業餘 - 翻译成印度尼西亚

• amatir
• amatur

在 中文 中使用 業餘 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最後一條規則常常被忽視的業餘和青少年比賽。
Aturan terakhir sering diabaikan dalam kompetisi amatir dan junior.

幾十年來，只有業餘運動員才能參加奧運會比賽。
Selama beberapa dekade, hanya atlet amatir yang bisa berkompetisi di Olimpiade.

我開始沉迷魔術20歲，我成為一名業餘白鴿魔術師.
Saya jadi terobsesi dengan sulap dan saat berusia 20 tahun, saya menjadi pesulap merpati amatir.

希特勒還是一位業餘畫家，曾經參加過藝術學校。
Hitler juga seorang pelukis amatir, pernah menghadiri sekolah seni.

近年已褪色這幅畫，所以是業餘畫家在2012年8月決定恢復它。
Dalam beberapa tahun terakhir lukisan telah memudar, sehingga pada Agustus 2012 seorang pelukis amatir memutuskan untuk mengembalikannya.

NPC開始成為全美最成功的健美組織，它是IFBB的業餘組分部。
NPC telah pergi untuk menjadi organisasi binaraga paling sukses di Amerika Serikat, dan merupakan divisi amatir dari IFBB di Amerika Serikat.

成為一名業餘運動員或運動員，你會為這一課感到高興。
Menjadi atlet amatir atau atletik, Anda akan senang dengan pelajaran ini.

國際業餘拳擊協會（AIBA）成立於1946年，有大約190個國家聯合會。
Internasional Asosiasi Tinju Amatir( AIBA) didirikan pada tahun 1946 dan memiliki sekitar 190 federasi nasional.

業餘天文學家可以建立他們自己的設備，可以舉辦星空饗宴和聚會，例如Stellafane。
Astronom amatir bisa membangun peralatan mereka sendiri dan menyelenggarakan pesta-pesta dan pertemuan astronomi, contohnya komunitas Stellafane.

業餘天文學家可以建立他們自己的設備，可以舉辦星空饗宴和聚會，例如Stellafane。
Astronom amatir bisa membangun peralatan mereka sendiri dan menyelenggarakan pesta-pesta dan pertemuan astronomi, contohnya komunitasStellafane.

今天，業餘戰略射擊遊戲英雄連隊在期待新的第二部分是有點靠邊站了。
Hari ini amatir strategis game shooter Company of Heroes agak dikesampingkan dalam mengantisipasi bagian kedua baru.

這項廣告活動為公眾參與業餘攝影鋪平了道路-這是今天最知名的愛好selfies.
Kampanye iklan ini membuka jalan bagi publik untuk terlibat dalam fotografi amatir- hobi yang paling dikenal saat ini selfies.

整體而言，業餘天文學家觀察各種天體和現象，有時也建造自己的設備。
Secara keseluruhan, astronom-astronom amatir mengamati berbagai benda dan fenomena angkasa, terkadang bahkan dengan peralatan yang mereka buat sendiri.

國際業餘田徑聯合會（IAAF）成立於1912年，匯集了210個國家聯合會（2002年）。
Internasional Amateur Athletic Federation( IAAF) didirikan pada tahun 1912 dan menyatukan 210 federasi nasional( 2002).

有的甚至借給自己喜愛的嗜好-參觀場館，業餘隊作出或花一個週末滑雪一球或一盤棋。
Dan ada juga meminjamkan diri kepada hobi kegemaran- melawat stadium, pasukan amatur membuat atau menghabiskan ski hujung minggu dengan bola atau permainan catur.

年的柏林舉辦一場業餘樂團的競賽，獲勝者可以到專業錄音室錄製一張四首歌曲的Demo。
Sebuah kontes diadakan di Berlin untuk band-band amatir pada tahun 1994, pemenangnya akan mendapatkan kesempatan untuk merekam empat lagu cd demo di studio profesional.

可悲的是，米蘭喬維奇只有機會與貝爾格萊德游擊隊一起打業餘足球，為他的家庭提供了很少的收入。
Sedihnya, Milan Jovic hanya mendapat kesempatan bermain sepakbola amatir dengan Partizan Belgrade yang menawarkan sedikit penghasilan untuk rumah tangganya.

是的，它有時會發生在網頁設計中的業務，開辦業餘公司承諾其網站設計，以“老”的專業人士。
Ya, hal itu terjadi kadang-kadang dalam bisnis web desain yang start-up perusahaan amatir melakukan desain situs web untuk tua profesional.

我們發現製造商在同一車廂內安裝了自製燃油和電氣設備，業餘建造商經常忽略基本的安全常識。
Kami telah menemukan pabrikan yang memasukkan bahan bakar dan peralatan listrik buatan sendiri dalam kompartemen yang sama, pembangun amatir seringkali mengabaikan akal sehat keselamatan dasar.

他是一個業餘進入令人興奮的冒險和旅行不僅遍布世界，但也給其他行星。
Dia adalah seorang amatir masuk ke dalam petualangan menarik dan perjalanan tidak hanya di seluruh dunia tetapi juga ke planet lain.