減少了 - 翻译成印度尼西亚

• mengurangi
• berkurang
• pengurangan

在 中文 中使用 減少了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

韓國電訊在韓國各地擁有約680,000公里的光纖，其中80%位於地下，最大程度上減少了地面災難對通訊的威脅。
KT memiliki jaringan fiber optik sekitar 680.000 km di seluruh Korea Selatan, 80 persen di antaranya, berada di bawah tanah- mengurangi ancaman komunikasi dari bencana alam di daratan.

當他們將使用阿哌沙班的患者與使用VKA的患者進行比較時，研究人員發現，阿哌沙班使出血減少了31百分比，並減少了17百分比的死亡率或住院率。
Ketika mereka membandingkan pasien yang menggunakan apixaban dengan mereka yang menggunakan VKA, para peneliti menemukan bahwa apixaban mengurangi perdarahan sebesar 31 persen dan mengurangi kematian atau rawat inap dengan 17 persen.

對於年齡較大的父母來說，每週照顧超過21小時的全職工作者，25％減少了工作時間或接受了要求不高的職位。
Dari mereka yang bekerja penuh waktu sambil merawat lebih dari 21 jam seminggu untuk orang tua yang menua, 25% mengurangi jam kerja atau menerima posisi yang tidak terlalu menuntut.

挪威的老虎機在2001-2004中開花得很快，但在2007中，政府嚴格控制了它們的尺寸，並大大減少了它們的數量。
Mesin slot di Norwegia berbunga cepat di 2001- 2004, tetapi di 2007 pemerintah memperkenalkan kontrol ketat terhadap ukuran mereka dan secara signifikan mengurangi jumlah mereka.

早在1946年，隨著輻射層輪胎（現今最常見的輪胎）的面世，我們就替輪胎減少了30%的滾動阻力。
Sejak awal 1946, dengan memperkenalkan ban radial( sekarang ban paling umum), kami mengurangi hambatan gulir ban sebesar 30%.

挪威的老虎機在2001-2004中開花得很快，但在2007中，政府嚴格控制了它們的尺寸，並大大減少了它們的數量。
Mesin slot di Norwegia berbunga cepat di 2001- 2004, namun di 2007 pemerintah memperkenalkan kontrol ketat atas ukuran mereka dan secara signifikan mengurangi jumlah mereka.

在一項研究中，當一家酒店做出明顯的環保努力（如提供可堆肥化妝品）並要求客人節省能源時，客人的能源使用量減少了12％。
Dalam sebuah penelitian, ketika sebuah hotel membuat upaya yang jelas agar ramah lingkungan( seperti menawarkan peralatan mandi yang dapat terurai) dan meminta para tamu untuk menghemat energi, maka para tamu mengurangi penggunaan energi mereka hingga 12 persen.

在一項研究中，當一家酒店做出明顯的環保努力（如提供可堆肥化妝品）並要求客人節省能源時，客人的能源使用量減少了12％。
Dalam sebuah penelitian, ketika sebuah hotel membuat upaya lingkungan yang terlihat( seperti menawarkan peralatan mandi kompos) dan meminta para tamu untuk menghemat energi, tamu mengurangi penggunaan energi mereka sebesar 12 persen.

他估計去年中國大城市地區的消費者支出減少了約3％，這表明中產階級購物者正在收緊腰帶。
Dia memperkirakan bahwa pengeluaran konsumen di daerah perkotaan besar China menyusut sekitar 3% tahun lalu, menunjukkan pembeli kelas menengah memperketat ikat pinggang mereka.

由於我們許多供應商也為其他公司製造零組件，這讓我們同時也減少了其他非Apple產品的水足跡。
Dan karena banyak pemasok kami yang juga membuat komponen untuk perusahaan lain, pekerjaan kami juga telah mengurangi jejak air untuk produk di luar Apple.

當德士古公司決定在西半球擴大其投資，它減少了加德士全球營運規模，把加德士集中在蘇伊士以東地區，經驗豐富的我們，在那裡和客戶培養了更好的關係，也取得了更多盈利。
Ketika Texaco memutuskan untuk memperluas kepentingannya di belahan bumi Barat, ia mengurangi ukuran operasi global Caltex namun membuat kami semakin fokus pada wilayah timur Suez- di mana kami memiliki pengalaman paling banyak, membina hubungan dan operasi yang menguntungkan.

因為它很不穩定，會以每秒2,600公里的速度噴發物質，所以減少了55個太陽質量那麼多的物質，發射能量是太陽的900萬倍，表面溫度達到5.2萬開耳文攝氏度。
Karena ketidak-stabilannya, akan menyemburkan materi dengan kecepatan 2,600 kilometer per detik, sehingga mengurangi materinya yang setara dengan 55 kali massa-nya matahari, sementara energi yang dilepaskan adalah 9 juta kali dari energi matahari, dan suhu permukaan mencapai 52,000 derajat Kelvin.

也就是說，在父母和社會增加的時候壓力學生上大學是為了獲得成功的生活，學生的心理健康和大學的整體準備-兩者都有近年來大大減少了-被忽視了。
Dan itu adalah, pada saat orang tua dan masyarakat mengalami peningkatan tekanan pada siswa untuk pergi ke perguruan tinggi untuk memiliki kehidupan yang sukses, kesehatan mental siswa dan kesiapan keseluruhan untuk kuliah- keduanya memiliki sangat berkurang dalam beberapa tahun terakhir- diabaikan.

這些升級可能允許電力在美國各地區之間流動，並且類似於州際公路系統如何通過全國范圍的商業成本降低大大減少了在我們廣大的國家運輸貨物和服務所需的時間.
Upgrade ini dapat memungkinkan daya mengalir di antara wilayah AS dan akan serupa dengan bagaimana sistem jalan raya antarnegara bagian menurunkan biaya bisnis di seluruh negeri dengan sangat mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk mengangkut barang dan jasa di seluruh negara kita yang luas.

來自其他設備-包括平板電腦-的網路總流量比例繼續下降，但可能的原因是手機和筆記本電腦的總流量增加，而不是因為人們減少了其他設備的使用量。
Lalu lintas web yang berasal dari perangkat lain- termasuk tablet- terus menurun, tetapi ini mungkin disebabkan karena peningkatan volume total lalu lintas berinternet dari ponsel dan laptop, bukan karena orang telah mengurangi penggunaan perangkat semisal tablet.

它還減少了腰圍，體重和體內脂肪。
Ini juga mengurangi lingkar pinggang, berat badan, dan lemak tubuh.

它還減少了腰圍，體重和身體脂肪。
Ini juga mengurangi lingkar pinggang, berat badan, dan lemak tubuh.

那就要看看，減少了的是脂肪，還是肌肉。
Kamu perhatikan yang berkurang massa lemak atau otot.

它還大大減少了住房和照顧囚犯的國家費用。
Ini juga mengurangi biaya negara di dalam perumahan dan merawat narapidana.

它減少了土壤中已經存在的土壤有機質的降解。
Ini mengurangi degradasi bahan organik tanah yang sudah ada di dalam tanah.