PARA TERORIS - 翻译成中文

• 恐怖分子
• 恐怖份子
• 恐怖主义者

在 印度尼西亚 中使用 Para teroris 的示例及其翻译为 中文

Al-Anbari lebih lanjut mengatakan, pasukan AS bahkan telah menyiapkan ternak pada para teroris ISIS untuk menyamarkan mereka sebagai gembala.
安巴里说，美军甚至为KB分子准备了牲畜，让他们伪装成牧羊人。

Al-Anbari mengatakan bahwa pasukan AS bahkan telah menyiapkan ternak untuk para teroris ISIS untuk menyamarkan mereka sebagai gembala.
安巴里说，美军甚至为KB分子准备了牲畜，让他们伪装成牧羊人。

Mereka bisa memberikan senjata-senjata ini kepada para teroris, mereka bisa memberi cara untuk menyebar kebencian mereka.
他们可能向恐怖主义分子提供这些武器，让他们得到发泄仇恨的手段。

Pesan kami kepada para teroris jelas: Anda tidak akan pernah lolos dari.
我们给这些恐怖主义分子的信息是明确无误的：你将永远无法逃脱美国的正义惩罚。

Pesan kami kepada para teroris jelas: Anda tidak akan pernah lolos dari.
我们给恐怖分子们的信息很明确：你们永远不会逃脱掉美国的正义伸张。

Menteri Pertahanan Afghanistan mengatakan kekerasan di negaranya saat ini mencapai tingkat tertinggi sejak tahun 2001 sebagian karena para teroris beralih dari Irak.
阿富汗国防部长瓦尔达克说，阿富汗的暴力达到2001年以来的最高峰，部分原因在于伊拉克的恐怖分子转到阿富汗。

Kita telah membayar Pakistan miliaran dollar dan pada saat bersamaan mereka menampung para teroris yang kita perangi.
我们一直在向巴方支付数十亿美元的资金，同时他们正在住房我们正在战斗的恐怖分子。

Kami telah membayar miliaran dan miliaran dolar ke Pakistan, pada saat yang sama mereka menampung para teroris yang kita lawan.
我们付给巴基斯坦数十亿美元，他们却同时为那些我们打击的恐怖分子提供庇护。

Kami telah membayar miliaran dan miliaran dolar ke Pakistan, pada saat yang sama mereka menampung para teroris yang kita lawan.
我们向巴基斯坦支付了数十亿和数十亿美元，同时窝藏了我们正在反对的恐怖主义分子。

Mereka bekerja dengan kami beberapa kali dan mereka juga menyembunyikan para teroris yang menyerang pasukan kami di Afghanistan.
他们有时会和我们一起合作，他们也会藏匿起袭击我们的恐怖分子。

Dia kemudian mengeluarkan peringatan keras:" Kami telah membayar miliaran dolar ke Pakistan pada saat bersamaan mereka menampung para teroris yang sangat kami lawan.
他说:“我们已经向巴基斯坦支付了数十亿美元，同时他们还在为我们正在战斗的恐怖分子提供住房。

Pernyataan tersebut juga mengatakan bahwa pihak kepolisian telah mengkonfirmasikan dua tempat persembunyian para teroris yang merencanakan insiden tersebut.
声明说，警方确定了策划这起事件的恐怖分子的两处藏匿地点….

Saya sedang mengambil langkah-langkah pemeriksaan baru untuk membuat para teroris Islam radikal menjauh dari AS.
我正在制定新的审查措施，以使激进的伊斯兰恐怖分子远离美利坚合众国.

Obama mengatakan negara-negara di kawasan perlu mengkoordinasikan aksi politik untuk menghadapi terorisme dan mencegah Libya menjadi tempat berlindung para teroris.
欧巴马总统表示，该地区有着共同愿望的国家有必要协调政治行动打击恐怖主义，不要让利比亚成为恐怖分子的避风港。

Ini komando dikawal VIP-wanita ke suatu titik tertentu, para teroris yang sama ingin membunuhnya.
它突擊隊護送VIP淑女到一個給定的點，同樣的恐怖分子想要殺死她。

Kelihatannya, adalah bagaimanapun jika saya sekedar mengatakan, semua ini" para teroris Islam" lalu kita benar-benar sudah menyelesaikan persoalan sekarang, tampaknya.
从某种意义上说，如果我简单地说，这些都是"伊斯兰式的恐怖分子"，那么显然我们现在已经解决了这个问题。

Saya kira jika hari ini korban yang tewas bisa minum kopi bersama para teroris, mereka bakal membahas mengapa teroris melakukan serangan itu.
我认为，假如那些遇害的同事还活着，他们今天就能够跟那些恐怖分子一起喝杯咖啡，问问他们为什么要那么做。

Dengan menghilangkan nyawa Soleimani, kami telah mengirim pesan yang kuat kepada para teroris: Jika Anda menghargai hidup Anda sendiri, Anda tidak akan mengancam kehidupan orang-orang kami.
通过除掉苏莱曼尼，我们也向恐怖分子发出了强有力的信息：如果你珍视自己的生命，就不要威胁我们人民的生命。

Ingin menciptakan dampak terbesar dan kerusakan paling mungkin, para teroris membajak pesawat yang ditakdirkan di seluruh negeri karena penerbangan tersebut dipenuhi dengan bahan bakar terbanyak, lebih dari 20.000 galon.
为了创造最大的影响力和最大的可能损失，恐怖分子劫持了飞往全国各地的飞机，因为这些航班的燃料最多，超过20,000加仑。

Jika pemerintah di Suriah dilemahkan, para teroris akan memasuki Damaskus dan seluruh negeri akan menjadi wilayah yang dikuasai, tempat yang aman bagi para teroris, katanya.
他说，「把叙利亚政府排除在外，恐怖份子就会登堂入室大马士革」，「整个国家会被恐怖份子掌控，变成恐怖份子的避风港。