在 中文 中使用 打击恐怖主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
川普说，美国将尽其所能帮助伦敦和英国打击恐怖主义。
Presiden Trump mengatakan Amerika akan melakukan apa saja untuk membantu London dan Inggris melawan teroris.在会谈期间，两位官员重申了他们共同努力打击恐怖主义和加强贸易往来的承诺。
Dalam pertemuan tersebut, kedua pejabat menegaskan kembali komitmen mereka untuk bekerjasama memberantas terorisme dan meningkatkan perdagangan.叙利亚军队誓言要“继续打击恐怖主义”，并任命武装部队参谋长法赫德·贾西姆·弗拉杰担任新的国防部长。
Militer Suriah bersumpah akan terus memerangi teroris dan telah mengumumkan Panglima Angkatan Bersenjata Fahed al-Jasem el-Ferij- sebagai menteri pertahanan yang baru.几十年来，美国一直在该地区寻求一系列核心利益：打击恐怖主义和制止核武器的扩散;
Selama beberapa dekade, Amerika Serikat telah mencapai serangkaian kepentingan utama di wilayah ini: memerangi terorisme, dan menghentikan penyebaran senjata nuklir;副总统盼望着会晤埃及、约旦和以色列的领导人，讨论如何一道打击恐怖主义并加强我们的国家安全。
Wakil Presiden berharap akan bertemu dengan para pemimpin Mesir, Yordania dan Israel untuk membahas cara-cara bekerja sama dalam memerangi teroris dan memperbaiki keamanan nasional kita.在这种情况下，加密货币被视为“实体必须按照打击洗钱和打击恐怖主义的法律报告的付款。
Dalam hal ini, cryptocurrency dianggap sebagai pembayaran yang harus dilaporkan oleh entitas sesuai dengan hukum tentang 卡铎继续说，按照2003年第15号法令有关打击恐怖主义，是很难打击进入我国犯下恐怖行为的外国人。
Gatot menambahkan, dengan Undang-Undang Nomor 15 Tahun 2003 tentang Pemberantasan Terorisme, sulit untuk menindak orang asing yang masuk ke Indonesia untuk melakukan aksi teror.与此同时，打击恐怖主义必须以“明智的”方式来进行，这就是要保护人民的权益。
Sementara itu, pemberantasan terorisme harus dilakukan secara bijaksana, yaitu harus melindungi hak dan kepentingan rakyat.我们打击恐怖主义的最佳方式是否认这些组织的合法性，并表明在美利坚合众国，我们不会压迫伊斯兰；.
Cara terbaik bagi kita untuk memerangi terorisme adalah dengan menyangkal legitimasi organisasi-organisasi itu serta memperlihatkan bahwa di sini, di Amerika Serikat, kita tidak menekan Islam;他说，莫斯科愿意为阿富汗打击恐怖主义提供支持，并呼吁国际社会在打击阿富汗毒品方面采取协调的行动。
Moskow siap menyediakan dukungan bagi Afghanistan untuk memerangi terorisme, dan menyerukan langkah internasional terkoordinasi dalam mengatasi masalah obat terlarang di negara tersebut.他重申了尼日利亚打击恐怖主义的决心，并誓言一定要将袭击者绳之以法。
Ia menegaskan kembali komitmen Nigeria untuk memerangi terorisme dan berjanji akan mengadili para penyerang.大马士革曾不断重申，谈判必须首先聚焦打击恐怖主义，而不是建立一个过渡政府。
Pemerintah Suriah telah berulang kali mengatakan bahwa pembicaraan harus terfokus pertama pada upaya memerangi terorisme, dan bukan pembentukan pemerintahan transisi.如果法国政府并非认真打击恐怖主义，那我们不会浪费时间与支持恐怖主义的国家、政府或机构合作。
Jika pemerintah Perancis tidak serius dalam memerangi terorisme, kita tidak akan membuang-buang waktu dengan Negara, lembaga atau rezim yang mendukung 他还表示打击恐怖主义的战斗将继续下去，并呼吁巴基斯坦人民拒绝听从要他们罢工和进行干扰活动的鼓动。
Ia juga berjanji bahwa perang terhadap terorisme akan terus berlanjut karena demi kepentingan Pakistan, dan meminta kepada bangsanya agar menolak seruan untuk melakukan pemogokan dan kegiatan yang mengganggu.打击恐怖主义中心表示，本·拉登私人信件关注的焦点是穆斯林在他的圣战“兄弟”手下遭受的苦难。
Combating Terrorism Center mengatakan fokus surat-surat pribadi bin Laden adalah penderitaan umat Islam di tangan" saudara-saudara" dalam jihadnya.奥巴马总统说，该地区各国需要协调政治行动，打击恐怖主义，防止利比亚成为恐怖分子的天堂。
Presiden Barack Obama juga mengatakan negara-negara di kawasan itu perlu mengkoordinasikan tindakan politik untuk melawan terorisme dan mencegah Libya menjadi tempat berlindung yang aman bagi para teroris.四国还指出，需要打击恐怖主义，呼吁在年底前组建宪法委员会。
Mereka juga mencatat perlunya memerangi terorisme dan menyerukan pembentukan komisi konstitusi pada akhir tahun.报道称，3方还举行了外长和高级安全官员的会议，以协调打击恐怖主义、贩毒和其他挑战的行动。
Ia menambahkan bahwa mereka mengadakan pertemuan menteri-menteri luar negeri dan para pejabat keamanan senior untuk mengoordinasikan aksi melawan terorisme, perdagangan narkoba dan berbagai tantangan lainnya.Ryan虽死犹生，一名勇士，一名英雄，打击恐怖主义，保卫国家。
Ryan meninggal seperti masa hidupnya: seorang prajurit dan seorang pahlawan, yang memerangi terorisme demi mengamankan negara kita.叙利亚总统巴沙尔•阿萨德称赞这次行动是一个“重要的成果，以及叙利亚军队和盟友高效打击恐怖主义一个鲜活的证明。
Presiden Bashar al-Assad menyambutnya sebagai pencapaian penting, dan bukti baru keefesienan tentara Suriah dan sekutunya dalam memerangi terorisme.
