很多次 - 翻译成印度尼西亚

• banyak kali
• beberapa kali
• sering kali
• sering sekali

在 中文 中使用 很多次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我现在已经在la论战很多次了,而且我会毫不犹豫地说这是我去过最好的餐馆之一。
Aku sudah sekarang telah di la kelahi beberapa kali, dan aku punya tidak ragu-ragu untuk mengatakan bahwa ini adalah salah satu restoran terbaik di mana saya telah pernah.

失败了很多次，因为他们不是克雷格，iPhone做了它的设计，这是要求他的密码。
Setelah gagal beberapa kali, karena mereka bukan Craig( Federighi), iPhone melakukan apa yang didesain, yaitu membutuhkan passcode.

我很快发现无论我多么珍惜它们，人们，地方和事物都可以（并且很多次）永远消失。
Saya dengan cepat mendapati bahawa tidak kira betapa saya menghargai mereka, orang dan tempat dan perkara boleh( dan banyak kali) hilang selama-lamanya.

失败了很多次，因为他们不是克雷格，iPhone做了它的设计，这是要求他的密码。
Setelah gagal beberapa kali karena mereka bukan Craig, iPhone melakukan sesuai fungsinya, yaitu meminta Passcode milik Craig.

而输掉比赛，你总是可以重新来过-体育小游戏而设计的，他们打了很多次。
Dan kehilangan permainan, Anda selalu dapat memulai dari awal- olahraga mini-games yang dirancang untuk itu dan bahwa mereka bermain banyak kali.

我和我的妻子去了很多次的一个小镇在saltmills购物广场和其他商店就在街对面。
Saya dan istri saya mengunjungi kota beberapa kali untuk berbelanja di pabrik garam Plaza dan toko di seberang jalan.

而輸掉比賽，你總是可以重新來過-體育小遊戲而設計的，他們打了很多次。
Dan kehilangan permainan, Anda selalu dapat memulai dari awal- olahraga mini-games yang dirancang untuk itu dan bahwa mereka bermain banyak kali.

这座建筑被延长了很多次，形成了现在的卢浮宫。
Bangunan ini diperluas beberapa kali hingga membentuk Istana Louvre yang bisa dijumpai saat ini.

我來過很多次，但是每次來都有新發現。
Sudah beberapa kali saya ke sana, namun selalu ada hal baru yang ditemui.

我们已经证明了很多次我们可以在没有莫和其他球员的情况下踢球。
Kami sudah beberapa kali membuktikan bisa bermain bagus tanpa Mo Salah atau pemain lain.

随着比赛的平衡，巴利亚多利德出现了更有可能的胜利者，接近了很多次。
Dengan permainan dalam keseimbangan, Valladolid tampil sebagai pemenang yang lebih mungkin, akan dekat beberapa kali.

所以我们需要做的就是记住我们计算的每个值，并重复计算很多次，直到数字停止变化很多。
Kita perlu mengingat setiap nilai yang dihitung dan mengulangi perhitungan beberapa kali sampai angka tersebut berhenti berubah banyak.

然而，很多次，當我們注意到我們擁有的行為或其他行為時，我們會生氣。
Namun, begitu banyak kali, kita marah apabila kita perasan tingkah laku yang kita miliki, atau orang lain.

然后，很多次，他都告诉他的门徒被钉在十字架上是他的命运和使命。
Namun, dalam beberapa kesempatan, Dia mengatakan kepada para murid-Nya bahwa salib adalah tujuan dan misinya.

哦，很多次当我觉得，我在上帝和他的圣洁天使的存在是，我听到天使的声音，这说的反弹，反弹到反弹到不允许撒旦来投兄弟之间的地狱般的阴影。
Oh, banyak kali ketika saya merasa bahwa saya berada di hadirat Allah dan malaikat-malaikat kudus, saya mendengar suara malaikat, yang mengatakan rally, rally rally ke Jangan biarkan Setan bayangan neraka antara saudara-saudara.

这个过程必须重复很多次，直到同一物种的可育雌性和不育雌性之间产生了如此巨大的差异，我们在许多社会昆虫中看到的。
Proses ini harus diulang banyak kali, hingga jumlah perbedaan besar antara betina subur din betina steril dari spesies yang sama itu telah dihasilkan, seperti yang kita lihat pada banyak serangga yang memiliki peran sosial.

循环有很多种类，但本质上它们都做的是同一件事：它们把一个动作重复了很多次（实际上重复的次数有可能为0）。
Ada banyak jenis perulangan yang berbeda, namun pada dasarnya semuanya melakukan hal yang sama, mereka mengulangi sebuah aksi beberapa kali( dan kemungkinan angka ulang bisa menjadi nol).

很多次，我們認為成聖是一件非凡的事，像是看到了神視或進入了高深的祈禱，或者有人認為成聖意味著擁有一幅有如聖像中聖人般的面貌。
Sering kali kita memikirkan kekudusan sebagai sesuatu yang luar biasa, seperti memiliki penglihatan atau doa yang luhur atau ada yang berpikir bahwa menjadi kudus berarti memiliki wajah seperti di dalam sebuah gambar orang kudus bukan.

说完转身在电视上占据他的头脑才去说话，他意识到他转向他之前见过很多次他的投篮表演-一部关于家庭，性格，诚信和忠诚的重要性。
Setelah menyalakan TV untuk menempati pikirannya sebelum pergi untuk berbicara, ia menyadari bahwa ia telah berubah menjadi pertunjukan ia melihat banyak kali sebelum shooting- acara tentang keluarga, karakter, integritas, dan pentingnya kesetiaan.

很多次我希望与队友们进行交流，比如在球场上时，但由于语言不通，我只能用手势来表达，”他说。
Sering kali saya ingin berkomunikasi dengan rekan satu tim saya, misalnya di lapangan, tetapi karena bahasa saya tidak bisa, jadi saya hanya bisa menggunakan gerakan, ujarnya.