沮丧 - 翻译成印度尼西亚

• frustrasi
• depresi
• kecewa
• frustasi
• sedih
• tertekan
• kesal
• suram
• asa
• kekecewaan
• menyedihkan
• mengecewakan

在 中文 中使用 沮丧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

社会生活:紧张，沮丧和情绪波动将叠加在今年年初。
Kehidupan Sosial: Ketegangan, frustasi, dan perubahan suasana hati akan menumpuk pada awal tahun ini.

这并不意味着我不会感到压力，螃蟹，沮丧，不耐烦，或者不会发生心碎和困难的事情…….
Ini tidak bermakna saya tidak mendapat stres, crabby, kecewa, tidak sabar, atau yang sakit hati dan perkara-perkara yang sukar tidak berlaku.

患者需要让他们的医生知道，如果他们感到沮丧，因为医生和其他精神健康专业人士，可以帮助人们处理患有抑郁症等问题。
Pasien perlu membiarkan dokter mereka tahu jika mereka merasa tertekan karena dokter dan profesional kesehatan mental lainnya dapat membantu orang menangani depresi.

抑郁症：伴随着皮肤问题，食物过敏，失眠和恶梦，我发现自己陷入了沮丧状态。
Depresi: Dibebani dengan masalah kulit, alergi makanan, insomnia dan mimpi buruk, saya mendapati diri saya terpuruk dalam keadaan depresi.

一个人的皮肤分泌多少汗液，以及皮肤电阻的变化，可以预测“压力，兴奋，参与，沮丧和愤怒”。
Seberapa banyak keringat yang dikeluarkan kulit seseorang, serta perubahan dalam hambatan listrik kulit, dapat memprediksi stres, kegembiraan, keterlibatan, frustrasi, dan kemarahan.

沮丧的是，Hinako一起唱了一首关于他们记忆的歌，而Minato再次出现在水中。
Dengan sedih, Hinako menyanyikan lagu tentang ingatan mereka bersama, dan Minato pun muncul lagi dari air.

战斗的饥饿只会削弱战斗机，使他愤怒和沮丧，而为一个良好的民众工作是赋予权力。
Melawan kelaparan hanya melemahkan pejuang dan membuatnya marah dan kecewa, ketika bekerja untuk penduduk yang diberi makan yang baik adalah memberdayakan.

非常沮丧，我无法与利物浦一起打剩下的冠军联赛，也无法在世界杯上与英格兰队比赛。
Kini saya sangat frustasi tak bisa bermain lagi di Liga Champions bersama Liverpool, dan juga di Piala Dunia bersama Inggris.

这个人可能会感到沮丧和绝望，或者他们可能会觉得难以集中，睡眠或有动力-甚至会感到自杀。
Orang tersebut mungkin merasa tertekan dan putus asa, atau mereka mungkin merasa sulit untuk fokus, tidur, atau termotivasi- mereka bahkan dapat merasa bunuh diri.

但是到底是什么？难道有一天在任何年龄醒来，生病和沮丧，只有意识到我们错过了生活吗？?
Apakah bangun satu hari pada usia berapa saja, sakit dan depresi, hanya untuk menyadari bahwa kita telah kehilangan kehidupan?

我们的孩子深深地感受到了，包括惊喜，喜悦，厌恶，愤怒，沮丧，报复，嫉妒和热情。
Anak-anak kita merasakan hal-hal yang mendalam, termasuk kejutan, kegembiraan, jijik, marah, frustrasi, balas dendam, kecemburuan, dan antusiasme.

因而，我就表现得很伤心,沮丧,感觉像个失败者,而她做那个愤怒的人。
Jadi, saya merasa sedih, kesal, gagal, dan dia adalah orang yang marah akan hal itu.

尴尬和沮丧，Boem走进绝望的第二天，有人发现他死在自己的手。
Malu dan kecewa, Boem menjadi putus asa dan pada keesokan harinya seseorang mendapati dia mati dengan tangannya sendiri.

我知道，有时，你很沮丧，但请知道你是电影中不可或缺的一部分。
Aku tahu, waktu itu, kau frustasi tetapi ketahuilah bahwa kau adalah satu bagian utuh dari film-film ini.

他以一种非常沮丧的语气说，他不确定自己甚至不想再这样做了，他想知道是否最好退出。
Dengan nada yang sangat sedih, dia berkata dia tidak yakin dia bahkan ingin melakukannya lagi, dan dia bertanya-tanya apakah yang terbaik adalah berhenti saja.

拥抱具备着强大的疗愈作用；它帮助对抗焦虑、寂寞、沮丧以及其他许多疾病。
Memeluk memiliki sifat penyembuhan yang kuat, hal ini membantu untuk mengurangi kecemasan, kesepian, depresi dan banyak penyakit lainnya.

作为一个临床心理学家在华盛顿特区，我听到人们报告他们感到压力，焦虑，担心，沮丧和愤怒。
Sebagai ahli psikologi klinikal di kawasan Washington, DC, saya mendengar orang melaporkan yang ditekan, cemas, bimbang, tertekan dan marah.

最终，我们希望帮助我们的孩子做出明智的选择，即使他们正在经历诸如沮丧，厌恶或愤怒等具有挑战性的情绪。
Pada akhirnya, kami ingin membantu anak-anak kami membuat pilihan cerdas, bahkan ketika mereka sedang mengalami emosi yang menantang seperti frustrasi, jijik, atau marah.

沮丧的方法和解释通常会使观众窒息，而不是鼓舞他们采取行动。
Pendekatan dan interpretasi yang suram biasanya akan membuat penonton takut dan bukannya menginspirasi mereka untuk melakukan sesuatu.

这并不意味着我不会感到压力，螃蟹，沮丧，不耐烦，或者不会发生心碎和困难的事情…….
Ini tidak berarti saya tidak stres, pemarah, kesal, tidak sabar, atau bahwa patah hati dan hal-hal sulit tidak terjadi.