很熟悉 - 翻译成印度尼西亚

• akrab
• sangat akrab
• sangat familiar
• sangat mengenal
• memang dikenal
• benar-benar mengetahuinya
• familier

在 中文 中使用 很熟悉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大人，您不觉得这个场景很熟悉吗？”.
Apakah kamu tidak berpikir bahwa/ itu adegan ini tampak akrab?".

她给了他一种很熟悉的感觉。
Itu memberinya perasaan yang familiar.

我想让你看看他看起来很熟悉。
Anda melihat bahwa dia tampak begitu akrab dengannya.

当地居民对这个山洞很熟悉，因为它的大小很大（长50米，宽40米，高25米）。
Masyarakat setempat akrab dengan gua ini karena ukurannya yang besar( 50 meter, 40 meter, dan 25 meter).

我很熟悉，你当一个美国人说的东西对你的英语，你不懂的恐慌感。
Saya sangat akrab dengan perasaan panik yang Anda dapatkan ketika seorang Amerika mengatakan sesuatu kepada Anda dalam bahasa Inggris yang tidak Anda mengerti.

您可能很熟悉启动时运行的许多程序和服务，例如OneDrive或EvernoteClipper。
Banyak program dan layanan yang berjalan pada startup mungkin akrab bagi Anda, seperti onedrive atau Evernote Clipper.

虽然他看上去很熟悉，我可以不把他起初，这个身材修长的男子在后排。
Walaupun dia kelihatan sangat akrab, saya tidak dapat meletakkannya pada mulanya, lelaki langsing tinggi ini di barisan belakang.

渐渐地，它变得很熟悉，然后自动化，直到你能够享受驾驶。
Secara bertahap, semuanya menjadi akrab dan otomatis, sampai Anda bisa menikmati berkendara.

蓝牙总是相同的图标，每个人都很熟悉-它是蓝色背景上的角白色字母“B”。
Bluetooth selalu merupakan ikon yang sama, yang akrab bagi semua orang- itu adalah huruf putih bersudut B dengan latar belakang biru.

他已经尝过了那种滋味，也经历了那种压力，如果切尔西买了他，他对此很熟悉。
Dengan sudah mencicipi itu dan melalui tekanan tersebut, maka kalau Chelsea membelinya, dia sudah familier dengan hal tersebut.

虽然他看上去很熟悉，我可以不把他起初，这个身材修长的男子在后排。
Meskipun ia tampak sangat akrab, saya tidak bisa menempatkan dia pada awalnya, pria ramping tinggi di barisan belakang.

所以，有些人可能很熟悉这种技术已经，而我们要使用它在这里调试。
Jadi beberapa dari Anda mungkin akrab dengan teknik ini sudah, dan kita akan menggunakannya untuk keperluan debugging sini.

每当一台计算机玩扑克的时候，它面对的是一个我们大家都很熟悉的问题：如何处理缺少的信息。
Setiap kali komputer memainkan poker, itu memecahkan masalah yang akrab bagi kita semua: bagaimana menangani informasi yang hilang.

一天下午，他看到一名男子，一名男子似乎很熟悉。
Suatu sore, dia melihat seorang pria datang, seorang pria yang tampak sangat akrab.

我一生中从未见过这个人，，但是由于某种原因，他看起来很熟悉。
Saya belum pernah bertemu dengannya sebelum ini, tapi entah bagaimana dia terlihat akrab.

圣诞老人-这个角色对于世界上所有的孩子来说都很熟悉，并且没有更多可爱和受人尊敬的角色。
Sinterklas- karakter ini akrab bagi semua anak di dunia, dan tidak akan ada karakter yang lebih menggemaskan dan dihormati.

雷教授在印度长大，因此她不仅对苦瓜的烹饪品质有所了解，而且对所谓的药用特性也很熟悉。
Prof. Ray tumbuh di India, jadi dia tidak hanya akrab dengan kualitas kuliner pare, tetapi juga dengan sifat obat yang diduga.

如果你碰巧对上面的描述很熟悉,也许是因为你以前用过它,叫做linuxDeepin,HiweedGNU/linux。
Jika Anda kebetulan merasa akrab dengan keterangan di atas, mungkin karena Anda sudah menggunakannya sebelum Kapan ini disebut Linux Deepin, Hiweed GNU/ Linux.

这对马丁是很熟悉的--他听她说过类似的话。
Ini adalah agak biasa kepada Martin- dia pernah mendengarnya berkata sedemikian.

我们很熟悉这个名字，那是伦敦城第二大私人银行，而他是主要合伙人。
Kami memang sudah kenal nama itu, nama salah satu pemilik bank swasta terbesar kedua di London.