PENGENDALIAN - 翻译成中文

• 控制
• 管制
• 的控管
• 克制
• 防控
• 管控
• 防治
• 遏
• 失控

在 印度尼西亚 中使用 Pengendalian 的示例及其翻译为 中文

Karena Pesawat tidak mengidentifikasi diri mereka atau merespons pengendalian lalu lintas udara, jet tempur NATO bergegas untuk mengidentifikasi mereka, menurut prosedur standar.
由于这些飞机没有表明身份，也没有对空中交通管制做出回应，北约战机根据标准程序紧急出动，进行查证识别。

Orang-ke- orang infeksi dan transmisi laboratorium juga dapat terjadi, khususnya di rumah sakit kurang infeksi memadai mencegah dan tindakan pengendalian.
人际感染和实验室传播也会发生，尤其是在缺乏适当感染防控措施的医院里。

Minum anggur murni di Yunani kuno adalah kecerobohan besar, cukup untuk mengkarakterisasi peminum sebagai pemabuk dan seseorang yang tidak memiliki pengendalian dan prinsip.
在古希臘飲用未經稀釋的葡萄酒是一大失禮，足以將飲酒者描述為一個酒鬼和一個缺乏克制和原則的人。

Orang-ke- orang infeksi dan transmisi laboratorium juga dapat terjadi, khususnya di lingkungan rumah sakit dengan tidak adanya langkah-langkah pengendalian infeksi yang memadai.
人际感染和实验室传播也会发生，尤其是在缺乏适当感染防控措施的医院里。

Pertemuan kedelapan, yang diadakan pada tanggal 14 Juli, untuk mengambil keputusan atas revisi keseluruhan peraturan Pengendalian Internal Bank;
第八次会议，于7月14日举行，就我行整个内部管控条例的修订进行了投票表决；.

Pada bulan Desember 2008, Komite Iklim Pemerintah Inggris untuk Perubahan Iklim juga mengimbau penduduk Inggris untuk membantu pengendalian pemanasan global dengan mengurangi makan daging yang sangat intensif karbon.
年12月，英国政府的气候变迁委员会建议英国公民藉由减少吃肉以协助遏阻全球暖化。

Pengendalian mengikuti sekelompok mahasiswa yang menemukan perangkat yang memungkinkan mereka mengendalikan orang lain, dan mengalami dunia melalui orang lain.
剧情：失控跟随一群大学生，他们发现一种装置，允许他们控制别人，通过别人来体验世界。

Perubahan tidak termasuk dua jenis umum senjata api yang biasanya digunakan untuk berburu, pengendalian hama, manajemen peternakan, dan penembakan bebek.
相關的調整措施排除了兩種一般用在狩獵、害蟲管制、農場家畜管理及獵鴨的槍枝種類。

Pengendalian mengikuti sekelompok mahasiswa yang menemukan perangkat yang memungkinkan mereka mengendalikan orang lain, dan mengalami dunia melalui orang lain.
劇情：失控跟隨一群大學生，他們發現一種裝置，允許他們控制別人，通過別人來體驗世界。

Di Moskow, memang ada pengakuan bahwa konferensi tersebut tidak menghasilkan terobosan mengenai isu, seperti Suriah, Ukraina, dan pengendalian senjata nuklir.
莫斯科方面承認這次峰會在敘利亞、烏克蘭和武器管制等議題沒有任何突破性進展。

Suatu Negara yang mempunyai alasan yang kuat untuk mengira bahwa yurisdiksi dan pengendalian yang layak bertalian dengan suatu kapal telah tidak terlaksana, dapat melaporkan fakta itu kepada Negara bendera.
一个国家有明确理由相信对某一船舶未行使适当的管辖和管制，可将这项事实通知船旗国。

Setelah momen itu, orang-orang bergegas memahami peristiwa itu, mengelompokkannya dalam narasi tentang pengendalian senjata, kesehatan mental, atau keamanan bangunan sekolah.
在那一刻之后，人们匆忙弄清楚了这一事件，将其归入有关枪支管制，心理健康或学校建筑物安全的叙述中。

Jikalau ia adalah seorang Kristen, di bawah pengendalian Allah, ia akan memperoleh hormat dari anak anaknya.
她若是基督徒，在上帝的管治之下，就必得到儿女的尊敬。

Menurut Pusat Pengendalian Penyakit Pencegahan, diabetes akan mempengaruhi hampir 40 peratus orang di AS pada satu titik dalam hidup kita.
根据疾病控制和预防中心的数据，在我们生活中的某一时刻，糖尿病将影响到大约40%的人。

Pengendalian sebenarnya tidaklah realistis, saya tidak berpikir China akan dapat mengendalikannya.".
遏制实际上是不现实的，我认为中国无法控制这种疾病。

Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit( CDC) mengatakan bahwa 7,6% orang di atas usia 12 pernah mengalami depresi dalam periode 2 minggu.
据疾病控制和预防中心（CDC）称，在任何2周的时间里，12岁以上的人中有7.6％患有抑郁症。

Ada kesepakatan luas yang mengendalikan perdagangan gelap menguntungkan pengendalian tembakau dan kesehatan masyarakat dan menghasilkan manfaat yang lebih luas bagi pemerintah.
目前的广泛共识是，控制非法贸易对烟草控制和公共卫生有益，并为政府带来更广泛利益。

Pengendalian rayap hama melibatkan identifikasi spesies, menemukan sarang dan memilih metode pemberantasan terbaik.
防治害蟲白蟻包括確定物種，找到巢穴並選擇最佳的消滅方法。

Dia juga seorang dermawan besar dan telah menyumbangkan lebih dari$ 5 miliar untuk perubahan iklim, pengendalian senjata, dan penyebab lainnya.
他也是一位慈善家，為槍支管制、氣候變化和其他議題捐贈了50多億美元。

Itu tidak berarti bahwa ini lebih aman atau lebih efektif dalam pengendalian gula darah atau penurunan berat badan.
这并不一定意味着它们在血糖控制或减肥方面更安全或更有效。