论。
Dan solusinya tidak sederhana, maka itu perlu diskusi untuk membahasnya.

但管理社会化媒体却并不简单。
Tapi mengelola sosial media tidak mudah.

和许多重要问题一样，答案并不简单。
Seperti banyak pertanyaan penting lainnya, jawabannya tidak sederhana.