我最后一次 - 翻译成印度尼西亚

• terakhir kali saya
• terakhir kalinya aku
• terakhir kalinya saya
• terakhir kali aku
• terkahir kali aku

在 中文 中使用 我最后一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不知道我最后一次做这些事情是什么时候。
Entah kapan terakhir kali saya melakukan ini.

也许这是我最后一次写关于他的内容了。
Mungkin ini adalah tulisan terakhir saya tentang beliau.

请允许我最后一次.
Ijinkan aku untuk terakhir kalinya.

这可能是我最后一次奥运会了。
Bisa saja ini Olimpiade terakhir buat saya.

可是，我不知道这是我最后一次与他下棋了。
Aku tidak menyangka itu adalah momen terakhir aku bermain bersamanya.

你已经长大了不少自从我最后一次见到你。
Kau sudah tumbuh sangat besar sejak terakhir kali kita berjumpa.

这就是说，我最后一次确定这个房间的内容是今天早上我打扫的时候。
Saya hanya dapat mengatakan, terakhir kali saya yakin akan isi ruangan ini adalah ketika saya membersihkan debu di sini tadi pagi.

他说：“我最后一次和巴托梅乌(巴塞罗那主席)谈话是在利物浦，但之后我们就没见过面。
Dia mengatakan: Terakhir kali saya berbicara dengan Bartomeu[ presiden Barcelona] adalah di Liverpool, tapi kami belum pernah bertemu sejak itu.

我们已经三次了，我讨厌过去，过去的这段时间将是我最后一次再次谈论。
Kami sudah tiga kali,,,, aku benci pergi dan kali terakhir ini akan menjadi yang terakhir kalinya aku berbicara untuk pergi lagi.

对于内马尔来说，我最后一次来到这个体育场时，我不得不回答一大堆关于他的问题。
Terakhir kali saya datang ke stadion ini, saya harus menjawab banyak pertanyaan tentang Neymar.

我最后一次见到他时，在ER外，我们都非常愤怒。
Terkahir kali aku bertemu dengannya, di luar ruang UGD, kami berdua begitu marah.

我最后一次见到他的时候，在急救室的外面，我俩都是那样的愤怒。
Terkahir kali aku bertemu dengannya, di luar ruang UGD, kami berdua begitu marah.

罗马热那亚，2017年5月28日星期日，这是我最后一次穿罗马式运动衫。
Roma-Genoa, Minggu 28 Mei 2017 terakhir kali saya mengenakan jersey Roma.

我离开我的房间，前往奥林匹克球场，然后我就想，这是我最后一次关上这扇门了。
Meninggalkan ruangan saya, pergi ke Olimpico membuat saya berpikir ini akan jadi terakhir kalinya saya menutup pintu itu.

这样的信任和友善让我感动，这样的感动一直持续到我最后一次见他。
Sifat dan sikap dia yang seperti itu tetap istiqamah hingga terakhir kali saya bisa berhubungan dengannya.

这是我做出的决定，希望这是我最后一次做出这样的决定。
Itu adalah keputusan yang saya buat dan semoga ini akan menjadi yang terakhir kalinya saya membuat keputusan pada saat itu.

我认为这可能是我最后一次玩了一段时间，直到有人想要尝试合作。
Saya fikir ini mungkin akan menjadi kali terakhir saya bermain untuk seketika sehingga seseorang mahu mencuba co-op.

我最后一次自由是小时候，直到我死后才再次遇到。
Kali terakhir saya bebas adalah seperti kanak-kanak, dan saya tidak mengalaminya lagi sehingga selepas saya meninggal dunia.

或许，这将是我最后一次在这个会场发言，”菲德尔?
Ini mungkin kali terakhir saya menyampaikan pidato di ruangan ini, kata Fidel Castro?

虽然这是我们曾经互相说过的最后一件事，但这不是我最后一次尝试。
Sementara itu hal terakhir yang pernah kami katakan satu sama lain, ini bukan kali terakhir saya mencoba.