旨在建立 - 翻译成印度尼西亚

• dirancang untuk membangun
• bertujuan untuk membangun
• bertujuan untuk menciptakan

在 中文 中使用 旨在建立 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通过去中心化和透明度，Viuly旨在建立一个公平和开放的视频网络，并以公平的收入分享模式运作。
Melalui desentralisasi dan transparansi, ini bertujuan untuk menciptakan jaringan video yang adil dan terbuka yang beroperasi pada model pembagian pendapatan yang adil.

简言之，该计划旨在建立一个以阿富汗为中心、连接中亚和南亚，并向中东地区延伸的国际经济与交通网络。
Singkat kata, program ini bertujuan untuk mendirikan sebuah pusat di Afganistan, yang menghubungkan Asia Tengah dan Selatan, Timur Tengah dan memperluas jaringan ekonomi dan transportasi internasional.

它旨在建立一种全球关系，投资者和公司可以在这种关系中买卖股票，并且可以轻松快速地验证资金。
Ini diarahkan untuk mengembangkan hubungan global di mana investor dan perusahaan dapat membeli dan menjual saham, dan juga memverifikasi dana dengan mudah dan cepat.

该硕士旨在提供技能，使学生能够理解和促进社会变革的持续过程，旨在建立社会与更可持续的环境之间的关系。
Master ini bertujuan untuk memberikan keterampilan yang memungkinkan siswa untuk memahami dan mempromosikan proses perubahan sosial yang sedang berlangsung yang bertujuan untuk membuat hubungan antara masyarakat dan lingkungan yang lebih berkelanjutan.

不能否认，法西斯以及类似的运动旨在建立的独裁国家满怀着最良好的愿望，并且他们的干预的确拯救了欧洲文明于一时。
Tidak dipungkiri lagi bahwa fasisme dan gerakan-gerakan serupa yang bertujuan membentuk kediktatoran dipenuhi dengan niat baik dan bahwa campur tangan mereka telah, untuk saat ini, menyelamatkan peradaban Eropa.

管理程序的十个月法师是一个预先体验商业学位旨在建立在你的本科学习，使您能够追求一个更广泛的职业生涯。
Sepuluh bulan Master program Manajemen adalah gelar bisnis pra-pengalaman yang dirancang untuk membangun studi sarjana Anda, memungkinkan Anda untuk mengejar lebih luas karir.

MCI旨在建立您的创意网络，加强您对应用创造性研究，批判性思维的认识，并通过您所在领域的专家的监督指导来扩展您的实践。
MCI bertujuan untuk membangun jaringan kreatif Anda, memperkuat pengetahuan Anda tentang riset kreatif terapan, berpikir kritis dan memperluas praktik Anda dengan panduan pengawasan dari para ahli di bidang Anda.

也门12月6日电联合国发起的和平谈判旨在建立也门交战各方之间的信任，并于周四在瑞典拉开序幕，恢复2016年停止的政治进程。
Pembicaraan perdamaian yang diupayakan PBB untuk membangun kepercayaan di antara pihak yang berperang di Yaman dimulai pada Kamis di Swedia, dalam langkah pertama untuk melanjutkan proses politik yang terhenti pada tahun 2016.

鉴于这一范围的可能性，FEAMIG的土木工程课程旨在建立在数学和基础科学，工程工具，项目管理和生产，并应用土木工程技术的一个坚实的基础。
Mengingat ini berbagai kemungkinan, Teknik Sipil Kursus FEAMIG berusaha untuk membangun fondasi yang kuat dalam matematika dan ilmu-ilmu dasar, alat-alat teknik, manajemen proyek dan produksi, dan penerapan teknologi teknik sipil.

该一致公认的质量和该网络的忠诚度已经允许的EDC资本，以帮助学生和谁希望开始了自己的公司的年轻毕业生，旨在建立一项基金，在法国唯一的办法。
Kualitas dan loyalitas jaringan yang diakui dengan baik telah memungkinkan terciptanya EDC Capital, sebuah dana yang ditujukan untuk membantu siswa dan lulusan muda yang ingin memulai usaha mereka sendiri; sebuah pendekatan yang unik di Perancis.

不能否認，法西斯以及類似的運動旨在建立的獨裁國家滿懷著最良好的願望，並且他們的干預的確拯救了歐洲文明於一時。
Tidak dipungkiri lagi bahwa fasisme dan gerakan-gerakan serupa yang bertujuan membentuk kediktatoran dipenuhi dengan niat baik dan bahwa campur tangan mereka telah, untuk saat ini, menyelamatkan peradaban Eropa.

海洋治理这硕士学位项目与国际海洋研究所合作正在由马耳他大学是其独特的方法-它旨在建立一个知识库，本质上是合法的，但其中也深入研究了自然科学和社会科学，以确定如何有效的监管框架应工作。
Program ijazah Sarjana pada Pemerintahan Laut yang ditawarkan oleh University of Malta dengan kerjasama International Ocean Institute adalah unik dalam pendekatannya- ia bertujuan untuk menjalin pangkalan pengetahuan yang pada dasarnya sah tetapi yang juga menyelidiki ilmu alam dan sosial untuk menentukan bagaimana rangka kerja pengawalseliaan yang berkesan harus dijalankan.-.

萨拉戈萨大学的建立旨在提供优质的大学教育。
Universitas Zaragoza diciptakan dengan tujuan menawarkan pendidikan universitas berkualitas.

这个真实的英语零起点“项目旨在建立和发展有很少或没有英语水平的学生基本的英语知识。
Program Bahasa Inggris Pemula' Benar ini bertujuan untuk membangun dan mengembangkan pengetahuan dasar bahasa Inggris siswa yang memiliki sangat sedikit atau tidak ada kemampu.

学校管理的MSA计划，旨在建立会计职业，你准备你的本科教育。
Sekolah Program MSA Manajemen dirancang untuk membangun pendidikan sarjana Anda dengan mempersiapkan Anda untuk karir dalam akuntansi.

随着加密市场的发展，我们旨在建立完整的衍生产品套件，提供可优化用户交易策略的解决方案。
Seiring perkembangan pasar crypto, kami bertujuan untuk membangun rangkaian produk turunan lengkap, memberikan solusi untuk mengoptimalkan strategi perdagangan pengguna.

该硕士课程旨在建立一个负责任的商业领袖社区，他们意识到在社会经济生活中需要更可持续的解决方案。
Program MA ini bertujuan untuk menciptakan komunitas pemimpin bisnis yang bertanggung jawab yang sadar akan perlunya solusi yang lebih berkelanjutan dalam kehidupan sosio-ekonomi.

新航方案以结果为导向，旨在建立知识，让学员与支持负责任和可持续的农业投资所需要的实用技能。
Program SIA adalah berorientasi hasil, dan dirancang untuk membangun pengetahuan dan membekali peserta dengan keterampilan praktis yang diperlukan untuk mendukung investasi pertanian yang bertanggung jawab dan berkelanjutan.

通过参与这个项目，富士通旨在建立一个利用尖端技术帮助实现无现金社会的新平台。
Dengan berpartisipasi dalam proyek ini, Fujitsu bertujuan untuk membangun platform baru yang memanfaatkan teknologi mutakhir untuk membantu mewujudkan masyarakat tanpa uang tunai.

该研究计划旨在建立您对一系列应用社会研究方法的知识和理解，以及它们与具体实际社会目的的相关性。
Program studi ini dirancang untuk membangun pengetahuan dan pemahaman Anda tentang berbagai metodologi penelitian sosial terapan dan relevansinya dengan tujuan sosial praktis tertentu.