在 中文 中使用 有联系 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
大学与英国和国际范围内的大量院校有联系，学校也得益于与其他许多学术和工业组织的研究合作。
Universitas ini memiliki hubungan dengan berbagai lembaga baik di Inggris dan internasional dan manfaat dari Sekolah kerjasama penelitian dengan banyak dari organisasi akademik dan industri lainnya.你同样与地球和天堂有联系，真正意义上你是一个地球。
Anda sama-sama terhubung ke Bumi dan Langit dengan rasa sejati tentang siapa Anda sebagai makhluk bumi.任何有关阿布拉莫维奇先生参与洗钱活动或与犯罪组织有联系的建议都是完全错误的。
Setiap saran bahwa Mr Abramovich telah terlibat dalam pencucian uang atau memiliki kontak dengan organisasi kriminal sepenuhnya salah.尼日利亚当局逮捕了据称与一个伊朗恐怖组织有联系的三个人，该组织策划袭击尼日利亚境内的美国和以色列设施。
Iran telah membantah keterlibatan dengan tiga militan yang ditangkap di Nigeria dengan dugaan terkait kelompok teror Iran yang merencanakan serangan terhadap kepentingan Amerika dan Israel di Nigeria.这款车比任何其他主流电动车都让你感觉更自信，更兴奋，更有联系。
Mobil pintar ini akan membuat Anda merasa lebih percaya diri, lebih bersemangat, lebih terhubung dibandingkan dengan kendaraan listrik lainnya.当我们继续走路的时候，我们遇到了圣徒圣公会，这是一个活跃的英语会众，与英格兰教会有联系。
Ketika kami terus berjalan, kami tiba di Gereja Anglikan Seluruh Orang Suci, sebuah sidang aktif berbahasa Inggris yang memiliki hubungan dengan Gereja Inggris.我无法想象这个人怎么能尾随你到我家来，除非他在司法警察局或苏黎世保管所内有联系。
Aku tidak dapat membayangkan bagaimana orang ini dapat mengikuti kalian hingga ke rumahku kecuali jika dia punya kontak, apakah dengan Polisi Judisial atau Bank Penyimpanan Zurich.埃尔多安在3月的全国大选前警告说，如果发现当选官员与库尔德工人党有联系，他们将被撤职。
Erdogan telah memperingatkan menjelang pemilihan lokal nasional pada bulan Maret lalu bahwa pejabat terpilih akan dicopot jika mereka ditemukan memiliki koneksi ke PKK.每个周末都有联系，没有进一步的行动，这是赛车的一部分，是什么令人兴奋！近战，我很享受。!
Setiap akhir pekan ada kontak tanpa 由此我们可以得出结论，所有蓝眼睛的个体都与同一个祖先有联系，”艾伯格教授说。
Dari sini kita dapat menyimpulkan bahwa semua individu bermata biru terkait dengan leluhur yang sama," kata Profesor Eiberg.苏联驻联合国大使安德烈·葛罗米柯（AndreiGromyko）在讲话中说：“犹太人民在漫长的历史时期一直与巴勒斯坦有联系。
Duta Besar Uni Soviet untuk PBB Andrei Gromyko mengatakan dalam pidatonya, Orang-orang Yahudi telah terhubung dengan Palestina sepanjang sejarah.美国当局一直在研究实施制裁豁免的可能性，以允许某些与俄罗斯有联系的国家购买俄罗斯军事装备。
Pihak berwenang Amerika telah mencari kemungkinan untuk memperkenalkan pembebasan sanksi untuk memungkinkan negara-negara tertentu, memiliki hubungan dengan Rusia, membeli peralatan militer Rusia.国米击败了很多俱乐部签下了巴雷拉，切尔西和利物浦都是与这位中场球员有联系的球队。
Inter telah mengalahkan sejumlah klub dengan tanda tangan Barella, dengan Chelsea dan Liverpool di antara banyak tim yang terkait dengan gelandang.以色列16年前将该址关闭给崇拜者，声称它被一个与哈马斯有联系的团体使用。
Israel menutup Gerbang Welas Asih pada 2003 setelah mengklaim bahwa tempat itu digunakan oleh sebuah organisasi yang memiliki hubungan dengan kelompok militan Hamas.许多人不得不强迫自己开始，但一旦进入性爱，享受它，感觉更有联系。
Banyak orang harus memaksakan diri untuk memulai, tetapi begitu bercinta Anda dapat menikmatinya dan merasa lebih terhubung.它们一直与人类有联系，还教给人类东西和邪法，只是很秘密，不公开。
Mereka terus berhubungan dengan manusia, juga mengajarkan sesuatu dan cara-cara sesat kepada umat manusia, ini sangat rahasia, tidak boleh di ungkapkan.定期禁食和心脏更健康也可能与你的身体代谢胆固醇和糖的方式有联系。
Hubungan antara puasa periodik dan kondisi jantung yang lebih baik juga dapat terkait dengan cara tubuh Anda melakukan proses metabolisme kolesterol dan gula.你正处在一个历史上比以往任何时候都更有联系的时代。
Kamu berada pada suatu waktu dalam sejarah di mana dunia jauh lebih terhubung daripada sebelumnya.古典越南戏剧，被称为帽子boi，与中国古典戏剧有联系，但现在很少见。
Teater Vietnam klasik, yang dikenal sebagai hat boi, memiliki hubungan dengan teater klasik Tiongkok, namun jarang terlihat akhir-akhir ini.大多数与精神社会群体有联系的人感觉判断力较差，能够成为自己。
Kebanyakan orang yang dihubungkan dengan kumpulan sosial rohani berasa kurang dihakimi dan mampu menjadi diri sendiri.
