Ini menjadi landasan pendapat dan penilaian kita, memiliki konsekuensi yang dekat dan jauh.
说出真相肯定是很难的,尤其是当它要求变化如此深远和广泛时,我们担心我们可能永远不会摆脱困境。
Sulit untuk mengatakan yang sebenarnya pasti, paling tidak saat menuntut perubahan yang begitu dalam dan luas kita takut kita tidak akan pernah bisa keluar dari cengkeramannya.
但另一方面,未来10-20年我们付出的努力将会对本世纪后50年和下个世纪的气候产生深远的影响。
Dan yang kita lakukan dalam 10- 20 tahun mendatang akan memberikan efek yang besar pada iklim dipertengahan dan akhir abad ini dan seterusnya.
值得一提的是,此次除中国以外,其余的“金砖四国”也都与三联机械有着极其深远的渊源。
Perlu disebutkan bahwa, selain china, sisa\" brics\" juga memiliki asal yang sangat mendalam dengan mesin s.
德国联邦移民和难民办公室(BAFM)发现,区块链在改善难民庇护程序方面具有深远的潜力。
Kantor Federal Jerman untuk Migrasi dan Pengungsi( BAFM) telah menemukan bahwa blockchain memiliki potensi luas untuk meningkatkan prosedur suaka.
我们真正想要的是一种技术,或者说是一种技术的集合,它能够对人们的生活产生深远的影响。
Apa yang sebenarnya kami cari adalah teknologi, atau mungkin bahkan kumpulan teknologi, yang akan memiliki efek besar pada kehidupan kita.
除了自己的实践经验,例如作为一个专业或竞技运动员,这是在目前的时间带来深远的专业知识是必不可少的。
Selain pengalaman praktis mereka sendiri, misalnya sebagai atlet profesional atau kompetitif, adalah penting pada saat ini untuk membawa keahlian yang luas.
婚姻,离婚,死亡,损失,孩子,宠物,甚至旅行对我们的身份和信仰都有深远的影响。
Perkahwinan, perceraian, kematian, kehilangan, anak-anak, haiwan kesayangan, dan juga perjalanan mempunyai pengaruh besar terhadap identiti dan kepercayaan kami.
近年的科学和经济学研究表明,儿童早期营养和刺激可对大脑发育、健康、学习和未来收入产生深远的影响。
Studi ilmiah dan ekonomi terkini menunjukkan bahwa nutrisi anak usia dini Dan stimulasi dapat memiliki dampak besar pada perkembangan otak dan kesehatan, pembelajaran, dan pendapatan masa depan.
即使他们之中会有错误,它可能会对项目的成功产生深远的影响。
Bahkan jika salah satu dari mereka rusak, dapat memiliki dampak besar pada keberhasilan proyek.
自2008年全球金融危机以来,根本性和深远的变化要求这一领域的领导者以新的方式思考和行动。
Sejak krisis keuangan global tahun 2008, perubahan mendasar dan jauh-jauh telah mengharuskan para pemimpin di sektor ini untuk berpikir dan berperilaku dengan cara baru.
这些发现不仅对之后的研究带来了深远的影响,还改变着市场走向。
Temuan ini tidak hanya memiliki dampak yang penting pada penelitian berikutnya tetapi juga mengubah cara pasar bekerja.
伊朗人热爱花园,花园具有深远的象征和精神意义,是神圣灿烂的标志或体现。
Orang Iran menyukai taman, yang memiliki makna simbolis dan spiritual yang mendalam sebagai tanda atau manifestasi dari kemegahan Ilahi.
这些卫星中,哪怕只有一颗受到成功袭击,都可能给安全和经济带来影响深远的负面后果。
Serangan yang sukses pada satu satelit saja bisa menimbulkan konsekuensi negatif yang sangat luas terhadap keamanan dan ekonomi.
射手,PSG唯一进球,佩德罗说:“梅西是一个非常重要的球员,他的存在对球队产生了深远的影响。
Pencetak gol satu-satunya ke gawang PSG, Pedro berkata:" Messi adalah pemain yang sangat penting dan kehadirannya berdampak sangat besar pada tim".
Kami penasaran untuk melihat apakah pendekatan ini, yang memiliki dampak mendalam pada tikus lab obesitas dan diabetes, dapat membantu jutaan pasien yang menderita tanda-tanda awal diabetes, tekanan darah tinggi dan kolesterol darah yang tidak sehat.
Pencahayaan LED Orphek memiliki efek positif yang mendalam pada reproduksi klorofil A dan B dan merupakan salah satu alasan mengapa karang menunjukkan warna yang indah di bawah LED Orphek.
Dunia Romawi Kuno masih hadir di kota monumen, karya seni, dan prasasti, dalam koleksi museum yang kaya, dan dalam pengaruh besar dari tradisi klasik pada arsitektur kontemporer.
Peluncuran 5 G yang efisien dan serapan dari layanan yang didukungnya berpotensi menghasilkan manfaat ekonomi dan sosial yang luas dan mendukung pertumbuhan ekonomi digital Australia, kata pemerintah dalam sebuah pernyataan.
Tapi teknologi ini juga, akan menciptakan tantangan yang mendalam, mempengaruhi pekerjaan dan pendapatan serta isu-isu lain yang harus kita mulai tangani sekarang untuk memastikan bahwa manfaat dari kecerdasan buatan secara luas bersama.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt