放缓 - 翻译成印度尼西亚

分析师称，这些风险因素包括海外经济增长放缓、特朗普自身的贸易政策，以及鲍威尔的沟通失误。

Para analis berpendapat berbagai risiko ekonomi, termasuk melambatnya pertumbuhan di luar negeri, kebijakan perdagangan Trump sendiri, dan kesalahan komunikasi oleh Powell.

他也提出了警告，警告了诸如制造业增长放缓和贸易逆风之类的若干危险，并且他再次称政府债务之路不可持续。

Dia mengeluarkan peringatan tentang beberapa bahaya seperti pelambatan manufaktur dan hambatan perdagangan, dan dia kembali menyebut jalur utang pemerintah tidak berkelanjutan.

鲍威尔强调了一些重大风险，如全球经济增长放缓、贸易政策的不确定性以及持续的低通胀。

Powell menyoroti risiko signifikan, seperti melambatnya pertumbuhan global, ketidakpastian seputar kebijakan perdagangan, dan inflasi yang terus-menerus rendah.

旗舰智能手机创新放缓和价格上涨继续延长了手机的更换周期。

Melambatnya inovasi pada smartphone flagship dan kenaikan harga terus menerus memperpanjang siklus penggantian.

我不希望经济放缓，即便以后有些点，尤其是当通胀不成问题图片的过后。

Saya tidak ingin memperlambatnya, bahkan sedikit, terutama ketika Anda tidak memiliki masalah inflasi.

每当你的思维放缓的时候，你就会把财富推下去。

Setiap kali pikiran Anda diperlambat oleh masalah, Anda mendorong kemakmuran pergi.

我不希望经济放缓，即便只是一点点，尤其是当通胀不成问题的时候。

Saya tidak ingin memperlambatnya, bahkan sedikit, terutama ketika Anda tidak memiliki masalah inflasi.

世界上许多大型经济体的增长正在放缓，国际货币基金组织(IMF)警告说，投资者情绪可能会“突然逆转”。

Melambatnya pertumbuhan beberapa ekonomi besar dunia, membuat Dana Moneter Internasional( IMF) memperingatkan bahwa sentimen investor bisa' berbalik arah secara tiba-tiba'.

年金融世界占据了两个主要因素：政治动荡和对经济增长放缓的担忧。

Dua hal mendominasi dunia keuangan pada 2019 ini: gejolak politik dan kekhawatiran melambatnya pertumbuhan ekonomi.

过去两个月，由于对企业盈利、借贷成本上升、全球经济增长势头放缓以及贸易紧张局势的担忧，全球股市大幅下挫。

Pasar saham global telah merosot dalam dua bulan terakhir karena kekhawatiran tentang pendapatan perusahaan, meningkatnya biaya pinjaman, melambatnya momentum ekonomi global dan ketegangan perdagangan.

文斌表示，他预计央行在未来几个月内会继续降低银行存款准备金比率（RRR），力图避免更大的经济放缓。

Wen mengatakan dia memperkirakan bank sentral akan terus menurunkan rasio persyaratan cadangan bank( RRR) dalam beberapa bulan mendatang untuk membantu menangkal pelambatan ekonomi yang lebih tajam.

高普及率，加上一些具有挑战性的经济时期，放缓了全球最大的智能手机市场。

Tingkat penetrasi tinggi, dicampur dengan keadaan ekonomi menantang, telah melambatkan pasar smartphone terbesar di dunia tersebut.

而在宇宙走飞船上的那些勇敢的人，接近这个巨大的物体，时间将放缓。

Tetapi bagi orang-orang pemberani di atas kapal, yang dekat dengan benda masif ini, waktu akan diperlambat.

Gmail和Google云端硬盘等应用似乎没有受到影响，但9to5Google报告称YouTube用户经历了一些放缓。

Aplikasi seperti Gmail dan Google Drive tampaknya tidak terpengaruh, tetapi 9 to5Google melaporkan bahwa pengguna YouTube mengalami beberapa pelambatan.

事实上，在美国，欧洲，中国和日本他说，“我们已经看到商业投资和贸易增长可能放缓。

Dan faktanya, di Amerika Serikat, Eropa, Tiongkok, dan Jepang, kami telah melihat kemungkinan pelambatan dalam pertumbuhan investasi bisnis serta dalam pertumbuhan perdagangan.

这是美国的第六大死亡原因，也是该国十大死亡的唯一原因，无法预防，治愈甚至放缓其进展。

Penyakit tua ini merupakan penyebab utama kematian nomor 6 di Amerika Serikat dan satu-satunya penyebab kematian terbanyak di Amerika Serikat yang tidak dapat dicegah, disembuhkan atau bahkan diperlambat.

因此，荷兰2020年的经济增长预测已从1.1%下调至0.9%，主要原因是出口增长和商业投资放缓。

Sebagai akibat wajar, perkiraan pertumbuhan 2020 untuk Belanda telah diturunkan dari 1,1% menjadi 0,9%- terutama karena melambatnya pertumbuhan ekspor dan investasi bisnis.".

然而，除非清洁能源供应迅速上线，否则需求增长放缓只能开始减少总排放量;

Demikian juga, kecuali energi bersih pasokan datang online dengan cepat, melambatnya pertumbuhan permintaan hanya akan mulai mengurangi total emisi karbon;

要建立一个机构，或任何形式的世界中的表现，“快速振动”的精神能量放缓，凝结成的形式或物质的世界。

Untuk membuat tubuh, atau manifestasi dalam dunia bentuk," getaran cepat" energi semangat diperlambat, diringkas ke dalam dunia bentuk atau materi.

然而，鲍威尔也指出了一些风险，例如欧洲经济增长放缓以及围绕美国贸易政策的不确定性。

Tetapi Powell juga menunjuk sejumlah risiko, seperti melambatnya pertumbuhan di Eropa dan Cina, dan ketidakpastian seputar kebijakan perdagangan AS.