没有死 - 翻译成印度尼西亚

• tidak mati
• tidak meninggal
• tidak terbunuh

在 中文 中使用 没有死 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在那名刺客没有死。
Pembunuh itu memang belum mati.

出乎意料的是，马克没有死。
Dan ternyata, Mark nggak mati.

Facebook并没有死.
Facebook sudah mati.

我受伤了，但没有死。
Saya terluka tetapi Saya tidak tewas.

平面设计本没有死！!
Dunia desain memang tak ada matinya!

跳下悬崖时，他发现自己没有死。
Ketika dia melompat ke tebing, dia menemukan kalau dia tidak mati.

不，SEO并没有死。
Tidak, SEO belum mati.

他没有死，并且有所改善，但是我仍然健康，我相信他会讨厌。
Dia tidak mati, dan telah bertambah baik, tetapi masih dalam keadaan kesihatan yang saya percaya dia akan membenci.

当他没有死的时候，他在下个月和下个月做了同样的事情。
Ketika dia tidak meninggal, dia melakukan hal yang sama di bulan berikutnya, dan berikutnya.

因此，认为耶稣没有死在十字架上的假设，是和现代医学知识格格不入的。
Dengan itu, tafsiran berdasarkan andaian bahawa Yesus tidak mati di kayu salib nampaknya adalah bertentangan pengetahuan perubatan moden.

有无数次的尝试，但即使你没有死，但运行的时间框架，它也被认为是一种失败。
Upaya untuk memiliki jumlah tak terbatas kali, tapi bahkan jika Anda tidak mati, tetapi kehabisan kerangka waktu, hal itu juga dianggap sebuah kekalahan.

真正应该保守的秘密是孙大老板还没有死。
The rahasia sejati yang diperlukan untuk disimpan adalah bahwa/ itu Big Boss Sun sebenarnya tidak mati.

他的手紧紧抓住空的空气,所以我给了他我的左边,没有死。
Tangannya mencengkeram udara kosong, jadi kuserahkan tangan kiriku, tangan yang tidak mati rasa.

如果人彼此争论，一个用石头或拳头打另一个，但他还没有死，不过要躺在床上，.
Jika ada orang bertengkar, lalu yang seorang memukul yang lain dengan batu atau kepalan tinju, dan orang itu tidak mati, tetapi harus terbaring di tempat tidur.

如果有可能改变或废除法律，基督没有死保存人类罪处罚。
Jika ia mungkin untuk mengubah atau memansuhkan undang-undang, maka Kristus tidak mati untuk menyelamatkan manusia dari hukuman dosa.

他又说：“因为你我都知道孙大老板根本没有死。
Seperti juga semua tahu, Big Boss Sun tidak mati.".

如果一天开始时你做如是之想：“我昨晚没有死，这多么美妙。
Kalau Anda memulai hari dengan berpikir," Betapa bersyukurnya aku karena tidak mati di malam tadi.

他没有死，他们会活活烧死他，如果有人不阻止他们。
Dia belum mati, dan mereka akan membakarnya hidup-hidup, kalau tidak ada yang menghentikan mereka.

照片中的女子并没有死，而是在参加一种帮助她们面对离婚的非同寻常的仪式。
Para wanita yang terlihat di foto belum meninggal dunia tapi mereka ini sebenarnya menjadi bagian dari ritual tak biasa untuk membantu mereka menghadapi perceraian.

如果你没有死-精神，情绪，或社会-你无法预知你的生活了5年。
Kecuali anda telah mati- secara mental, emosi dan sosial- anda tidak dapat menjangka apa yang akan berlaku 5 tahun lagi.