消费量 - 翻译成印度尼西亚

• konsumsi
• jumlah konsumen
• dikonsumsi

在 中文 中使用 消费量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

特别是在欧盟，消费量超过了产量，特别是对于已经成为日常生活一部分的更复杂，资源密集型技术和产品而言。
Khususnya di UE, konsumsi telah melampaui produksi, khususnya yang berkaitan dengan teknologi dan produk yang lebih rumit dan intensif sumber daya yang telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari.

对于他们的研究，刘和他的同事通过评估541名年龄在9到11岁的中国儿童的鱼类消费量，试图更多地了解欧米茄-3与睡眠和智力之间的关系。
Untuk penelitian mereka, Liu dan rekan-rekannya berusaha untuk belajar lebih banyak tentang hubungan antara omega-3 dan tidur dan kecerdasan, dengan menilai konsumsi ikan sebanyak 541 anak-anak dari China berusia antara 9 dan 11 tahun.

如果您目前每天吃超过90克（煮熟的重量）红色和加工肉，卫生部建议您减少到70克，这是英国的平均每日消费量。
Jika saat ini Anda makan lebih dari 90 g( daging merah yang dimasak) dari daging merah dan olahan sehari, Departemen Kesehatan menyarankan agar Anda mengurangi 70 g, yang merupakan konsumsi rata-rata harian di Inggris.

在生产方面印尼是不恰当的是石油输出国组织的成员，因为印尼的石油产量不超过80万桶每天，而国内消费量达到每天150万桶。
Dari sisi produksi Indonesia sebenarnya tidak pantas jadi anggota OPEC, karena produksi minyak Indonesia tidak lebih dari 800.000 barel per hari, padahal konsumsi dalam negeri mencapai 1,5 juta barel per hari.

在非肥料领域中，用于生产其他钾盐，约占总消费量的五成以上，随着钾皂需求的增长，其消费比例也大幅提升，约占总消费量的16%。
Di bidang non-pupuk, untuk produksi kalium lain, sekitar 50% persen dari total konsumsi, Potassium Humate karena permintaan sabun potassium tumbuh, proporsi konsumsinya meningkat secara substansial, sekitar 16% dari total konsumsi.

越来越多的关于咖啡消费量和全因死亡率的研究提供了新的数据供参考，尽管需要更多的证据来理解结果背后的联系和机制。
Semakin banyak penelitian tentang konsumsi kopi dan semua penyebab kematian menyajikan data baru untuk dipertimbangkan, meskipun lebih banyak bukti diperlukan untuk memahami asosiasi dan mekanisme di balik hasilnya.".

同时，美国非白人群体中咖啡消费量与死亡风险之间的关系的研究发现，与非饮用咖啡者相比，每天喝一杯咖啡的参与者死亡风险降低12％。
Selain itu, penelitian yang mengamati hubungan antara konsumsi kopi dan risiko kematian di kalangan penduduk non-kulit putih di Amerika Serikat menemukan bahwa peserta yang minum satu cangkir kopi setiap hari memiliki risiko kematian 12 persen lebih rendah dibandingkan dengan non-peminum.

越来越多的关于咖啡消费量和全因死亡率的研究提供了新的数据供参考，尽管需要更多的证据来理解结果背后的联系和机制。
Semakin banyak penelitian tentang konsumsi kopi dan semua penyebab kematian menyajikan data baru untuk dipertimbangkan, meskipun lebih banyak bukti diperlukan untuk memahami hasilnya.

Kennedy及其同事们在早期的研究中对平均咖啡消费量进行了汇总分析，看看每天增加2杯咖啡影响肝脏疾病的几率。
Dr Kennedy dan rekannya melakukan analisis yang dikumpulkan dari konsumsi kopi rata-rata di studi sebelumnya untuk melihat berapa banyak menambahkan dua cangkir kopi setiap hari mempengaruhi kemungkinan penurunan penyakit hati.

对于苏打水的总消费量，无论是最小调整还是完全调整的生存模型均显示，平均每周喝14餐或以上的妇女与不喝餐的妇女相比，髋部骨折的风险增加26％。
Untuk konsumsi soda total, baik model kelangsungan hidup minimal dan sepenuhnya disesuaikan menunjukkan peningkatan risiko patah tulang pinggul 26% di antara wanita yang minum rata-rata 14 porsi per minggu atau lebih dibandingkan dengan tidak ada porsi.

研究人员分析了含咖啡因、不含咖啡因的咖啡和茶饮消费量，在12万人和20年以上的过程中获得三个独立的研究数据。
Para peneliti menganalisis kopi yang mengandung kafein maupun bebas kafein dan jumlah konsumsi teh, mendapatkan 3 data penelitian independent dalam proses yang berlangsung selama lebih dari 20 tahun.

年，国际麻醉品管制局发现，121个国家阿片类镇痛药的消费量“不足”或“严重不足”，无法满足基本医疗需求。
Pada tahun 2010, Badan Pengawas Narkotika Internasional menemukan bahwa tingkat konsumsi pereda nyeri opioid di lebih dari 121 negara tidak memadai atau sangat tidak memadai untuk memenuhi kebutuhan medis dasar.

反式脂肪消费量增加的参与者（工业生产的糕点和快餐中以人工形式存在的脂肪…）与不食用这些脂肪的参与者相比，患抑郁症的风险增加了48％“首席研究报告作者在一份声明中说.
Partisipan dengan peningkatan konsumsi lemak trans( lemak yang ditemukan dalam industri kue dan fast food) diketahui mengalami peningkatan resiko depresi hingga 48 persen dibandingkan dengan partisipan yang tidak mengkonsumsi lemak tersebut kata kepala penulis penelitian.

年国内消费量约为14万吨，而2003年消费量增高到达38万吨，年均增进率约28%左右，远远高于国民经济的均匀增进速度和其它通用工程塑料的增进速度。
Pada tahun 1999 konsumsi domestik sekitar 140.000 ton, dan peningkatan konsumsi pada tahun 2003 untuk mencapai 380.000 ton, dengan rata-rata tahunan meningkatkan tingkat sekitar 28%, jauh lebih tinggi daripada seragam perekonomian nasional untuk meningkatkan kecepatan dan plastik rekayasa lain umum untuk meningkatkan kecepatan.

年国内消费量约为14万吨，而2003年消费量增高达到38万吨，年均增长率约28%左右，远远高于国民经济的平均增长速度和其它通用工程塑料的增长速度。
Pada tahun 1999 konsumsi domestik sekitar 140.000 ton, dan peningkatan konsumsi pada tahun 2003 untuk mencapai 380.000 ton, dengan rata-rata tahunan meningkatkan tingkat sekitar 28%, jauh lebih tinggi daripada seragam perekonomian nasional untuk meningkatkan kecepatan dan plastik rekayasa lain umum untuk meningkatkan kecepatan.

希腊应考虑采取行动的还有粮食领域。世界著名的地中海饮食--大量食用蔬菜、水果和橄榄油--不仅有利健康；而且能对环境起到保护作用。随着地中海地区肉类和加工食品消费量上升，重新关注地区饮食传统有助于减轻自然资源负担--并促进民众健康。
Pola makan Mediterania yang terkenal di dunia- kaya akan sayuran, buah-buahan, dan minyak zaitun- tidak hanya sehat tapi juga tidak terlalu memberatkan lingkungan hidup. Seiring dengan meningkatnya konsumsi daging dan produk makanan olahan di seputaran Mediterania, fokus terbaru pada warisan kuliner di kawasan tersebut dapat membantu meringankan beban sumber daya alam dunia- dan meningkatkan kesehatan masyarakat.

该研究的作者ChangzhengYuan博士告诉“新闻周刊”：“重要的是，我们观察到18至22年前蔬菜和水果消费量较高的参与者不太可能出现认知问题，无论他们是否继续食用大量蔬菜和他们的主观认知评估前约六年的水果。
Dr. Changzheng Yuan, penulis penelitian, mengatakan kepada Newsweek: Yang penting, kami mengamati bahwa peserta dengan konsumsi sayuran dan buah yang lebih tinggi 18- 22 tahun lebih awal, memiliki kemungkinan lebih kecil untuk mengembangkan masalah kognitif, apakah mereka terus makan sayuran dalam jumlah yang lebih besar atau tidak, dan buah-buahan sekitar enam tahun sebelum penilaian kognitif subjektif mereka.

在欧洲，氢氧化钾的主要消费领域也是用于生产钾盐，碳酸钾消费量占总消费量的30%，磷酸钾占16%，其他钾盐占19%，虽然比例仍较高，但实际使用量已较2010年有一定下调，主要是碳酸钾用量从2010年的12.0万吨下降到2015年的9.2万吨，下降比例超过两成。
Di Eropa, area konsumen utama kalium hidroksida juga digunakan untuk menghasilkan konsumsi kalium dan kalium menyumbang 30%% dari total konsumsi, kalium fosfat menyumbang 16%, potasium lainnya menyumbang 19%, meskipun proporsinya masih tinggi, namun Penggunaan sebenarnya dari 2010 memiliki ke bawah tertentu, Potassium Humate terutama jumlah kalium karbonat dari 2010 120.000 ton turun menjadi 2015 92.000 ton, penurunan proporsinya lebih dari 20%.

肉类消费量不断增加。
Konsumsi daging terus meningkat.

有了安全的酒精消费量?
Dan Apa batas aman konsumsi alkohol?