恐怖分子 - 翻译成印度尼西亚

• teroris
• pengganas
• teroris-teroris
• terroris

在 中文 中使用 恐怖分子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其中一人还被指控为恐怖分子筹款。
Satu diantara mereka juga dituduh mengumpulkan dana untuk aksi teror.

在2008，我在印度旅行时，恐怖分子袭击了我们在孟买的酒店。
Di 2008, saya pergi ke India ketika pengganas menyerang hotel kami di Mumbai.

与他人相比，更不用说与恐怖分子比较，我们可能会认为我们本身是配得尊敬，是有爱心的。
Dibandingkan dengan yang lain, tentu saja dibandingkan dengan terroris, kita mungkin menganggap diri kita dihormati, disayang oleh orang-orang.

在此期间，恐怖分子被视为对俄罗斯沙皇制度的解放者。
Dalam tempoh ini, pengganas dilihat sebagai pembebasan terhadap Rejim Tsar di Rusia.".

恐怖分子经常辩解他们的血腥行为是基于社会，经济和政治方面的不公平。
Pengganas sering dibenarkan perbuatan berdarah mereka atas dasar ketidakadilan sosial, ekonomi dan politik yang dilihat.

與他人相比，更不用說與恐怖分子比較，我們可能會認為我們本身是配得尊敬，及愛人。
Dibandingkan dengan yang lain, tentu saja dibandingkan dengan terroris, kita mungkin menganggap diri kita dihormati, disayang oleh orang-orang.

骇客、网路罪犯与其他“恐怖分子”正窃取资讯，但在最糟糕的情况下可能乱搞飞航系统而因此危害到人命。
Para peretas, penjahat siber dan teroris-teroris lainnya sedang mencuri informasi namun dalam skenario terburuk hal itu dapat membahayakan nyawa karena mengganggu sistem penerbangan.

这五名恐怖分子的任务是每人都以这种手段在两到三架飞机安放炸弹，直至所有12架班机都被安放装配好的炸弹。
Setiap lima orang pengganas itu ditugaskan menaiki pesawat kedua dan ketiga sehingga kesemua 12 pesawat dibekalkan dengan bom yang telah dipasang.

如果有其他恐怖分子试图干涉我们的干预行动，那么我们也有责任消灭他们，”埃尔多安补充说。
Jika ada teroris-teroris lain yang akan berupaya campur tangan dalam intervensi kami, maka kami bertugas untuk melenyapkan mereka juga, lanjut Erdogan.

但是与此同时，有证据并没有那么强大，在那里他们被困与那些被认为是恐怖分子的人合影。
Di masa yang sama, ada juga bukti yang tidak begitu kuat seperti mereka cuma terperangkap dengan mengambil gambar bersama orang yang kemudiannya dikenali sebagai seorang pengganas.

莫斯科于9月30日开始在叙利亚开展空袭，称其目标是伊斯兰国家集团和其他“恐怖分子”。
Moscow memulakan kempen udara di Syria pada 30 September, berkata ia menyasarkan ISIS dan lain-lain" pengganas".

我为自己的发明感到骄傲，但我很伤心它被恐怖分子利用，”他曾经说过。
Aku berbangga dengan ciptaanku, tapi aku sedih ia( rifel AK-47) digunakan oleh pengganas," katanya lagi.

它还说，禁止暗杀并不能阻止针对包括恐怖分子在内的广泛的敌人。
Ia juga menambahkan bahawa larangan pembunuhan tidak menghalang penargetan kategori luas musuh, termasuk pengganas.

这是以色列与叙利亚恐怖分子有直接联系的另一个证据。
Ini adalah bukti lain bahwa Israel terhubung langsung dengan para teroris di Suriah.

這次爆炸事件，當然不是什麼“恐怖分子襲擊”，因為恐怖分子是用殺害平民的方式謀求政治目的。
Eristiwa peledakan kali ini tentu saja bukan serangan teroris, karena kaum teroris biasanya menggunakan cara pembunuhan warga sipil untuk mencapai tujuan politik mereka.

在今年復活節星期日，恐怖分子炸毀了斯裡蘭卡的基督教教堂，殺死了數百名虔誠的信徒。
Pada hari Minggu Paskah tahun ini, para teroris membom gereja-gereja Kristen di Sri Lanka, menewaskan ratusan umat yang setia.

交出所有在卡塔尔的指定恐怖分子，并对认定为恐怖分子的个人，团体或组织停止一切资助手段。
Menyerahkan semua yang ditetapkan sebagai teroris di Qatar, dan menghentikan semua sarana pendanaan untuk individu, kelompok atau organisasi yang telah ditetapkan sebagai teroris.

在今年复活节星期日，恐怖分子炸毁了斯里兰卡的基督教教堂，杀死了数百名虔诚的信徒。
Pada hari Minggu Paskah tahun ini, para teroris membom gereja-gereja Kristen di Sri Lanka, menewaskan ratusan umat yang setia.

如何玩網絡遊戲一夥恐怖分子的驢在港口和要求贖金，否則他們將炸毀軍事貨物的船舶。
Cara bermain game online Sekelompok teroris di pelabuhan dan Donkey tebusan tuntutan, atau mereka akan meledakkan kapal dengan kargo militer.

美国国防部长拉姆斯菲尔德表示，恐怖分子将来不可避免地会获得核武器、化学武器或者生物武器。
Menteri pertahanan Amerika Donald Rumsfeld mengatakan, para teroris bisa dipastikan nantinya akan punya senjata nuklir, senjata kimia dan senjata biologi.