控 - 翻译成印度尼西亚

• kontrol
• dikendalikan
• dituduh
• terkendali
• mengontrol
• dikontrol
• mengendalikan
• kendali

在 中文 中使用 控 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一旦我们看了看大图，我们专注于在南锥体的商业环境中的可控和不可控的力量。
Setelah kami telah melihat gambaran besar, kita fokus pada kekuatan terkendali dan tidak terkendali dalam lingkungan bisnis Southern Cone.

中国两名被控“扰乱公共秩序”的反腐败活动人士星期二在北京出庭受审。
Dua aktivis antikorupsi China yang dituduh mengganggu ketertiban umum diadili di tengah-tengah penjagaan ketat di Beijing hari Selasa( 8/ 4).

RAMM服务是一个风险承受水平可控的现代化交易和投资平台.
Layanan RAMM adalah platform perdagangan dan investasi modern yang memungkinkan kontrol atas tingkat risiko yang dapat diterima.

该公司表示，物理SOV将是一个“可控机制”由马绍尔政府发行货币。
Perusahaan menyatakan bahwa SOV fisik akan menjadi mekanisme yang dapat dikendalikan untuk mengeluarkan mata uang oleh pemerintah Marshall.

如果您想要控制致SharePointOnline，在Office365Url和IP地址范围中使用的IP地址范围。
Jika Anda ingin mengontrol komunikasi untuk SharePoint Online, menggunakan rentang alamat IP di Office 365 URL dan rentang alamat IP.

研究方式国家报纸在英国描绘肥胖还表明，98％的文章告诉读者这是可控的东西。
Penelitian melihat jalannya surat kabar nasional di Inggris menggambarkan obesitas juga menunjukkan bahwa 98% artikel menginformasikan pembaca itu adalah sesuatu yang dapat dikontrol.

后者则主要由玻璃中微小的硫化镍颗粒体积膨胀引发，无法目测检验，故不可控。
Yang terakhir ini terutama disebabkan oleh perluasan volume partikel nikel sulfida kecil di kaca, yang tidak dapat diperiksa secara visual dan oleh karena itu tidak terkendali.

一位知名的俄罗斯钢琴家兼交响乐指挥在泰国被控强奸一名14岁男孩。
Seorang pianis dan pemimpin orkestra Rusia yang terkemuka telah dituduh memerkosa seorang anak laki-laki berusia 14 tahun di Thailand.

TAB310商务版使用了硬件加密软件及隐私政策控制和遥控功能，因此完全可控且安全。
TAB3 10 Business Edition menggunakan software dan hardware enkripsi kebijakan privasi control dan remote control dan, karenanya, dapat dikendalikan dan aman.

盡管有這些結果，保持控制血壓和避免患2型糖尿病仍然很重要。
Terlepas dari hasil ini, masih penting untuk tetap mengendalikan tekanan darah Anda dan menghindari diabetes tipe 2.

我们可以更好地控制球的时刻，并在比赛中把握更多机会。
Kami dapat mengontrol momen dengan bola dengan lebih baik dan mengambil lebih banyak peluang di dalam kotak.

之后他开始和一家日本公司合作以开发一种机器人，让它以一种可控的方式将蛰居族重新引入社交生活。
Dia juga mulai bekerja dengan perusahaan Jepang untuk membuat robot yang dapat memperkenalkan kembali hikikomori ke kontak sosial dengan cara yang terkendali.

意大利最高法院拒绝审理美国和意大利情报人员，这些情报人员被控在2003年在米兰绑架一名埃及伊斯兰教士。
Pengadilan tinggi Italia telah membatalkan tuduhan atas agen-agen intelijen Amerika dan Italia yang dituduh menculik seorang ulama Islam Mesir di Milan tahun 2003.

這些措施包括不吸煙、適量飲酒、避免疾病和其他感染、經常洗手和控制血壓。
Langkah yang dimaksud meliputi tidak merokok, membatasi asupan alkohol, menghindari terjangkitnya penyakit dan infeksi lainnya dengan mencuci tangan secara teratur, dan mengendalikan tekanan darah.

后者則主要由玻璃中微小的硫化鎳顆粒體積膨脹引發，無法目測檢驗，故不可控。
Yang terakhir ini terutama disebabkan oleh perluasan volume partikel nikel sulfida kecil di kaca, yang tidak dapat diperiksa secara visual dan oleh karena itu tidak terkendali.

主要调整控制棒以影响反应堆产生的电量，并监测反应堆、涡轮机、发电机和冷却系统。
Mereka menyesuaikan batang kendali untuk mempengaruhi berapa banyak listrik yang dihasilkan oleh reaktor dan memantau reaktor, turbin, generator, dan sistem pendingin.

有意识地宣告这一天我所要过的方式，而不是踉踉跄地离开床，让一天掌控我。
Saya menetapkan frekuensi saya untuk hari itu dan sengaja menyatakan seperti apa hari yang saya inginkan, dan bukan sekadar terantuk-antuk keluar dari tempat tidur dan membiarkan hari mengendalikan saya.

控制棒的几秒钟，反应器的能量输出会增加，而不是想要的降低效果。
Jadi selama beberapa detik pertama aktivasi batang kendali, output daya reaktor meningkat, bukannya berkurang seperti yang diinginkan.

因此，看似沒有恐懼實際上是通過文化干預減少和控制恐懼。
Dengan demikian, tampak tidak adanya rasa takut sebenarnya pengurangan dan pengendalian rasa takut dengan intervensi budaya.

德国之声中文网）这是多年来，美国有关部门第三次提出与中国有关的经济间谍指控。
Ini adalah ketiga kalinya dalam beberapa tahun terakhir pejabat AS membuat tuduhan terkait spionase ekonomi kepada China.