SETEMPAT - 翻译成中文

Periksa apakah ada pusat daur ulang setempat yang akan memerlukan minyak Anda.

看看当地有没有回收中心可以让你处理掉食用油。

Di mana penduduk setempat makan dan berbelanja.

这是当地人去购物和吃饭的地方。

Kami dirujuk ke tempat ini oleh penduduk setempat.

我们被建议由当地人去这个地方。

Dia adalah Murkani, warga setempat.

我是重庆的，是当地人。

Untuk selanjutnya kita Bisa tanyakan di warga setempat.

再说了，我们可以向当地人打听。

Tempat yang penduduk setempat sering.

它是当地人常去的地方。

Ini adalah tempat yang umum untuk penduduk setempat untuk berbelanja dan makan.

这是当地人去购物和吃饭的地方。

Dulu memang harus domisili setempat.

曾经主政过地方科.

Jika Anda anggota gereja, pertimbangkan untuk meminta bantuan pada rohaniwan setempat.

如果你有参加教会，你可以考虑向当地的牧师寻求帮助。

Mungkin dia pikir saya orang setempat.

我敢肯定他以为我是本地人。

Pemerintah daerah setempat beberapa tahun lalu.

几年前就已经有地方政府.

Sementara penduduk setempat meyakini, bahwa itu adalah sebuah kutukan, ada sebuah kekuatan gaib melindungi si mati di atas kepulauan itu.

本地居民相信这是因为一个诅咒，有一股超自然的力量在保护着这座岛上的死者。

Penyimpanan setempat adalah teknologi standar industri yang memungkinkan situs web atau aplikasi menyimpan dan mengambil data di komputer, ponsel, atau perangkat lain.

本地存储是一项行业标准技术，允许网站或移动应用在个人电脑、手机或其他设备上存储和检索数据。

Akhirnya, beberapa dari 50 departemen ilmiah dan technico-regulatory memastikan penyesuasian produk terhadap regulasi-regulasi setempat.

最後，50個科學和技術監管部門負責確保產品符合當地法規。

Kecuali jika dilarang oleh hukum setempat atau, dalam beberapa kasus, sebagaimana diperintahkan oleh hukum setempat, hak Anda untuk mengakses informasi pribadi Anda mungkin dibatasi.

除非本地法律禁止，或在某些情况下，根据本地法律的←强制规定，您访问您个人信息的权利可能是有限的。

Penduduk non-AS yang berusia di atas 18 dapat masuk kecuali dengan tegas dilarang oleh peraturan dan hukum setempat.

非18年齡以上的非美國居民可以進入，除非當地法規和法律明確禁止。

Kami sepenuhnya responsif terhadap/ kebutuhan daerah setempat dan menyadari kontribusi kami tidak hanya untuk pendidikan tingkat universitas tetapi untuk pembangunan sosial dan ekonomi daerah.

我们完全针对本地/区域需求，并了解我们的不仅是大学学历，但该地区的社会和经济发展的贡献。

Tapi kalau di Jepang, karena pemilik jaringan adalah operator setempat, KDDI, maka mereka yang punya kuasa," jelas Meijers.

但在日本，由于网络所有者是本地运营商，KDDI，他们就有权力”，Meijers解释说。

Dana tersebut akan secara khusus digunakan untuk mendukung perusahaan setempat Singapura untuk berpartisipasi dalam proyek terkait" Satu Sabuk Satu Jalan".

发债募集资金将专项用于支持新加坡本地企业参与“一带一路”相关项目。

Peternakan mutiara tersebar di berbagai wilayah utara Australia dan Anda bahkan bisa membeli mutiara budidaya setempat di sekitar Great Barrier Reef di Queensland.

珍珠养殖场散布在整个澳大利亚北部，你甚至可在昆士兰的大堡礁附近购买本地养殖的珍珠。