我等了 - 翻译成印度尼西亚

• saya menunggu
• aku sudah menunggu

在 中文 中使用 我等了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我等了一年，而且没人能说上赛季我和我的队友没有倾尽全力让我们打进去。
Saya telah menunggu selama satu tahun dan tidak seorang pun dapat berkata bahwa saya tidak memberikan upaya semaksimal mungkin dengan rekan-rekan setim saya pada musim lalu untuk membawa kami ke sana.

我等了很长时间，但是没有了，所以我断定这一切都是梦。
Aku menunggu selama beberapa saat, tapi tidak terdengar lagi, jadi kusimpulkan itu semua hanya mimpi.".

我等了一会儿回答，控制我从未习惯过的愤怒。
Aku menunggu sejenak untuk menjawab, mengendalikan amarah yang tak pernah menjadi.

我等了很长时间购买，因为运费“昂贵”超过$10，这对我来说是一个糟糕的困境来支付灯的价格的一半。
Saya menunggu lama dengan pembelian itu karena pengirimannya" mahal" lebih dari$ 10, yang bagi saya itu buruk dilema untuk membayar separuh harga lampu.

由於我的父母對我參與教會活動的強烈反對，我等了三年才受洗，然後獲得我的見證。
Karena keberatan yang kuat dari orang tua saya terhadap keterlibatan saya dalam kegiatan Gereja, saya menunggu selama tiga tahun untuk dibaptiskan dan kemudian memperoleh kesaksian saya..

有一天，人们骑着马来到我家，他们穿着红色的衣服，带着火匣子，把火放在我们的房子上，然后我不再是莎拉，我等了很长时间成为伯大尼。
Pada suatu hari orang datang menunggang kuda ke rumah saya, mereka memakai merah, mereka membawa kotak api dengan kuda mereka dan membakar rumah kita, kemudian saya bukan lagi Sarah, saya menunggu lama untuk menjadi Betania.

有一句话我等了零纪阁三十年，现在终于可以说了：“老爸，我总是跟你说，我会回来拿到我的学位的！”.
Saya telah menunggu lebih dari 30 tahun untuk mengatakan ini: Ayah, aku selalu berkata bahwa aku akan kembali ke sini dan akhirnya mendapatkan gelarku'.

有一天，人們騎著馬來到我家，他們穿著紅色的衣服，帶著火匣子，把火放在我們的房子上，然後我不再是莎拉，我等了很長時間成為伯大尼。
Pada suatu hari orang datang menunggang kuda ke rumah saya, mereka memakai merah, mereka membawa kotak api dengan kuda mereka dan membakar rumah kita, kemudian saya bukan lagi Sarah, saya menunggu lama untuk menjadi Betania.

所以我们等了几分钟才坐下来。
Kami menunggu hanya beberapa menit sebelum kami duduk.

我们等了六个月。
Sudah kita tunggu selama 6 bulan.

你等了203天，我们等了7年”。
Selain itu, tertulis kalimat Kamu menanti 203 hari, kami menanti 7 tahun.

今天晚上我们等了你的信号。
Cukup lama kami menunggu sinyal Anda tadi.".

我们等了两个小时，但是没有人来。
Kami menunggu di sana selama lebih dari 2 jam dan tidak ada yang datang.

我们等了年龄。
Kami menunggu untuk usia.

我们等了好久，爸爸终于回来了。
Setelah menunggu agak lama, ayah mereka akhirnya pulang.

这次小米打出了“你等了203天，我们等了7年”的口号。
Selain itu, tertulis kalimat Kamu menanti 203 hari, kami menanti 7 tahun.

我等了你两个小时。
Aku sudah menunggumu selama 2 jam.

我等了好久都是这个样子。
Saya sudah lama menunggu seperti ini.

我等了很久，久到我差点放弃。
Aku pun terus menunggu, lama sekali sampai aku hampir putus asa.

我等了你五十年！”她说道。
Kami telah menunggumu selama 50 tahun, kata mereka.