MERASA FRUSTRASI - 翻译成中文

• 感到沮丧
• 感到沮喪
• 很沮丧
• 感到沮丧时

在 印度尼西亚 中使用 Merasa frustrasi 的示例及其翻译为 中文

Banyak yang merasa frustrasi karena Ilhan Omar, seorang pengungsi Somalia yang dinaturalisasi, mendukung kelompok-kelompok teroris seperti Hamas, membuat pernyataan anti-S., mendorong pelanggaran undang-undang imigrasi AS, dll.
许多人感到沮丧的是，入籍的索马里难民伊尔汗·奥马尔（IlhanOmar）支持哈马斯（Hamas）等恐怖组织，发表反S言论，鼓励违反美国移民法等。

Dan pada akhir-akhir ini, inilah yang diharapkan konsumen, satu penelitian bahkan menunjukkan bahwa 79% konsumen merasa frustrasi jika konten yang mereka tonton tidak dirancang khusus untuk mereka.
如今，这正是消费者的期望……一项研究甚至表明，如果观看内容不适合他们，则79％的消费者会感到沮丧。

Seperti penyewa muda pelajaran sebelumnya, penyewa paruh baya yang kami ajak bicara merasa frustrasi membayar" hipotek orang lain"- paling tidak karena itu membatasi kemampuan mereka untuk mengubah situasi mereka sendiri.
像是年轻的房客以前的研究，我们采访过的中年房客对支付“别人的抵押”感到沮丧-尤其是因为它限制了他们改变自身状况的能力。

Ketika Anda merasa frustrasi atau kecewa dengan seseorang atau situasi, ingat bahwa Anda tidak bereaksi terhadap orang atau situasi, tetapi untuk perasaan Anda tentang orang atau situasi.
當你因為人或形勢感到挫折不安時，記住你反應的對象不是人或形勢，而是你對人或形勢的感受。

Jika terdapat terlalu banyak aturan, anak berusia empat tahun mungkin akan mengabaikannya atau dapat merasa frustrasi- dan melakukan tindakan atas rasa frustrasi tersebut- karena berusaha menuruti terlalu banyak aturan.
如果规则太多，一个四岁的孩子可能会无视规则，或者会感到受挫，并且将这种试图遵循太多规则而产生的挫败感表现出来。

Produsen inverter PV terkemuka di dunia telah mengembangkan segmen pasar untuk sistem PV kecil atau terdistribusi selama bertahun-tahun, tetapi sebagian besar pengguna proyek-proyek kecil ini sensitif terhadap harga, sehingga sebagian besar merasa frustrasi.
世界領先的光伏逆變器製造商多年來一直在開發小型或分佈式光伏系統的細分市場，但是這些小型項目的大多數用戶對價格敏感，因此大多數人感到沮喪。

Mungkin Anda mencoba untuk mengubah orang lain, tersinggung ketika hal-hal tidak berjalan sesuai keinginan Anda, atau hanya merasa frustrasi tentang hampir semuanya.
也許你試圖改變其他人，當事情不順利的時候變得煩躁，或者只是發現自己對幾乎所有事情感到沮喪。

Kotak surat saya penuh dengan surat dari para manajer yang merasa frustrasi dengan berbagai aspek pekerjaan para karyawan tapi mereka belum duduk dengan orang itu dan memberi tahu perubahan yang harus dilakukan meski melakukan itu adalah tugas sang manajer!
我经常能收到管理者的邮件，说他们对员工工作的某些方面感到沮丧，但他们并没有和员工坐下来谈一谈，说明他想看到什么改变，而这么做原本就是是管理者的职责所在!

Tapi rencana ini merasa frustrasi oleh Paulinus diakon dari Milan, yang disampaikan kepada uskup, Aurelius, peringatan di mana enam tesis dari Caelestius- mungkin ekstrak harfiah dari karyanya hilang" Contra traducem peccati"- yang dicap sebagai sesat.
但這個計劃是沮喪的是，執事Paulinus米蘭，誰提交給主教，奧里利厄斯，紀念館，其中6論文Caelestius-也許文字摘錄他失去了工作“魂斗羅traducempeccati”-被命名為邪教。

Membersihkan lingkungan juga dapat berdampak besar pada stres dan rasa frustrasi kamu.
打扫你的环境也会对压力和挫折产生巨大的影响。

Abbas menyatakan rasa frustrasinya akibat kurangnya kemajuan dalam proses perdamaian dengan Israel.
阿巴斯因为和以色列之间的和平进程缺乏进展而感到失望。

Kami berbagi rasa frustrasi dengan fans kami, Unai, pemain-pemain dan seluruh staf kami karena mereka tak ada di level yang kami inginkan atau harapkan.
我们与粉丝，乌奈，球员和我们所有的员工一样感到沮丧，因为他们没有达到我们想要或期望的水平。

Kami berbagi rasa frustrasi dengan para penggemar, Emery, pemain, serta semua staf kami karena mereka tidak pada level yang kami inginkan atau harapkan.
我们与粉丝，乌奈，球员和我们所有的员工一样感到沮丧，因为他们没有达到我们想要或期望的水平。

Ketika saya mendengar bahwa Jarrid melakukan pemakaman untuk seseorang yang bunuh diri hanya 24 jam sebelum bunuh dirinya, itu menambah rasa frustrasi saya.
当我听说贾里德在他自杀24小时前曾主持一个自杀的人的葬礼，这使我感到沮丧。

Di hotel Mercure yang rusak parah di tepi perairan Palu, ada rasa frustrasi yang semakin meningkat di antara tim pencari Prancis dan Indonesia.
在帕卢海滨遭受严重破坏的美居酒店，法国和印度尼西亚的搜索团队越来越感到沮丧。

Pada akhirnya, rasa frustrasi saya adalah saya tidak punya cukup waktu untuk berpikir tentang sepak bola.
最后几个赛季我很沮丧，我没有足够的时间去认真考虑足球。

Ini menunjukkan seberapa panjang dan memicu rasa frustrasi atas sistem hukum di Filipina," ujar politikus oposisi, Francis Pangilinan.
这说明了菲律宾司法系统的缓慢及其产生的挫败感，”反对派议员弗朗西斯·潘吉林安说。

Mereka sangat kecewa dengan hasil akhirnya, tapi kata Edward, mereka senang melihat sikap pengecut keluarga Volturi, dan itu cukup untuk menggantikan rasa frustrasi mereka.
他们对事情的结果感到非常失望，但是爱德华说他们很享受沃尔图里的懦弱足以弥补他们的挫折。

Bagi beberapa orang Amerika Serikat, tawa dapat mengurangi rasa frustrasi yang disebabkan oleh kendala bahasa.
对一些美国人来说，笑是可以减少语言障碍带来的挫败感的一种方式；.

Beberapa di antaranya mengungkapkan rasa frustrasi presiden karena menghadapi Kongres yang tidak mau bekerja sama dan tidak bersedia meloloskan undang-undang.
他们其中的一些反映了总统在面对有敌意的国会不愿意通过立法时的挫折感。