感到遗憾 - 翻译成印度尼西亚

• menyesal
• menyesali
• menyesalkan

在 中文 中使用 感到遗憾 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你不应该感到遗憾的全新专辑，创造性地发展了孩子，更重要的是。
Anda tidak perlu merasa menyesal untuk album baru, untuk pengembangan kreatif anak lebih penting.

然后她遇到了吴京的父亲并嫁给了他，抚养他的孩子，同时对她不能抚养自己的女儿感到遗憾。
Kemudian dia bertemu ayah Woo Kyung dan menikahinya, membesarkan anak-anaknya sambil merasa menyesal bahwa dia tidak bisa membesarkan putrinya sendiri.

那么什么是唤醒？为何它会引起人们说出后来感到遗憾的事情？?
Dan mengapa ia menyebabkan orang mengatakan perkara yang kemudiannya mereka menyesal?

美国领导人本身就是（中东）地区分子的创造者和支持者，他们将对这种不恰当和愚蠢的行为感到遗憾。
Jadi para pemimpin Amerika, yang mereka sendiri adalah pencipta dan pendukung teroris di kawasan( Timur Tengah), akan menyesali tindakan yang tak pantas dan konyol ini.

美国领导人本身就是（中东）地区分子的创造者和支持者，他们将对这种不恰当和愚蠢的行为感到遗憾。
Jadi para pemimpin Amerika, yang mereka sendiri adalah pencipta dan pendukung teroris di kawasan( Timur Tengah), akan menyesali tindakan yang tidak pantas dan konyol ini.

在过去的三场比赛中，法国人被曼联的两场比赛取代，导致有报道称中场球员对球队的地位感到不满，并对他回到老特拉福德感到遗憾。
Pemain asal Prancis itu telah diganti dalam dua dari tiga pertandingan terakhir Manchester United, yang menyebabkan laporan bahwa gelandang tersebut tidak senang dengan posisinya di dalam tim dan menyesalkan kepulangannya ke Old Trafford.

专家认为俄土关系至少在短期内将面临急剧冷却，并对土耳其放弃可为自己带来巨大利益的对俄战略伙伴关系感到遗憾。
Para pakar menilai hubungan Rusia-Turki akan mendingin setidaknya untuk jangka pendek, dan menyesalkan penolakan Ankara akan kemitraan strategis yang ditawarkan oleh Rusia, yang menjanjikan keuntungan signifikan bagi Turki.

在过去的三场比赛中，法国人被曼联的两场比赛取代，导致有报道称中场球员对球队的地位感到不满，并对他回到老特拉福德感到遗憾。
Pemain Prancis itu telah menggantikan dua dari tiga pertandingan terakhir Manchester United, yang menyebabkan laporan bahwa gelandang tersebut tidak senang dengan posisinya dalam tim dan menyesalkan kepulangannya ke Old Trafford.

她停顿了一会儿，想再看一眼这个荒芜的城市--如果她为她在那里所犯下的一切罪恶感到遗憾的话，她当然没有表现出来，然后说：“现在，让我们走吧。
Dia berhenti sejenak untuk melihat sekali lagi kota terlantar itu- kalaupun dia merasakan penyesalan atas segala kejahatan yang telah dilakukannya di sana, dia tidak menunjukkannya sama sekali- kemudian berkata.

我们感到遗憾的是，用户的手机不能使用我们的新聊天，因为要求和实施的苹果公司在其作业系统的操作系统的，这是非常限制性有关的互操作性的网协议，该协议主要包括连接的用户之间，增加的速度连接和音频和视频质量的视频聊天。
Kami menyesal bahwa pengguna IPhone tidak dapat menggunakan OBROLAN baru, karena persyaratan dan pengenaan perusahaan Apple dalam sistem operasi OS IPHONE, yang sangat ketat dalam kaitannya dengan interoperabilitas Web Protokol, yang terutama terdiri dari koneksi antara pengguna, meningkatkan kecepatan koneksi dan kualitas audio dan video dalam video chat.

我不想在我职业生涯末期再感到遗憾。
Saya tidak ingin menyesal di akhir karier saya.

我们对造成一些消费者的不便和挫折感到遗憾。
Kami menyesali ketidaknyamanan dan frustrasi yang dirasakan beberapa konsumen.

她想照顾好他，或者你会感到遗憾。
Dia meminta dia untuk waspada atau dia akan menyesal nanti.

那是很戏剧性的，我为英国人感到遗憾。
Itu adalah drama, saya merasa kasihan dengan orang-orang Inggris.".

对于那样的结束感到遗憾，而不是因为时间过去了。
Ada penyesalan saat finishing seperti itu, bukan karena waktu berlalu.

对于那样的结束感到遗憾，而不是因为时间过去了。
Ada penyesalan saat menyelesaikannya, bukan karena waktu berlalu.

我们为此感到遗憾，并于一月份开始从飞机上取下餐巾纸。
Kami minta maaf untuk itu dan mulai menarik serbet dari pesawat kami pada Januari.

我们对这张照片感到非常遗憾，我们也对实际印刷品感到遗憾。
Kami sangat menyesal foto itu diambil, dan kami juga menyesali cetakan yang sebenarnya.

我们对这张照片的拍摄感到非常抱歉，我们也对实际打印的照片感到遗憾。
Kami sangat menyesal foto itu diambil, dan kami juga menyesali cetakan yang sebenarnya.

收到那张黄牌意味着我将无缘接下来与那不勒斯的比赛，我对此感到遗憾。
Kartu kuning yang aku dapat berarti aku akan melewatkan pertandingan melawan Napoli, aku sedih karena itu.