Polisi Kolombia menjelaskan mereka telah menemukan dokumen menunjukkan presiden Venezuela Hugo Chavez memberi 300 juta dolar dalam mendukung pemberontak FARC di Kolombia.
建立一个个人网络是重要的,是支持学校纺织品的环境,通过互动与各种人在设计,技术和管理专业。
Membangun jaringan pribadi yang penting dan didukung di Sekolah Tekstil lingkungan melalui interaksi dengan berbagai orang dalam desain, teknologi dan manajemen profesi.
但老特拉福德发生的一件事就是人群紧跟在你后面,并且总是支持经理和球员。
Tapi satu hal yang terjadi di Old Trafford adalah kerumunan di belakang Anda, dan selalu mendukung manajer dan para pemain.
Cara yang lebih baik untuk berkomunikasi antara aplikasi adalah melalui HTTP, karena HTTP didukung oleh semua browser dan server internet.
超低利率自上次十年前的全球金融危机以来一直是支持近年来的黄金价格关键因素。
Suku bunga ultra-rendah yang bertahan sejak krisis keuangan global dekade lalu telah menjadi faktor kunci yang mendukung harga emas dalam beberapa tahun terakhir.
基督教、犹太教和穆斯林团体是支持这项以帮助人们增进了解为目的的活动的最有力的支持者。
Kelompok-kelompok Kristen, Yahudi dan Muslim termasuk pendukung terkuat upaya-upaya untuk mempersatukan orang untuk membantu dan saling memahami.
这是一个功能强大的,因为你的朋友是支持的,但他们可能不知道,如果你确实要支持自己的位置。
Ini adalah kedudukan yang kuat untuk mengambil, kerana rakan-rakan anda ingin menjadi menyokong tetapi mereka mungkin tertanya-tanya jika anda sebenarnya akan menyokong diri anda.
听说这个小女孩的事情后,我的第一反应是支持堕胎,因为我认为这是这种事的最好选择。
Jika kejadian ini terjadi kepada putri Saya, reaksi pertama Saya adalah mendukung aborsi karena Saya pikir ini adalah pilihan terbaik untuk kasus ini.
一般而言,治疗的目的是支持重要的身体功能和预防并发症。
Perawatan, pada umumnya, direncanakan untuk menyokong fungsi-fungsi tubuh yang vital( penting) dan mencegah komplikasi-komplikasi.
我们的目标是支持和平和快速解决人道主义……灾难导致的冲突,”他说。
Tujuan kami adalah untuk mendukung penyelesaian bencana kemanusiaan yang damai dan cepat yang terjadi akibat konflik," katanya.
主要任务是支持图拉和该地区的企业家精神,并为其发展创造积极的气氛。
Tugas utama adalah untuk mendukung kewirausahaan di Tula dan wilayah dan untuk menciptakan iklim yang positif untuk pengembangannya.
真正的直觉是支持和指导,从不判断,批评,羞辱或指责。
Intuisi sejati bersifat mendukung dan direktif, tidak menghakimi, kritis, mempermalukan, atau menyalahkan.
我们的目的是支持和确保遵守澳大利亚基础法律之一,信息隐私条例,用以加强公众隐私的保护。
Tujuan kami adalah untuk mendukung dan memastikan bahwa kami menaati Information Privacy principles yang merupakan dasar dari hukum di Australia yang berperan memperkuat perlindungan privasi bagi masyarakat umum.
两人看起来非常相似,但这几乎是支持这一阴谋论的唯一“证据”。
Keduanya terlihat sangat mirip, tapi itu cukup banyak satu-satunya" bukti" yang mendukung teori konspirasi ini.
今天,我劝你是支持一部分高雄医学大学当她经过每一个新的挑战,并把它变成一个机会!!
Hari ini saya mendorong Anda untuk menjadi bagian dari pendukung KMU saat ia berjalan melalui setiap tantangan baru dan mengubahnya menjadi peluang!
其主要目标是支持在上述那些在科学领域的学术或研究事业有兴趣。
Tujuan utamanya adalah untuk mendukung mereka yang tertarik pada suatu karir akademis atau penelitian dalam bidang ilmiah tersebut di atas.
他们的目标是支持别人,稳如磐石,但其他人的情绪会触发他们的不稳定,他们可以让人们失望。
Mereka bertujuan untuk mendukung orang lain, karena sebagai stabil seperti batu, tapi emosi orang lain memicu ketidakstabilan mereka dan mereka dapat membiarkan orang bawah.
Tujuan utama adalah untuk mendukung pelatihan guru ilmu pengetahuan dan mengembangkan pengajaran dalam mata pelajaran ilmu pengetahuan lainnya bersama Royal School of Mines ilmu bumi spesialisasi.
Tujuan dari OpenBordersMBA adalah untuk mendukung eksekutif untuk membangun pengalaman dan keterampilan untuk mengembangkan menggunakan keuntungan dari lokasi geografis dalam Rhine-Meuse Euregio, terus berlanjut.
我们的目的是支持和平而敏捷地解决冲突造成的人道主义灾害;,他说。
Tujuan kami adalah untuk mendukung penyelesaian bencana kemanusiaan yang damai dan cepat yang terjadi akibat konflik," katanya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt