Juga dikenal sebagai Menara N Seoul atau Menara Namsan, ini populer berkat Love Locks Fence dan Drama Boys Over Flowers Korea.
儘管如此,德國總理默克爾此前曾表示支持該項目,並堅持認為這是一項私營商業活動。
Namun demikian, Kanselir Jerman Angela Merkel sebelumnya mengatakan bahwa Berlin akan mendukung proyek tersebut dan bersikeras itu adalah usaha komersial swasta.
菲舍爾和米特羅克研究了女性頭部大小和骨盆大小之間是否存在任何相關性。
Fischer dan Mitteroecker menelusuri apakah ada kaitan antara ukuran kepala perempuan dan ukuran panggulnya.
儘管如此,德國總理默克爾此前曾表示支持該項目,並堅持認為這是一項私營商業活動。
Meskipun demikian, Kanselir Jerman Angela Merkel sebelumnya telah menyatakan dukungan untuk proyek tersebut dan bersikeras itu adalah usaha komersial swasta.
菲舍爾和米特羅克研究了女性頭部大小和骨盆大小之間是否存在任何相關性。
Fischer dan Mitteroecker menyelidiki apakah ada korelasi antara ukuran kepala perempuan dan ukuran panggul.
逾50年來,絲維雅∙艾爾博士均致力探索及保育海洋。
Selama lebih dari 50 tahun, Dr. Sylvia Earle mengabdikan hidupnya untuk menjelajahi dan melestarikan lautan.
在它最終進入克里斯埃文斯之前,薩姆沃辛頓和威爾史密斯正在就美國隊長的角色進行早期談判。
Sebelum itu akhirnya pergi ke Chris Evans, Sam Worthington dan Will Smith berada di rundingan awal untuk peranan kapten Amerika.
邁克爾·J.亞當斯和羅伯特·亨利·勞倫斯這兩位宇航員和民用載人航天計劃沒有任何關聯。
Dua orang astronot, Mike Adams dan Robert Lawrence, tidak ada hubungannya dengan Civilian Manned Space Program.
爾時,世尊告諸比丘:「猶如有人火燒頭衣1,當云何救?」?
Pada waktu itu Sang Bhagavā berkata kepada para bhikkhu: Seperti halnya jika serban seseorang terbakar oleh api,[ 48 a] apakah yang dapat membantunya?
但這並不意味著我們認為施泰因邁爾先生不是我們的總統,默克爾夫人不是我們的總理。
Namun, itu berarti bahwa kami mengatakan Tuan( Frank-Walter) Steinmeier bukan presiden kami dan Nyonya( Angela) Merkel bukan kanselir kami.
此方程式是卡爾·高斯在1835年提出的,但直到1867年才發布。
Hukum ini dirumuskan oleh Carl Friedrich Gauss tahun 1835, tetapi tidak dipublikasikan sampai 1867.
他的兩個兒子,長子哈拉爾次子崗特,分別生於1931年和1939年,同於九歲時夭折。
Kedua putranya, Harald dan Günter, yang lahir pada tahun 1931 dan 1939, meninggal saat berusia sembilan tahun.
奧爾利奇說﹐素食者往往較瘦﹐這是另外一個已知的對身體健康有影響的因素。
Dr. Orlich menyatakan bahwa vegetarian seringkali lebih kurus daripada non vegetarian, inilah salah satu faktor lain yang berdampak pada kesehatan.
紐爾豪斯說,好幾十年來,美國政治一直存在性別差異。
Neil Newhouse juga mengatakan, ada kesenjangan gender dalam politik AS selama berpuluh-puluh tahun.
高迪委託EUSEBI桂爾設計住宅地產完成的房子和一個公園。
Gaudí ditugaskan oleh Eusebi Güell untuk merancang perumahan yang lengkap dengan rumah dan taman.
兩年後,他帶著雷切爾的12歲妹妹當妻子,這次說上帝告訴他有幾個妻子。
Dua tahun kemudian, dia mengambil saudara perempuan Rachel yang berusia 12 tahun sebagai seorang istri, kali ini mengatakan bahwa Tuhan menyuruhnya untuk memiliki beberapa istri.
近尼泊爾邊境的印度城鎮西利古里(Siliguri)居民說,有1、2棟建築水泥塊掉落。
Warga di daerah komunitas India, Siliguri, yang berbatasan dengan Nepal, mengatakan ada potongan beton jatuh dari satu atau dua bangunan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt