在 中文 中使用 提交了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
月底，德国银行协会（Bankenverband）提交了一份意见书，其中提出了创建数字欧元的几大理由。
Pada akhir Oktober, Asosiasi Bank Jerman( Bankenverband), mempresentasikan makalah dengan memposisikan di mana mereka membuat beberapa argumen untuk penciptaan euro digital.他于1989年3月12日提交了该文件，该文件的历史标志着网络诞辰。
Dia mempresentasikan makalahnya pada 12 Maret 1989, yang ditandai sebagai hari kelahiran Web.向美国版权局提交了支持针对非营利改编者DMCA豁免权的请愿书，2008-2009.
Petisi kepada Kantor Hak Cipta untuk mendukung pengecualian DMCA bagi para pembuat karya remiks nonkomersial, 2008- 2009.月3日，财政改革委员会提交了关于税收改革的建议，提议上调拥有高价房地产和金融资产税收。
Pada tgl. 3 Juli, Komite Kepresidenan untuk Reformasi Fiskal telah menyerahkan rekomendasi reformasi pajak untuk menaikkan pajak bagi pemilik rumah dengan harga tinggi dan aset keuangan.尼日利亚总统乔纳森向议会参议院提交了34名内阁成员的名单，请求批准。
Presiden Nigeria Goodluck Jonathan telah menyerahkan daftar 34 calon anggota kabinet kepada Senat untuk disetujui.向美国版权局提交了支持针对非营利改编者DMCA豁免权的请愿书，2008-2009.
Petisi kepada Kantor Hak Cipta untuk mendukung pengecualian DMCA bagi para pembuat karya remix non-komersial, 2008- 2009.华盛顿邮报向联合国人权理事会提交了一份针对伊朗的请愿书。
最後，她提交了離婚文件，並要求埃羅爾搬出去。
Akhirnya, dia memfailkan kertas perceraian, dan meminta Erol keluar.自本次CITES大会开幕以来，只有中国、印度和泰国根据CITES的要求提交了报告。
Pada awal pertemuan CITES saat ini yang sedang berlangsung di Bangkok, hanya China, India dan Thailand telah menyerahkan laporan yang tepat sesuai dengan ketentuan CITES.值得注意的是，中兴通讯于今年2月27日提交了专利申请。
Perlu dicatat bahwa ZTE telah mengajukan permohonan paten pada 27 Februari tahun ini.年10月，该工业4.0工作组向德国联邦政府提交了一份工业4.0战略实施建议书。
Pada Oktober 2012, Kelompok Kerja untuk Industri 4.0 mempresentasikan serangkaian rekomendasi penerapan Industri 4.0 kepada pemerintah federal Jerman.根据苹果公司的数据，2009年，有10,000人在曼哈顿的新址提交了申请，但只有200％或2％的申请人被录用。
Menurut Apple, pada tahun 2009, 10.000 orang mengajukan aplikasi untuk bekerja di lokasi Manhattan baru mereka, tetapi hanya 200 atau 2% dari pelamar yang dipekerjakan.联邦检察官6月17日(星期五)向法庭提交了文件，撤销了一项1998年提出的起诉，本.拉登被控当年在东非两个美国大使馆进行炸弹爆炸。
Jaksa tingkat federal menyerahkan dokumen ke pengadilan hari Jumat untuk membatalkan dakwaan tahun 1998 yang menuding bin Laden tahun itu mengotaki pengeboman dua kedutaan besar Amerika di Afrika Timur.共和党参议员DanielHemmert上周提交了参议院法案213，建议任何“促进创建、交换或出售”某些区块链相关产品的人应该免于遵守该州的“货币传输法”。
Senator Republik Daniel Hemmert mengajukan RUU Senat 213 minggu lalu, mengusulkan bahwa setiap orang yang memfasilitasi penciptaan, pertukaran, atau penjualan produk-produk terkait rantai-blok tertentu harus dibebaskan dari Undang-Undang Pemancar Uang negara.一旦您支付了40英镑的申请费并提交了在线申请表，您将被告知您是否在5个工作日内在暑期学校就读。
Setelah Anda membayar biaya aplikasi 40 dan mengirimkan formulir aplikasi online, Anda akan diberitahu apakah Anda memiliki tempat di sekolah musim panas dalam waktu 5 hari kerja.年10月23日，OTW法定权利委员会向新加坡政府提交了评论，回复其《关于新加坡版权制度的修改议案》的公开咨询。
Pada tanggal 23 Oktober 2016, Komite Hukum OTW mengajukan komentar kepada pemerintahan Singapura sebagai jawaban terhadap sebuah Konsultasi Publik atas proposal perubahan peraturan hak cipta Singapura.在我们的分析和审核结束时，我们提交了关于我们的调查结果的综合报告，其中包括关于接下来要采取的明确和明智的建议。
Pada akhir analisis dan audit kami, kami menyerahkan laporan komprehensif tentang temuan kami, yang mencakup rekomendasi yang jelas dan terinformasi tentang langkah selanjutnya yang harus diambil.據Apple稱，2009年，有10,000人提交了在曼哈頓新工作地點工作的申請，但只有200％或2％的申請人被錄用。
Menurut Apple, pada tahun 2009, 10.000 orang mengajukan aplikasi untuk bekerja di lokasi Manhattan baru mereka, tetapi hanya 200 atau 2% dari pelamar yang dipekerjakan.一旦您支付了40英镑的申请费并提交了在线申请表，您将在5个工作日内获悉您是否在夏季学校有地方。
Setelah Anda membayar biaya aplikasi 40 dan mengirimkan formulir aplikasi online, Anda akan diberitahu apakah Anda memiliki tempat di sekolah musim panas dalam waktu 5 hari kerja.我们向法官提交了53份文件证据，有13名独立证人出庭作证，但是法官小组在判决时并没有考虑我们的证据。
Kita menyerahkan 53 bukti dokumen kepada Majelis Hakim dan 13 orang saksi yang independen dalam persidangan, tetapi semua itu tidak menjadi bahan pertimbangan Majelis Hakim dalam memberikan keputusan.
