招募 - 翻译成印度尼西亚

• rekrut
• merekrut
• mendaftarkan
• direkrut
• perekrutan

在 中文 中使用 招募 的示例及其翻译为 印度尼西亚

官方俱乐部合作，从欧洲、南美和亚洲的最佳球队中物色、招募数千名球星。
Cari dan rekrut ribuan bintang sepak bola dari tim terbaik di Eropa, Amerika Selatan dan Asia.

Restivo和vandeRijt的研究说明了实验的四个主要成分：招募，随机化，干预和结果。
Penelitian Restivo dan van de Rijt menggambarkan empat bahan utama dari percobaan: perekrutan, pengacakan, intervensi, dan hasil.

从欧洲、南美和亚洲的最佳球队中物色、招募数千名球星。
Cari dan rekrut ribuan bintang sepak bola dari tim terbaik di Eropa, Amerika Selatan dan Asia.

他还说，各国领导人必须帮助人民摆脱贫困和压迫，他表示这些是恐怖分子招募的温床。
Selain itu, ia mengatakan para pemimpin dunia harus membantu mengentaskan kemiskinan dan penindasan, yang katanya tempat perkembangan upaya perekrutan teroris.

正如一个塔利班招募者曾对我说的：“在战争中，永远都有祭品的羔羊。
Seperti seorang perekrut taliban yang memberitahu saya, Akan selalu ada domba yang dikorbankan dalam perang ini.

他们帮助他招募，并在那里安慰他，因为他分享了他对驻留海外的保留意见。
Mereka membantunya mendaftar dan ada di sana untuk menghiburnya ketika dia berbagi keberatannya tentang ditempatkan di luar negeri.

课程会为您准备制定有效的做法招募运动员，教练员和裁判员;时间管理;保持业余;体育法;
Kursus akan mempersiapkan Anda untuk merumuskan praktik yang efektif untuk merekrut atlet, pelatih, dan para pejabat; manajemen waktu; mempertahankan amatirisme; hukum olahraga;

I/II期临床试验的患者招募将首先在新加坡国立大学医院（NUH）肿瘤中心启动。
Rekrutmen pasien untuk uji klinis Tahap I/ II akan dimulai dengan National University Hospital( NUH), Singapura.

国家橄榄球联盟还同意退还与招募无关的活动所使用的大部分资金。
NFL juga setuju untuk mengembalikan sebagian besar uang yang digunakan untuk kegiatan yang tidak terkait dengan rekrutmen.

随着招募的增加，招募很快变得不可能，大多数成员无法获利；.
Seiring bertambahnya jumlah orang yang direkrut, perekrutan tidak lagi dapat dilakukan dan sebagian besar anggotanya tidak dapat memperoleh keuntungan;

今年8月，对这个陆军招募中心发起的一次自杀式袭击导致至少59人丧生，受伤的人超过125个。
Bulan Agustus lalu, serangan bunuh diri terhadap pusat rekrutmen militer itu juga menewaskan paling sedikit 59 orang dan mencederai lebih dari 125 lainnya.

在这25亿人中，我们的目标是在未来4年内招募2500万像你一样的人加入我们的“热点主机”社区。
Dari 2,5 miliar orang, kami bertujuan untuk merekrut 25 juta orang seperti Anda selama 4 tahun ke depan untuk bergabung dengan komunitas kami dari Host Hotspot.

西悉尼大学经常会定期咨询新南威尔士警察招募官，这意味着你将有机会加入新南威尔士或者澳大利亚联邦警察机构。
Konsultasi reguler dengan perekrut dari Polisi New South Wales meningkatkan kesempatanmu untuk bergabung dengan Polisi Daerah New South Wales atau Polisi Federal Australia.

但是，公開招募項目也可能涉及沒有正式培訓的參與者，正如蛋白折疊遊戲Foldit所說明的那樣。
Tapi, proyek panggilan terbuka juga dapat melibatkan peserta yang tidak memiliki pelatihan formal, seperti yang digambarkan oleh Foldit, melipat permainan protein.

巴勒斯坦当局说，将招募5千名新警察，以确保以色列撤出后加沙地带的安全。
Otorita Palestina mengatakan, pihaknya sedang merekrut lima ribu orang polisi baru untuk menjaga keamanan di Gaza setelah penarikan Israel.

课程会为您准备制定有效的做法招募运动员，教练员和裁判员;时间管理;保持业余;体育法;
Kursus akan menyediakan anda untuk merumuskan amalan berkesan untuk merekrut ahli sukan, jurulatih, dan pegawai-pegawai; Pengurusan masa; mengekalkan amatir; undang-undang sukan;

现在，她担任女孩儿站起来项目发言人，在美国招募年轻女性以支持联合国的发展中国家女孩儿援助项目。
Sekarang juru bicara Up Girl, yang merekrut perempuan muda di AS untuk mendukung program PBB untuk anak perempuan di negara berkembang.

但是，公開招募項目也可能涉及沒有正式培訓的參與者，正如蛋白折疊遊戲Foldit所說明的那樣。
Namun, proyek panggilan terbuka juga dapat melibatkan peserta yang tidak memiliki pelatihan formal, seperti yang digambarkan oleh Foldit, permainan protein-lipat.

据说该组织一直试图招募欧洲人和美国人，他们的护照允许他们登上美国航班的一个较少审查的航班。
Kelompok ini dikatakan telah mencoba untuk merekrut orang Eropa dan Amerika yang paspornya memungkinkan mereka untuk naik pesawat AS dengan kurang pengawasan.

我們將在2015年把公司招募、培訓和僱用的Shakti企業家人數從2010年的4.5萬提升至7.5萬名。
Kami akan menambah jumlah wirausahawan Shakti yang kami rekrut, latih, dan pekerjakan, dari 45.000 pada 2010, menjadi 75.000 pada 2015.