或地方 - 翻译成印度尼西亚

• atau tempat
• atau lokal
• atau tempat-tempat

在 中文 中使用 或地方 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在網上賭場玩耍的缺點是，你在玩遊戲時沒有獲得免費飲料，而且如果你去拉斯維加斯，你就不會去俱樂部或地方。
Kekurangan bermain di kasino online adalah bahwa Anda tidak mendapatkan minuman gratis saat Anda bermain dan bahwa Anda tidak bisa pergi ke klub atau tempat-tempat seperti jika Anda pergi ke Vegas.

如果您通常是在一个地区或地方计划，切换到一个国家计划，即使只是在很短的时间，你会消失，可以让你从获得充电漫游或长途。
Jika Anda biasanya pada rencana regional maupun lokal, beralih ke rencana nasional, bahkan hanya untuk waktu yang singkat Anda akan pergi, dapat menjaga Anda dari mendapatkan dikenakan untuk roaming atau jarak jauh.

在你的网页HTML代码中添加额外的标签-标签是为了告诉搜索引擎这些信息对该具体的电影、或地方、或人物、或视频进行了描述-你可以帮助搜索引擎和其他应用更好的理解你的内容并用一种有效、相关的方式将其表达。
Dengan menambahkan tag tambahan ke HTML halaman web Anda- tag yang bertuliskan," Hai mesin pencari, informasi ini menjelaskan film, atau tempat tertentu ini, atau orang, atau video"- Anda dapat membantu mesin pencari dan aplikasi lain lebih memahami konten Anda dan menampilkannya dengan cara yang bermanfaat dan relevan.

沒有任何联邦，州或地方機構獲得授權，資助和人員，以保護這些環境中的兒童免受環境健康危害，”健康學校網絡執行董事ClaireBarnett和喬治華盛頓大學醫學與健康科學學院兒科教授JeromePaulson在一位紙剛剛由EnvironmentalHealthPerspectives出版。
Bukan agen federal, negara bagian, atau lokal yang diberi wewenang, didanai, dan dikelola untuk melindungi anak-anak dari situasi ini dari bahaya kesehatan lingkungan," kata Jaringan Sekolah Sehat direktur eksekutif Claire Barnett dan George Washington University School of Medicine dan Ilmu Kesehatan profesor pediatri Jerome Paulson di a kertas baru diterbitkan oleh Environmental Health Perspectives.

所以我们常常挣扎与过境抵制我们带来的变化，因为我们经历的痛苦，焦虑，损失或恐惧害怕，即使在这种感情可能会导致更深和平的心态，即使他们允许我们离开后面的人或生活方式或财产或地方，这是有害的，我们的时间，拥抱，更令人满意的替代品。
Kerap kali kita berjuang dengan transit dan menentang perubahan yang kita bawa kepada kita kerana kita takut mengalami kesakitan, kegelisahan, kehilangan atau ketakutan, walaupun perasaan seperti ini dapat membawa kepada kedamaian pikiran yang lebih dalam, walaupun mereka membenarkan kita untuk meninggalkan di belakang orang atau gaya hidup atau harta benda atau tempat yang berbahaya kepada kita, dan untuk merangkul, pada waktunya, alternatif yang lebih memuaskan.

所以我们常常挣扎与过境抵制我们带来的变化，因为我们经历的痛苦，焦虑，损失或恐惧害怕，即使在这种感情可能会导致更深和平的心态，即使他们允许我们离开后面的人或生活方式或财产或地方，这是有害的，我们的时间，拥抱，更令人满意的替代品。
Jadi sering kita berjuang dengan transit dan menolak perubahan yang mereka bawa kepada kita karena kita takut mengalami rasa sakit, kecemasan, kehilangan atau rasa takut, meskipun perasaan seperti itu dalam waktu dapat menyebabkan perdamaian lebih dalam pikiran, meskipun mereka memungkinkan kita untuk meninggalkan belakang orang atau gaya hidup atau harta atau tempat-tempat yang merugikan kita, dan untuk merangkul, pada waktunya, alternatif yang lebih memuaskan.

除了是在各自的研究领域权威的声音，他们也有第一手的政策经验，为智囊团的工作（比如兰德公司）或企业（如沃达丰），与非政府组织咨询（如开放社会研究所，透明国际）或通知国家或地方政府，以及国际组织（如世界银行学院）。
Selain menjadi suara otoritatif di bidangnya masing-masing penelitian, mereka juga memiliki pengalaman kebijakan tangan pertama, bekerja untuk think-tank( misalnya RAND Corporation) atau bisnis( misalnya Vodafone), konsultasi dengan LSM( misalnya Open Society Institute, Transparansi Internasional) atau menasihati pemerintah pusat atau daerah, serta organisasi-organisasi internasional( misalnya Bank Dunia Institute).

预注册期或地方预订是全年开放。
Periode preregistration atau reservasi tempat terbuka sepanjang tahun.

不清楚的，应向农资经营者或地方农业部门咨询。
Jika belum paham bisa ditanyakan kepada Penyuluh Pertanian atau petugas pertanian setempat.

而且还想到服务相关的部门，如医院的食品供应部门或地方议会的房屋部门。
Tapi juga pikirkan departemen terkait layanan seperti departemen pasokan makanan di rumah sakit atau departemen perumahan dewan lokal.

价格不包含全部税费时，相关税款（增值税和/或地方税）将在预订过程的后续阶段标明。
Bila harga tidak termasuk semua pajak, pajak yang relevan( PPN dan/ atau pajak kota) akan dinyatakan dalam tahap proses pemesanan berikut.

他的原话是：“国际组织不能取代国家及个人努力，亦或地方及个人构想；国际行动不能取代自助。
Dia mengatakan, saya kutip, Organisasi internasional tidak dapat menggantikan upaya nasional dan pribadi atau imajinasi lokal dan individu; tindakan internasional tidak dapat menggantikan upaya swadaya.

工作性質：負責調查任何疑似違反聯邦、州或地方法令案件，以防止罪案發生。
Deskripsi kerja: investigasi perilaku yang berkaitan dengan dugaan pelanggaran dari Federal, Negara, atau hukum lokal untuk mencegah atau mengatasi kejahatan.

尼尼微省议会成员Khalafal-Hadidi说:“到目前为止，联邦或地方政府都没有真正的项目或考虑来处理这一现象。
Anggota dewan Nineveh Khalaf al-Hadidi mengatakan, sampai sekarang belum ada proyek nyata atau studi dari pemerintah pusat dan lokal untuk menangani fenomena tersebut.

进行全面的计划，任何公司或地方机构，根据研究数据，根据分析，诊断，最后合适的预算和组织计划的交际特点的准备。
Melakukan program komprehensif untuk setiap perusahaan atau lembaga lokal, berdasarkan data penelitian, menurut analisis, diagnosis, dan akhirnya penyusunan anggaran yang sesuai dan karakteristik rencana komunikasi yang organisasi.

该应用程序会自动连接到日本全国20多万个热点，并从商店或地方政府机构接收到各种优惠券和旅游信息。
Aplikasi ini secara otomatis terhubung ke 200.000+ hotspot kami di seluruh Jepang, dan menerima kupon dan informasi pariwisata dari toko atau pemerintah daerah.

稅金：任何聯邦、州或地方課徵的營業稅、使用稅、增值稅、商品及服務稅或其他類似交易稅。
Pajak: Setiap pajak penjualan lokal, negara, atau federal, pajak penggunaan, PPN, pajak barang dan jasa, atau pajak transaksi lain yang serupa.

在州法律和地方法律法规允许的范围内，我们会将公司的一部分资金捐赠给美国的州或地方候选人。
Sepanjang diizinkan dan masih dalam koridor yang ditentukan oleh hukum dan peraturan negara bagian dan wilayah, kami dapat menggunakan dana perusahaan untuk memberi kontribusi pada kandidat negara bagian atau kandidat wilayah di Amerika Serikat.

他的原話是：「國際組織不能取代國家及個人努力，抑或地方及個人構想；國際行動不能取代自助。
Dia mengatakan, saya kutip, Organisasi internasional tidak dapat menggantikan upaya nasional dan pribadi atau imajinasi lokal dan individu; tindakan internasional tidak dapat menggantikan upaya swadaya.

这项新工作指出了一种可能引发经典创伤后应激障碍症状的大脑活动，例如避免与创伤事件和/或紧张感相关的人或地方的愿望。
Karya baru menunjuk ke jenis aktivitas otak yang dapat melepaskan gejala PTSD klasik, seperti keinginan untuk menghindari orang atau tempat yang terkait dengan peristiwa traumatis dan/ atau perasaan tegang.